דער דיזײַן Day One וויין־עטיקעט פֿון Ximena Ureta איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2021 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע פּאַקונג דיזײַן.

זילבערפּאַקונג· 2021

Day One וויין־עטיקעט

פֿון Ximena Ureta

קליענט: MontGras

A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע פּאַקונג

30,245

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #119915

באַזוכט דעם וועבזײַטל זעט בײַ A' Design Award פּרעסע-מיטטיילונג פּרײַז-באַדזש

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Day One וויין־עטיקעט

דעי וואן איז אַ וויין־עטיקעט דיזײַן וואָס איז געשאַפֿן געוואָרן פֿאַר אַ טשילענישן וויינגאָרטן וווּ די טרויבן ווערן מיט די הענט אײַנגעזאַמלט. דער עטיקעט מערקט אָפּ דעם מאָמענט ווען אַ וויינמאַכער באַשליסט אָנצוהייבן די ערנטע, אַ באַשלוס וואָס פֿורעמט די קוואַליטעט און דעם כאַראַקטער פֿון אַ וויין. די אילוסטראַציע ווײַזט ערנטע־שערן צווישן בלומען, טרויבן און וויין־בלעטער. דער דיזײַן דעקט פֿינף טרויבן־סאָרטן פֿון פֿאַרשיידענע טאָלן. די עטיקעטן ווערן געדרוקט אין אָפֿסעט אויף פֿאַסאָן קוּוועֿ סאַבל פּאַפּיר פֿון 85 גראַם פּער קוואַדראַטמעטער, מיט דרײַ ספּעציעלע קאָלירן, מאַט־גאָלד פֿאָליע, שטעמפּלען און שיצנדיקן לאַק.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין זילבער

Day One וויין־עטיקעט איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Day One וויין־עטיקעט ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Day One וויין־עטיקעט איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן: Montgras is a hand-harvested vineyard. Day One is a line of sustainable wines by Wines of Chile. Viña Montgras complies with BRC and will obtain the FOR LIFE certification. All Day One grape varieties are summer wines from the best and most renowned valleys in Chile.
Sauvignon Blanc, D.O. Leyda. Chardonnay, D.O. Leyda. Pinot Noir, D.O. Casablanca. Carmenere, D.O. Colchagua. Cabernet Sauvignon, D.O. Maipo.
מאָסן און פּאַקונג: Burgundy Label Dimension: 105x114 mm. Conicity of 2 mm per side.
Burgundy Label Size: 105x75 mm.
טעגס: Wine label, packaging, design, MontGras, Ximena Ureta, Day One, Chilean wine.
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע: Printed on Fasson Cuvee Sable paper (85 grs / m2), in 3 special colors, Offset, matt gold foil, stamping and protective varnish.
דיזײַן-אויסדערונג: MontGras has developed a new brand architecture and positioning and, consequently, the need has arisen to create a new portfolio that is more attractive, relevant and innovative, as well as able to communicate the new positioning sought by the company. "Boldly Attractive", this has been our challenge.
פֿאָרשונג: Research was conducted into harvesting tools, especially the harvesting scissors used in the MontGras vineyards when the Day One harvest takes place. Extracting from reality an image that represents this handmade work.
We researched different packagings that could speak about harvest, and Selected Harvest and vegan wines around the world, to produce a unique and original design.
אינספּיראַציע: Day One, Selected Harvest, is a design that pays tribute to the moment when a winemaker decides to begin the harvest: a decision that is fundamental to the quality, finish and character of a wine. A balance between sugar, acidity, and tannins. During this process, sugar is transformed into alcohol and, hence, the concentration of sugar in the fruit is key to start the harvest. The harvest scissors have germinated among the flowers that protect the grapes and vine leaves.
פּראָיעקט-דויער: This project started in September 2020 in Santiago, Chile, and ended in January 2021.
אָפּעראַציע-פֿלוס: Day One's consumers are very widely spread, both domestically and internationally, in key markets such as Korea, China, USA, Chile, Canada, Denmark, Brazil, Japan and UK.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער: Art Direction and Design: Ximena Ureta. Graphic Design: Dante Curin. Production: Juan Rojas. MontGras Corporate Image: Ximena Ureta. Label Printing: Artica impresores. Screw cap: Amcor. Capsule: Torrens.
בילד-קרעדיטן: Image #1: Estudio Navarro, Image #2: Estudio Navarro, Image #3: Estudio Navarro, Image #4: Jorge Brantmayer, Image #5: Estudio Navarro