שפּרינגען צום אינהאַלט
Augusta דיינינג טיש פֿון Miles J Rice

דער דיזײַן Augusta דיינינג טיש פֿון Miles J Rice איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2020 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע מעבל דיזײַן.


זילבערמעבל· 2020

Augusta דיינינג טיש

פֿון Miles J Rice

קליענט: Rice & Rice Fine Furniture

A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע מעבל

49,397

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #100946

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Augusta דיינינג טיש

די אַוגוסטאַ רינטערפּראַץ די קלאַסיש דיינינג טיש. רעפּריזענטינג די דורות איידער אונדז, די פּלאַן מיינט צו וואַקסן פון אַ ומזעיק וואָרצל. די טיש לעגס זענען אָריענטיד צו דעם פּראָסט האַרץ, ריטשינג אַרויף צו האַלטן די בוך-מאַטשט טאַבלעטאָפּ. סאָליד אייראפעישער וועלשענער נוס האָלץ איז אויסגעקליבן פֿאַר זייַן טייַטש פון חכמה און וווּקס. האָלץ יוזשאַוואַלי דיסקאַרדיד דורך מעבל מייקערז איז געניצט פֿאַר זייַן טשאַלאַנדזשיז צו אַרבעטן מיט. די נאַץ, די קראַקס, דער ווינט שייקס און די יינציק סווערלז דערציילן די געשיכטע פון דעם בוים 'ס לעבן. די אייגנארטיקייט פון די האָלץ אַלאַוז די דערציילונג צו לעבן אין אַ שטיק פון משפּחה מעבל.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין זילבער

Augusta דיינינג טיש איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Augusta דיינינג טיש ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Augusta דיינינג טיש איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
The Augusta dining table is a new interpretation of one of the classic dining table designs. Its traditional purpose of bringing family and loved ones together remains clearly visible whilst this table reinvents the concept of a 4-legged table. The table legs emerge from the ground as if they are growing from the same invisible root to hold up the book-matched tabletop in European walnut hardwood.
מאָסן און פּאַקונג
2.0m (W) x 0.9m (D) x 0.75m (H)
Made from European walnut hardwood.
Tabletop planked and book-matched.
טעגס
luxury, furniture, unique, design, dining table, craftsmanship
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
The starting point of the design process was the image of a solid core or root from which new life was growing upwards. The initial drawings were very figurative around this motif. The main design step was to minimalize the concept to the point where the upwards theme remains visible whilst creating a clear and suggestive table design.
דיזײַן-אויסדערונג
The creative challenge of this piece was on how to reinvent the design of the traditional 4-legged rectangular dining table and have it carry the sense of an invisible core that enables growth.
פֿאָרשונג
The research for this table comprised of selecting a type of wood that emphasises the meaning and inspiration behind this piece. The key aspect for the Augusta dining table is the family building a strong unit, rooted in the same core. European walnut represents this well. The Rice & Rice family comes from England and Germany, the wood was chosen from a tree popular in both regions without having a distinct association with either. The walnut tree also symbolizes wisdom and growth. Rice & Rice Fine Furniture believe that the wisdom of the generations before us allows us to grow strong to withstand storms and difficulties in life.
אינספּיראַציע
The inspiration for the Augusta dining table was to celebrate a strong family bond. Through its name, the company Rice & Rice Fine Furniture honours this important bond and commitment. The business could not have been created if it wasn't for the support and inspiration of the family. The name Augusta carries a very significant meaning in the family.
פּראָיעקט-דויער
Custom order: 3months lead time
Made in Germany.
אָפּעראַציע-פֿלוס
The table is crafted by Master carpenters in Germany to ensure the high quality of the book-matched tabletop and the hand-sculpted legs. Book-matching high-quality woods has traditionally been reserved for high-quality antiques often in form of veneer. The Augusta dining table is made of solid European walnut to showcase the beauty of the tree's markings, such as in the book-matched solid wood tabletop. The legs have been hand-sculpted also from European walnut wood.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Miles J Rice
בילד-קרעדיטן
All images copyright: Miles J Rice

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

מער צום אויספֿאָרשן

פֿאַרבונדענע דיזיינען

פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט