Гузариш ба мундариҷа
Life Science Code Ёдгор аз Takumi Takahashi

Тарҳи Life Science Code Ёдгор аз Takumi Takahashi ғолиби шоистаи ҷоизаи бонуфузи 2025 Ҷоизаи платинагии A' Design Award дар категорияи мусобиқавии Дизайни санъати зебо ва инсталлятсияи ҳунарӣ мебошад.


ПлатинаСанъати зебо· 2025

Life Science Code Ёдгор

аз ҷониби Takumi Takahashi

Муштарӣ: Chugai Pharmaceutical Co., Ltd.

Ғолиби Ҷоизаи платинагии A' Design Award дар категорияи Санъати зебо

912,883

Ғолиби тасдиқшудаи ҷоиза

Тасдиқи вазъи ҷоиза барои #165542

Рангҳо

Тарҳ

Дар бораи Life Science Code Ёдгор

Ин ёдгор хотираи илми ҳаётро дар асоси рети геноми ДНК, ки пояи илми ҳаёт аст, баён мекунад. Геном хотираи ҳаёт аз оғоз то ҳол аст ва ёдгор ашёҳои табиие, ки одамонро парвариш додаанд ва ҳунарвариеро, ки дар тӯли асрҳо дар Ҷопон ба мерос гузошта шудааст, ҳамчун осори ҳаёт дар бар мегирад. Бо ишора ба асосҳое, ки одамон андӯхтаанд, ёдгор асрори илми ҳаётро, ки тавассути хотираҳои инсонӣ ошкор шудааст, мутаҷассам месозад.

Эътироф

Дар бораи Ҷоизаи платинагии A' Design Award

Life Science Code Ёдгор ғолиби Ҷоизаи платинагии A' Design Award аст, ки эътирофи басо обрӯманд буда, ба тарҳҳои ҳақиқатан истисноӣ, зебо ва боҳашамат дода мешавад. Ғолибони платина мӯъҷизаҳои офариниш, гувоҳи ҳудуди эҷодкории зеҳнӣ мебошанд ва касбият ва нубуғи беназири тарроҳони худро нишон медиҳанд. Интизор меравад, ки ин тарҳҳо машҳуртарин асарҳо бошанд, ки зебоипарастии як давраро муайян мекунанд, ба некӯаҳволии ҷомеа мусоидат менамоянд ва ҳудуди санъат, илм, тарроҳӣ ва технологияро пеш мебаранд. Life Science Code Ёдгор сатҳи фавқулодаи баландмартабагиро нишон медиҳад ва бешубҳа бо хусусиятҳои судманд ва арзишманди худ ҷаҳонро ба ҷои беҳтар табдил медиҳад. Life Science Code Ёдгор асари ғолиби Ҷоизаи платинагии A' Design Award аст, ки хостаҳоро бедор мекунад, илҳом мебахшад, ба ваҷд меорад, хушнуд мекунад ва шодии бузургро ба вуҷуд меорад.

Дар паси тарҳ

Маҷмӯаи матбуотӣ

Кредитҳо, аъзои гурӯҳ ва тафсилоти техникие, ки тарроҳ пешниҳод кардааст.

Хусусиятҳои беназир
Chugai Pharmaceutical's Life Science Park commissioned a monument to convey the mysteries and unknown possibilities of life science. As life science now drives drug creation by unlocking genomic information from human DNA, the monument compiles diverse memories etched in our DNA. This includes natural materials evoking Life and materials created by human hands, representing Science, aiming to embody the essence and potential of life science.
Андоза ва бастабандӣ
This 6m x 1.5m x 2.2m monument embodies human and Earth memories. Its design, based on the human genome sequence, integrates diverse materials: ancient stones, local flora, native trees and medicinal herbs. A transparent stone base, evoking water as the source of life, is illuminated from within, highlighting the genome's varied expressions. The DNA derived design reveals life's mystery through shifting perspectives.
Тегҳо
monument, life science, design, Art, hakuten, memory, Life Science Code
Технологияи истеҳсол
This monument crystallizes memories from nature, technology, and culture, archiving them for future generations. It juxtaposes normally incompatible memories, creating a unique landscape and prompting reflection on sustainability. Wood scraps were recycled into furniture, and metal scraps were reused, embodying circularity.
Мушкилоти дизайн
This monument, while not directly generating profit, aims to inspire and provide spiritual support to life science researchers. It expresses the invisible mysteries of life science, a field filled with the unexplained, where researchers strive to improve human well-being. By touching the depths of people's hearts, this monument hopes to bring color and inspiration to their work, supporting their challenge against the mysterious world of life science.
Таҳқиқот
We were deeply moved to realize that our own DNA contains the inherited memories of the earth. Therefore, we carefully investigated various memories up to now, and collected a wide variety of memories, including natural objects created over a long period of time, human culture and technology, and memories of Chugai's pharmaceuticals.
Илҳом
Chugai's Life Science Park commissioned a monument to convey life science's profound mysteries. The design, mirroring drug creation through genome analysis, uses human genome sequences. The resulting patterns evoke life's beauty and complexity, encoding evolution and human essence. Integrating time-nurtured memories, the monument embodies life's enigmatic mystery. It stands as a testament to the intricate and beautiful nature of life, revealed through the very code that defines us.
Давомнокии лоиҳа
This project was completed in May 2024
It is located at Chugai's new research facility in Totsuka, Kanagawa, Japan.
Ҷараёни кор
Researchers viewing this monument can draw inspiration from its unique landscape, filled with memories from nature, technology, and culture. Viewers' reflections become part of the monument, symbolizing the present moment alongside diverse memories. It aims to convey that genomes exist within us, hinting at unknown possibilities.
Аъзои гурӯҳ
Design:Takumi Takahashi, HAKUTEN
Structural design : Naoki Iwama, Iwama Design
Metal hardware design and production : Kenichi Ochiai, Ochiai Seisakusho
Creative direction for the forest : Chikako Kadoi, Bears Dance in the Hida Forest
Product Management : Kumazaki Kohei, HAKUTEN
Produce : Masako Takahama, HAKUTEN
Ҳуқуқи тасвирҳо
Photo by :Nacasa & Partners Inc. | Akira Arai

Сарпарастӣ

Берун аз Designers.org кашф кунед

Маҳсулот, хадамот ва имкониятҳоро аз шарикони таблиғотии мо кашф кунед.

Дизайни нек сазовори эътирофи бузург аст

A' Design Award як ҷоизаи байналмилалии ҳайатдоварӣ барои дизайни нек аст. Дар A' Design Award иштирок кунед, то имконияти гирифтани эътирофи шоистагӣ, шӯҳрат, обрӯ ва таблиғро барои кори худ ба даст оваред. Кори худро барои A' Design Award пешбарӣ кунед ва барои ҷоизаи арзишманди A' Design Prize рақобат кунед.

Пешбарӣ кунед