Tlola ho ya dikahare
Dance Anatomy Pokello ya Mabenyane ka Ksenia Zagaynova

Moralo oa Dance Anatomy Pokello ya Mabenyane ka Ksenia Zagaynova ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2020 Moputso oa Platinamo oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Mekgabiso.


PlatinamoMekgabiso· 2020

Dance Anatomy Pokello ya Mabenyane

ka Ksenia Zagaynova

Moreki: Xenia Gai

Mohlodi oa Moputso oa Platinamo oa A' Design Award Mokhahleong oa Mekgabiso

222,755

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #92713

Mebala

Moralo

Mabapi le Dance Anatomy Pokello ya Mabenyane

Dance Anatomy ke pokello ya mabenyane e susumeditsweng ke motjeko wa sejwale-jwale. Dintho tse tharo, tse hlahisitsweng ka mebala e mmedi, di hlalosa mmele wa motho botjha ka mela le dibopeho tsa bionic. Ho ile ha ithutwa maemo a motjeko a sa fetoheng, mme ho tiya ha mesifa, ho phutholoha le ho otlolla ho ile ha fetolelwa puong e bonolo ya ditshwantsho. Dibopeho di hatisitswe ka mokgwa wa 3D ka nylon, e leng se etsang hore dintho tsena di kgone ho kobeha le ho hanyetsa tshenyeho. Tse pedi ho tse tharo tsa dintho tsena di ka rwalwa e le masale kapa e le dipalangwang tsa molala, hobane terata ya tsebe ya silefera e ka nkelwa sebaka ke lente kapa ketane.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Platinamo oa A' Design Award

Dance Anatomy Pokello ya Mabenyane ke mohapi oa Moputso oa Platinamo oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang ka sebele, e ntle le e khanyang. Bahapi ba Platinamo ke limakatso tsa boqapi, bopaki ba meeli ea boqapi ba kelello, mme ba bontša botsebi bo sa lekanngoeng le bohlale ba baqapi ba bona. Meralo ena e lebelletsoe ho ba mesebetsi e tsebahalang haholo e hlalosang botle ba nako, e kenyang letsoho bophelong bo botle ba sechaba mme e sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Dance Anatomy Pokello ya Mabenyane e bontša boemo bo phahameng ba bokhabane mme ntle le pelaelo e etsa hore lefatše le be sebaka se molemo ka litšobotsi tsa eona tse molemo le tse nang le boleng. Dance Anatomy Pokello ya Mabenyane ke mosebetsi o hapileng Moputso oa Platinamo oa A' Design Award o tsosang litakatso, o susumetsang, o thabisang mme o tsosang thabo e kholo.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
The Dance Anatomy collection represents a reinterpretation of the human body. The lines and shapes look bionic and could remind any other organic creatures. They are 3D-printed in nylon which makes them flexible and damage-resistant. 2 objects can be worn as earrings or pendants after simple replacement of the earwire with a lace or chain.
Boholo le Phuthelo
Object 1: H - 10 cm W - 5 cm D - 1.5 cm
Object 2: H - 10 cm W - 4.3 cm D - 1.5 cm
Object 3: H - 4 cm W - 7.2 cm D - 1.5 cm
Lithegi
jewelry, design, pendants, earrings, rings, dance
Theknoloji ya Tlhahiso
3D-modelling, 3D printing in nylon (polyamide). Silver earwire, textile lace.
The design was visualized in Rhinoceros, using Tsplines plugin.
Phephetso ya Moralo
The hardest part of the research lied in the detection of the right principle that would allow transferring a dancer position into graphic language. The author studied different aspects of dancing, namely the geometry of different dance positions, the cinesphere of a dancing person but these principles did not lead to a necessary esthetic result. In the end the research of the muscles behavior allowed to achieve the right result.
Secondly, it was hard to create the 3D models of the objects as they consist of many lines that could not intersect.
Dipatlisiso
The objective of the research was to analyze the processes occurring in the body of a dancer and to choose a principle that would allow translating them into graphic language and into real objects. The designer took pictures of dancers in captured dance positions and analyzed muscle tension and stretching in different parts of their bodies. In order to detect the state of muscles the author consulted the anatomy book and a former dancer. The designer used a solid color for those muscles that were keeping balance and were the most tense, the waved lines - for muscles being more relaxed and straight lines - in order to show the stretched parts.
Kgothaletso
The Dance Anatomy collection was inspired by contemporary dance. In this work I studied the fixed positions of dancers and the processes existing in their bodies. For example, some muscles are tense and some are relaxed, others are stretched. I have translated these processes into the simplified graphic language and came up with the forms and silhouettes that further became wearable objects (earrings, pendants, rings).
Nako ya Projeke
The project started in April 2019 in Moscow and finished in the end of June 2019 in Moscow. It was exhibited in Zveno jewelry shop and gallery.
Tsamaiso ya Mosebetsi
There are 3 objects in this collection, represented in 2 colors. The 2 of 3 can be worn as earrings or pendants. The leather lace or silver ear fixture can be easily inserted and removed when needed.

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha