Tlola ho ya dikahare
Aava Li-Supplement ka Maja Maksimovic

Moralo oa Aava Li-Supplement ka Maja Maksimovic ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2020 Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Phuthelo.


SileveraPhuthelo· 2020

Aava Li-Supplement

ka Maja Maksimovic

Moreki: Aavalabs

Mohlodi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Phuthelo

27,212

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #91182

Mebala

Moralo

Mabapi le Aava Li-Supplement

Liphutheloana tsa li-label le lebokose bakeng sa mofuta oa lijo tsa bophelo bo botle tse nang le metso e matla ho Nordics. Moqapi o lokela ho ba le tlhaho ea tlhaho, haholo-holo ho nahana ka metsoako ea tlhaho. Lihlopheng tsa palo ea batho ke banna le basali ba lilemong tsa bona tsa 30, 40s, 50s le 60s. Lebokose le hatisitsoe pampiring e nang le matt celloglaze finish. Leha polasetiki e bonaletsang e khetheloa setshelo hobane ke polasetiki ea bohlokoa ka ho fetisisa ka mor'a hore e sebelisoe hape.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Silevera oa A' Design Award

Aava Li-Supplement ke mohapi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e phahameng ka ho fetesisa, e ntle le e tsosang maikutlo. Bahapi ba Silevera ke mesebetsi e khanyang haholo le e nang le boqapi bo ikhethang e bontšang botsebi, talenta le bohlale ba baqapi ba eona. Aava Li-Supplement e lebelletsoe ho ba mosebetsi o motle, oa mohlala, o nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha e tebileng. Moralo ona o hapileng Moputso oa Silevera oa A' Design Award ke mohopolo o hlokomelehang haholo le o ratoang o tlisang molemo mme o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Aava Li-Supplement ke mosebetsi oo batho ba bangata ba o lakatsang, o tsosang litakatso, o tlisang maikutlo a matle le o tsosetsang ho makala le ho hlolla.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
Packaging design for AAVALABS, the Nordics company, with a Finnish twist. Honesty and Transparency are in the core of the company, so that is also portrayed in products design, that breathes Nordic purity and freshness.
Boholo le Phuthelo
Box dimensions 65 x 65 x 112 mm
Label dimensions 180 x 70 mm
Lithegi
Packaging, Supplement, Health, Nature, Vitamins
Theknoloji ya Tlhahiso
The graphics were illustrated digitally on Adobe Illustrator. Every product has it's own Pantone color and it's printed on offset printing machine.
Phephetso ya Moralo
In terms of design, the challenge was merging different varieties of plants into one
Dipatlisiso
Botanical research, and research on raw stones and minerals were carried out for each individual packaging. Illustrations on the background were strongly influenced by illustrations from botanical books and encyclopedias.
Kgothaletso
A rough translation of Aava is “open”. The word has been in the Finnish vocabulary for centuries and holds a special meaning that can only be described by seeing an Aava Landscape. That is why the packaging design allows everyone to experience the power of nature for themselves.
Nako ya Projeke
The project was completed with a quick turnaround time of 1 month, in Febroary 2019.
Litho tsa Sehlopha
Maja Maksimovic, Otso Kääriäinen
Litlotla tsa Setshwantsho
Aavalabs

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha