Гузариш ба мундариҷа
Cheers To Macau Тарҳи густариши фарҳангии Bland аз Lampo Leong and Chao Yang

Тарҳи Cheers To Macau Тарҳи густариши фарҳангии Bland аз Lampo Leong and Chao Yang ғолиби шоистаи ҷоизаи бонуфузи 2025 Ҷоизаи биринҷии A' Design Award дар категорияи мусобиқавии Дизайни санъати зебо ва инсталлятсияи ҳунарӣ мебошад.


БиринҷСанъати зебо· 2025

Cheers To Macau Тарҳи густариши фарҳангии Bland

аз ҷониби Lampo Leong and Chao Yang

Муштарӣ: Unversity of Macau Centre for Arts and Design

Ғолиби Ҷоизаи биринҷии A' Design Award дар категорияи Санъати зебо

38,221

Ғолиби тасдиқшудаи ҷоиза

Тасдиқи вазъи ҷоиза барои #164406

Рангҳо

Тарҳ

Дар бораи Cheers To Macau Тарҳи густариши фарҳангии Bland

Офарин ба Макао маънои консептуалии амиқро тавассути табдили қуттиҳои алюминии оби ҷав ба чинии бармачолашуда дар бар мегирад, ки омехтаи фарҳангии беназири Макао ва огоҳии муосири экологиро рамз мекунад. Тарҳ мотивҳое монанди Харобаҳои Кафедралияи Сент Пол, нақшҳои кафели португалӣ, матни дузабонаи чинӣ ва англисӣ ва пошҳои тиллоиро дар бар мегирад, ки бо дастхатти озоди чинӣ дар атрофи мавзӯи нилуфар таъкид шудаанд. Ин офаридаи ҳунарӣ ҳунари классикии чиниро бо ҳаракатҳои ифодавии экспрессионизми абстрактӣ омезиш медиҳад.

Эътироф

Дар бораи Ҷоизаи биринҷии A' Design Award

Cheers To Macau Тарҳи густариши фарҳангии Bland ғолиби Ҷоизаи биринҷии A' Design Award аст, ки эътирофи басо обрӯманд буда, ба тарҳҳои барҷаста дода мешавад, ки бо эҷодкорӣ, зеҳни тез ва зиракӣ фарқ мекунанд. Ғолибони биринҷ артефактҳои хеле моҳир ва ба таври ҷолиб эҷодкоронаанд, ки таҷрибаи васеъ, тасаввурот ва зеҳни тарроҳони худро тасдиқ мекунанд. Интизор меравад, ки Cheers To Macau Тарҳи густариши фарҳангии Bland ашёи хеле қадршуда, мавриди таҳсин ва маҳбуб бошад, ки ба таври назаррас касбӣ ва навоварона аст. Ин тарҳи ғолиби Ҷоизаи биринҷии A' Design Award беҳтарин амалияро дар санъат, илм, тарроҳӣ ва технология дар бар мегирад ва бо диққати худ ба тафсилот аъло аст. Cheers To Macau Тарҳи густариши фарҳангии Bland эҳтиёҷотро бо зебоӣ қонеъ мекунад, ба хостаҳо даст мерасонад, эҳсосотро мафтун месозад ва кунҷковиро ҷалб мекунад.

Дар паси тарҳ

Маҷмӯаи матбуотӣ

Кредитҳо, аъзои гурӯҳ ва тафсилоти техникие, ки тарроҳ пешниҳод кардааст.

Хусусиятҳои беназир
"Cheers To Macau" conveys conceptual significance by transforming aluminum beer cans into crumpled porcelain. This artistic approach highlights Macau's unique cultural fusion while symbolizing modern environmental consciousness. The design incorporates elements such as the Ruins of St. Paul‘s, intricate Portuguese tile patterns, bilingual text in Chinese and English, and dynamic gold accents. These are complemented by cursive Chinese calligraphy inspired by the lotus motif, merging traditional Chinese art with the expressive energy of Abstract Expressionism.
Андоза ва бастабандӣ
The size of this work is variable and it could be displayed in many different ways, such as hanging the porcelain cans on the wall to create an art installation or framed in an acrylic box frame.
Тегҳо
Culture Industry Design, Cultural Heritage, Calligraphy Design, Bland Visual Extension Design
Технологияи истеҳсол
This is a cultural heritage bland extension design with 3D sculptural form in porcelain.
Мушкилоти дизайн
Cheers To Macau is a brand extension culture industry design for Macau Beer. It embodies rich conceptual meanings through the transformation of mediums. The Western aluminum beer cans metamorphose into Jingdezhen blue-and-white porcelain, symbolizing Macau’s blend of Chinese and Western cultures over the past four centuries. This project promotes Macau Beer by highlighting the cultural connection between the artworks and Macau's history.
Таҳқиқот
The design incorporates elements such as the motifs of Macau city flower lotus, the Ruins of St. Paul’s, and Portuguese tile patterns, as well as the gold splashes. These elements underscore Macau’s unique historical journey. The wild cursive Chinese calligraphy on the cans features ancient Chinese poetry centered around the lotus theme, blending traditional Chinese art with the gesture abstraction of Western Abstract Expressionism. The faded Chinese text derive from Sun Yat-sen’s famous quote in Zheng Guanying's "Words of Warning in Prosperous Times," representing the ideals of Chinese thinkers in Macau during the late Qing Dynasty, just before the establishment of the Republic of China.
Илҳом
The most exhilarating aspect of this design project lies in integrating brand and visual extension design into a three-dimensional sculptural form. Furthermore, the interplay between diverse mediums and textual elements adds an intriguing and stimulating dimension. The fusion of graphic design and sculpture opens up possibilities for engaging viewers!
Давомнокии лоиҳа
This project started in Macao in 2023 and finished in 2024. The work has been exhibited in Macao Contemporary Art Center, and received many awards internationally, including 100 Best Annual in Creative Quarterly International Art competition in New York, USA; RedDot Award: Best of the Best in Berlin, Germany; and Silver Award in The Second Quanzhou Zayton Cup International Design Competition in China.
Ҷараёни кор
This project could also be displayed as installation or framed within an acrylic box frame.
Патентҳо
Copyrights belong to Lampo Leong, 2024.
Аъзои гурӯҳ
Lampo Leong
Chao Yang
Ҳуқуқи тасвирҳо
Image #1: Lampo Leong, 2024
Image #2: Lampo Leong, 2024
Image #3: Lampo Leong, 2024
Image #4: Lampo Leong, 2024
Image #5: Lampo Leong, 2024

Сарпарастӣ

Берун аз Designers.org кашф кунед

Маҳсулот, хадамот ва имкониятҳоро аз шарикони таблиғотии мо кашф кунед.

Дизайни нек сазовори эътирофи бузург аст

A' Design Award як ҷоизаи байналмилалии ҳайатдоварӣ барои дизайни нек аст. Дар A' Design Award иштирок кунед, то имконияти гирифтани эътирофи шоистагӣ, шӯҳрат, обрӯ ва таблиғро барои кори худ ба даст оваред. Кори худро барои A' Design Award пешбарӣ кунед ва барои ҷоизаи арзишманди A' Design Prize рақобат кунед.

Пешбарӣ кунед