שפּרינגען צום אינהאַלט
Bel Gusto פּרימאַרע פֿונקציע: פּאַסטאַ־פֿאַרפּאַקונג פֿון Olga Takhtarova

דער דיזײַן Bel Gusto פּרימאַרע פֿונקציע: פּאַסטאַ־פֿאַרפּאַקונג פֿון Olga Takhtarova איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2021 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע פּאַקונג דיזײַן.


זילבערפּאַקונג· 2021

Bel Gusto פּרימאַרע פֿונקציע: פּאַסטאַ־פֿאַרפּאַקונג

פֿון Olga Takhtarova

קליענט: Sot F&d

A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע פּאַקונג

30,383

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #123472

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Bel Gusto פּרימאַרע פֿונקציע: פּאַסטאַ־פֿאַרפּאַקונג

בעל גוסטאָ איז אַ פֿאַרפּאַקונג־פּלאַן פֿאַר אַ ליניע פֿרישע פּאַסטאַ געמאַכט פֿון דורום־ווייץ. די פֿאַרפּאַקונג איז געשטאַלטירט ווי אַ פּאָסט־פּעקל וואָס איז געשיקט געוואָרן פֿון איטאַליע. עס ווערן גענוצט פּאָסט־מאַרקעס, פּאָסט־שטעמפּלען, האַנט־געצייכנטע אילוסטראַציעס פֿון איטאַליענישע היסטאָרישע ערטער און אַן אימיטאַציע פֿון קראַפֿט־פּאַפּיר. אַ קוק־פֿענצטער דערלויבט דעם קונה צו זען די פּאַסטאַ אין דער שאַכטל איידער דעם קויף. פֿאַרביקע פּאַסן פֿון דער זעלביקער זעטיקונג און העלקייט טיילן אָפּ די פֿאַרשיידענע פּאַסטאַ־פֿורעמס אין דער ליניע. די פּעקלעך זײַנען געדרוקט אויף PET־פֿילם מיט סעלעקטיוון לאַק.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין זילבער

Bel Gusto פּרימאַרע פֿונקציע: פּאַסטאַ־פֿאַרפּאַקונג איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Bel Gusto פּרימאַרע פֿונקציע: פּאַסטאַ־פֿאַרפּאַקונג ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Bel Gusto פּרימאַרע פֿונקציע: פּאַסטאַ־פֿאַרפּאַקונג איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
Bel Gusto is a Ukrainian brand that produces fresh pasta from the best types of grains of durum wheat grown in southern Italy. The pasta trade line includes: Penne, Conchiglie, Fellini, Fusilli, Makaroni. Spaghetti, Cavatappi. To strengthen the position of Bel Gusto in the market, the designer carried out a rebranding, which brought the TM in line with the current market requirements.
מאָסן און פּאַקונג
Penne, Conchiglie, Fusilli, Spaghetti, Cavatappi - packing size 380 x 250 mm
Fellini, Makaroni - packing size 380 x 230 mm
טעגס
packaging, pasta, Italy, food
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
PET film. Сolor CMYK, PANTONE. Selective varnish
דיזײַן-אויסדערונג
Thus, thanks to the rebranding, the product, which has long been familiar to the consumer, acquired a new, attractive, exciting package and stood out favorably among other brands.
פֿאָרשונג
The primary color was an imitation of natural material, namely kraft paper - this is the primary trend of recent times. It emphasized the similarity of the packaging with a postal parcel and created the image of a natural, healthy product.
Color stripes carefully selected by the designer are responsible for the differentiation of the products in the line. To maintain consistency, we used colors of the same saturation and brightness.
We capitalized the typeface part of the design to add value to the brand, and the calligraphic font added premium value.
אינספּיראַציע
The idea for the rebranding of Bel Gusto was to create a package design in a postal parcel sent from Italy. Most people associate postage with distant countries, travel, and souvenirs. The design included the following elements typical for postal items: postage stamps, stamps, hand-drawn illustrations, and kraft paper imitation.
פּראָיעקט-דויער
Ukraine, Kyiv, the project began in
September 2019 and ended in May 2020
אָפּעראַציע-פֿלוס
To introduce the product, create a particular brand image, and give it integrity - the designer used a plot illustration - hand-drawn historical places in Italy.
Traditional packaging hides the box's contents, but many buyers want to know what the product looks like on the inside. Therefore, the designer used a viewing window in the package, so the buyer can see the box's contents and be confident in its quality.

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט