דער דיזײַן Lexilight לייענלאמפ פֿון PAD Design Studio איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2021 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע באַלײַכטונג פּראָדוקטן און פֿיקסטורן דיזײַן.
בראָנדזבאַלײַכטונג· 2021
Lexilight לייענלאמפ
פֿון PAD Design Studio
קליענט: Lexilife
A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע באַלײַכטונג
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #106078דער דיזיין
וועגן Lexilight לייענלאמפ
לעקסילייט איז אַ לייענלאמפ באשאפן צו אונטערשטיצן מענטשן מיט דיסלעקסיע. די לאמפ פאראייניקט פולסירנדיק און מאדולירט ליכט, וואס מעקט אויס דעם שפיגל-בילד וואס אַ דיסלעקטישער לייענער קען פארנעמען. לייענען ווערט גרינגער, גיכער און קען אנהאלטן לענגער אָן אויגן-אנשטרענגונג. אַ הויפט-קנעפל שאלט איבער צווישן דעם לעקסילייט מאדוס און נארמאלן ליכט, און צוויי פאטענציאמעטערס פאסן צו די פולסאציע און מאדולאציע פאר יעדן באניצער באזונדער. דער קאפ איז געמאכט פון ABS מיט אַ מעטאלישן פארב-אפדעק, דער דיפוזאר פון PMMA און דער פוס פון זאמאק. די פארם דערמאנט אַן אָנזאָרגנדיקן פרייַנד וואס בייגט זיך איבער דעם בוך, אזוי ווי אַן עלטערן וואלט געטאן.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז
Lexilight לייענלאמפ איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Lexilight לייענלאמפ ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Lexilight לייענלאמפ באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- Lexilight, which combines both pulsed and modulated light, erases the mirror picture that a dyslexic person sees. This person is now able to read easier, faster and longer without eye strain. The strength of this design is what designers call the acceptance effect. Dyslexia is a handicap people use to hide, so designers make this lamp a desirable object for children, teenagers and adults. When children see it as a little figure, teenagers see a stylish lamp and adults, a nice piece of art and product design.
- מאָסן און פּאַקונג
- Widht 270 mm x Depth 185 mm x Height 300 mm
- טעגס
- lighting, reading lamp, dyslexia, lexilight, PAD, table lamp, made in France
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- Lexilight head is made of ABS with metal painting finishing. Light diffusor is injected in PMMA. The foot is made with ZAMAC and is anodized in a post process. The full lamp is assembled in France in a factory in which 100% of worker are handicaped people.
- דיזײַן-אויסדערונג
- The hardest part was to make that lamp desirable for children between 6-10 years but also for teanagers and adults. It was a very difficult to build a design language which could fit a school ecosystem and also a business office or a teenager bedroom.
- פֿאָרשונג
- At first, we decided that more than helping dyslexic children to read, we would like to give them the Will to read. So we focus on when and were kids like to read, and make some design proposals according to. Then we present each concept to children from a school next to our studio and discussed with them on how to improve it. After few weeks the table lamp concept was finalized. Then we make prototypes and we launch a 100 users test. We included remarks about ergonomic, style, colors into the final version which has been tested by 120 children over France during 2 months and validated by them and their parents.
- אינספּיראַציע
- Lexilight is a reading lamp, so it has been design to look like a benevolent little friend which stands up on the desk bent over the book, like parents could do when they teach how to read to their kids. The lamp foot edges/lines have neither a start or an end point, as a metaphor of what reading is: a never ending story.
- פּראָיעקט-דויער
- The project starts in Paris (France) on November 2018 and finished in Saint Malo (France) in October 2019.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- Lexilght is a reading lamp which can be used at home, school or office, wherever people need to read. As many kids need it, Lexilight is delivered with a transport bag which allows them to bring it from home to school each days. When Lamp is installed user have to push on the main button to choose between 2 modes: Lexilight mode or normal light. Two potentiometers allow the user to adjust the light wave by acting on the pulsation and modulation to adapt to each individual.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Philippe ARNAUD
Alexandre BERNELIN
Quentin BOUTZ
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
