Designen Xicang Market Bok av Dong Qi är en högt ansedd vinnare av den mycket prestigefyllda 2019 A' Design Award i Silver i tävlingskategorin Tryck och Publicerad Mediadesign.

SilverTryck· 2019

Xicang Market Bok

av Dong Qi

Klient: Local本地

Vinnare av A' Design Award i Silver i kategorin Tryck

33,487

Verifierad prisvinnare

Verifiera prisstatus för #74727

Besök webbplats Visa hos A' Design Award Pressmeddelande Utmärkelsemärke

Färger

Designen

Om Xicang Market Bok

Xicang Market är en bok som dokumenterar en veckovis gatumarknad i Xi'an, Kina. Boken beskriver de föremål som används som stånd, sätten att visa upp varor, de handskrivna skyltarna och relationen mellan människor och föremål. Formgivningen hålls minimal så att materialet presenteras rent och enkelt. Boken är indelad i åtta kapitel: plats, marknad, skyltar, stånd, muntliga berättelser, varor, pris och försäljare. Varje kapitel är fristående och återskapar en del av marknadsscenen. Till ett av kapitlen valdes ett papper som liknar de reklamblad som finns på marknaden.

Erkännandet

Om A' Design Award i Silver

Xicang Market Bok är vinnare av A' Design Award i Silver, ett utomordentligt prestigefyllt erkännande som tilldelas förstklassiga, hänförande och imponerande designverk i toppskiktet. Silvervinnare är oerhört briljanta och utomordentligt kreativa verk som illustrerar sina formgivares enastående expertis, talang och skarpsinne. Xicang Market Bok förväntas vara ett underbart paradexempel som är anmärkningsvärt professionellt och djupt innovativt. Detta vinnande verk i A' Design Award i Silver är en mycket uppmärksammad, beundrad uppfinning som gagnar och flyttar fram gränserna för konst, vetenskap, design och teknik. Xicang Market Bok är en skapelse som avundas starkt, som väcker längtan, förmedlar positiva känslor och väcker förundran och häpnad.

Bakom designen

Presskit

Erkännanden, teammedlemmar och tekniska detaljer tillhandahållna av designern.

Unika egenskaper: Observe the Transitional China from the Disappearing Market in Urban Areas.Xi'an, the ancient city in China, is in a great change. A market like Xicang market, held at the same time and same place every week, preserving all the vivid civil life here,,rarely exists now in a city. The design of the book also well conformed to the creator's intention,simply a presentation.
Dimensioner & förpackning: 185mm x 55mm x 240mm
Taggar: raw,locally,handwriting,Unmodified,portrait
Produktionsteknik: The whole book is divided into eight chapters: location, market, signs, stalls, oral accounts, goods, price and vendors according to the main elements of a local market. Therefore, the idea is to minimize the design and restore the scene of the marketplace (e.g. the supplement part) by every independent chapter. For example, the paper of advertising flyers frequently appeared in Xicang market is the option as the paper of certain chapter of the book to reflect the character of a market by its special texture.
Designutmaning: Xicang market was 100 years old and has certainly changed a lot over the 20 years in China,The design of the book also well conformed to the creator’s intention- simply a presentation. The whole book is divided into eight chapters: location, market, signs, stalls, oral accounts, goods, price and vendors according to the main elements of a local market. Therefore, the idea is to minimize the design and restore the scene of the marketplace (e.g. the supplement part) by every independent chapter.
Forskning: Observe the Transitional China from the Disappearing Market in Urban Areas ,Xi’an, the ancient city in China, is in a great change. A market like Xicang market, held at the same time and same place every week, preserving all the vivid civil life here, rarely exists now in a city. People here are unusually vivid, typical Xicang and local.We hope to record and present with this book.
Inspiration: The choice of the objects to be used as stalls, the way of displaying, the daily design of the handwritten signs and the relationship between people and objects, are the most prominent features the book want to show. Therefore, the idea is to minimize the design and restore the scene of the marketplace by every independent chapter.
Projektlängd: The project started in April 2015 in Xi'an and finished in August 2018 in Xi'an,and was exhibited in Xi'an urban memory museum in October 2018.
Arbetsflöde: Xicang market has held two exhibitions, with books and image record. The vendors and local residents of Xicang Market and the local government were invited to visit.
Teammedlemmar: Song Qun,Geng Nannan,Tian Yuan,Sun Mingjia,Zhao Yanpeng,Sun Quncui,Guo Xin,Cheng Jiayuan,Ding Rui,Chen Gang,Zhao Shuang