Panlong Tiandi Mtpt Ivenkile yoRhwebo ngu-Minghong Ou

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Panlong Tiandi Mtpt Ivenkile yoRhwebo olwenziwe ngu-Minghong Ou ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2025 Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweNdawo yangaPhakathi kunye noMboniso.

IbhronziIngaphakathi· 2025

Panlong Tiandi Mtpt Ivenkile yoRhwebo

ngu Minghong Ou

Umxhasi: ImSD

Umwini we-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ingaphakathi

10,484

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#167435

Jonga kwi-A' Design Award Uxwebhu Lweendaba Ibheji Yembasa

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Panlong Tiandi Mtpt Ivenkile yoRhwebo

Le projekthi ibekwe ePanlong Tiandi, kwinxalenye eseMntla-mpuma yeXujing Town, kwiSithili saseQingpu, eShanghai. Esi sithuba sidibanisa ilifa lenkcubeko elinzulu lasePanlong Ancient Town neempawu zeemveliso zakwaMtpt, kusetyenziswa izixhobo, iimilo, izandi, nokukhanya nesithunzi ukuphelisa imida phakathi kwangaphakathi nangaphandle, eyenziweyo neyendalo, ngomxholo wokuChukumisa iNdalo, kuvumela ubuhle bendalo ukuba bungene ngaphakathi kwesi sithuba kwaye kuphumeze ukudityaniswa okuhlala kunye phakathi kwezakhiwo nomboniso wendalo.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award

Panlong Tiandi Mtpt Ivenkile yoRhwebo ngumphumeleli weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo ephawulekayo eyahlukaniswa kukuyila, ubukrelekrele nobukrelekrele. Abaphumeleleyo beBhronzi ziimveliso ezinobuchule obukhulu nezidala ngokumangalisayo ezingqina amava aphangaleleyo, ukucinga nokwazi ukuzenzela kwabayili bazo. Panlong Tiandi Mtpt Ivenkile yoRhwebo iyathenjwa ukuba ibe yimpahla exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo enobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award ubandakanya iindlela ezilungileyo kakhulu kubugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha kwaye ugqwesile ngenxa yokunikela ingqalelo kwiinkcukacha. Panlong Tiandi Mtpt Ivenkile yoRhwebo iyanelisa iimfuno ngokumangalisayo, ichukumisa iinqwenelo, ikhwebela iimvakalelo kwaye itsala umdla.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa: Centered around the project's core concept and the texture of the water town environment, we understand the symbiotic relationship between outdoor experiences and the natural environment. It has a morning glory-shaped sound installation. It draws people into a mysterious world of sound and light, allowing them to touch the sounds of nature in an unprecedented state, bringing people closer to nature.
Imilinganiselo nePakishini: Width 14100mm x Depth 8400mm x Height 4100mm
Iithegi: "sound, installation, symbiosis, retail, micro-cement"
Ubuchwepheshe Bokuvelisa: The space overall adopts raw wood and micro-cement materials to create a basic natural atmosphere indoors, blending seamlessly with the water town scenery through large floor-to-ceiling windows, allowing natural elements to run through and flow freely between indoors and outdoors.
Umngeni Woyilo: The most difficult part of this design was the sloping wooden planks above the display area. The thickness of the board is only 20mm. It hangs in the air and will not deform. Solution: Use aluminum alloy frame internally and wood veneer on the surface.
Uphando: The design of retail stores has been the subject of considerable research in disciplines such as marketing and consumer behavior. In this project, through the methods of dialogue, tropes and defamiliarization, we create a space that already exists in memory but is not yet fully present in reality. We hope that customers can have a different experience and give the retail design a new look. For example, tropes are used to represent abstract streams, ponds, and forests of light.
Inkuthazo: Inspired by my experience of hiking outdoors, I wanted to integrate outdoor forests, streams, ponds, stones, mountain huts and sounds into this space to blur the boundaries between indoors and outdoors, artificial and natural, with the theme of "Touching Nature", allowing the flexible beauty of nature to flow freely within the space and achieving a symbiotic fusion between architecture and landscape.
Ubude Beprojekthi: The project started in June 2024 in Shanghai and finished in November 2024 in Shanghai
Ukuhamba Komsebenzi: We designed a sound installation in this space. We collect outdoor water sounds, bird sounds, wind sounds, etc., to increase the interaction between people and nature.