דער דיזײַן Monya פונקציע: יאַפּאַנישע רעסטאָראַן אינעווייניקסטער דיזיין פֿון Mayumi Ehara איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2021 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אינעווייניקסטער רוים און אויסשטעלונג דיזײַן.
זילבעראינטעריער· 2021
Monya פונקציע: יאַפּאַנישע רעסטאָראַן אינעווייניקסטער דיזיין
פֿון Mayumi Ehara
קליענט: Monya
A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע אינטעריער
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #120934דער דיזיין
וועגן Monya פונקציע: יאַפּאַנישע רעסטאָראַן אינעווייניקסטער דיזיין
מאָניאַ איז אַ יאַפּאַנישע רעסטאָראַן מיט אַ פֿלאָר־שטח פֿון אַרום 230 קוואַדראַט מעטער. די מערבֿ־געשטעלטע פֿאַסאַד איז געפֿורעמט דורך הויכע גלאָז־פֿענצטער, אַזוי אַז אַ זייער דין הילצערנע קראַטע איז אָנגעשטעלט געוואָרן איבער דער גאַנצער אויבערפֿלאַך צו דערווייכן דעם שטאַרקן זונענליכט. דער אינעווייניק נעמט אַרײַן פּריוואַטע צימערן, אַ טעקע וווּ דער קוכער קאָכט פֿאַר די געסט, אַן אָפֿענער פּלאַץ פֿאַר פֿאַרזאַמלונגען און אַ טעראַסע־זיץ לעבן אַ פּריוואַטן גאָרטן. איין גלאָז־פּריוואַטער צימער קען צעטיילט ווערן אין צוויי דורך אַ קול־דיכטער שיבן־לאָדן. די קראַטע גיט פּריוואַטקייט אָן פֿעסטע ווענט און שאַפֿט רואיקן ליכט און שאָטן.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין זילבער
Monya פונקציע: יאַפּאַנישע רעסטאָראַן אינעווייניקסטער דיזיין איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Monya פונקציע: יאַפּאַנישע רעסטאָראַן אינעווייניקסטער דיזיין ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Monya פונקציע: יאַפּאַנישע רעסטאָראַן אינעווייניקסטער דיזיין איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- There are private rooms where small groups or groups can sit. Also, the counter seat where the chef cooks in front of you. There is also an open space available for parties. There is also a terrace seat with a private garden where you can enjoy Japanese cuisine using seasonal plant flowers and trees.
- מאָסן און פּאַקונג
- Floor area about 230 square meters
- טעגס
- (Tachikawa、Monya、Japanese food,Cherry blossoms)
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- The height of the glass windows on the façade is very high but I installed a very thin wooden grid over the entire surface of the windows.
It can be partially opened with a sliding door.
The glass-enclosed private room has a structure in which a soundproof slide shutter hangs down from the ceiling in the middle, and can be divided into two rooms. - דיזײַן-אויסדערונג
- The client's request was to increase the number of private rooms but increasing the number of private rooms would result in more walls and a very closed and uncomfortable space.
This problem was solved by making heavy use of the traditional Japanese beauty of lattice design. - פֿאָרשונג
- We are always thinking about what kind of space will make our customers feel comfortable.
On anniversaries we would like you to enjoy your meal slowly feel the changing times and seasons and come to the store with your loved ones. - אינספּיראַציע
- Since the shape of the site of this shop was a large glass surface in the part facing the west it was necessary to soften the strong sunlight during the day.
The wooden lattice, which is often used in Japanese architecture, is boldly expressed on this surface. The light and shadow of the lattice are beautiful during the day, and the image is calm and elegant at night. - פּראָיעקט-דויער
- The project started in Tachikawa Tokyo in February 2019 and opened in April 2020.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- Japanese cuisine values the four seasons of Japan and is a very important factor when a cook thinks about how to cook. It has long been inherited that seasonal ingredients are very effective for health so it is also a pleasure for our customers to enjoy the seasonal dishes of the four seasons with their eyes, and the next season. It will lead you to visit again to enjoy the food.
- בילד-קרעדיטן
- Photographer Kozo Takayama
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
