Il Mosnel QdE 2012 Labels Ea Veine E Benyang Le Pakete ka Laura Ferrario

Moralo oa Il Mosnel QdE 2012 Labels Ea Veine E Benyang Le Pakete ka Laura Ferrario ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2013 Moputso oa Platinamo oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Phuthelo.

PlatinamoPhuthelo· 2013

Il Mosnel QdE 2012 Labels Ea Veine E Benyang Le Pakete

ka Laura Ferrario

Moreki: Ferrariodesign

Mohlodi oa Moputso oa Platinamo oa A' Design Award Mokhahleong oa Phuthelo

951,505

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #27876

Hlahloba Ditshebeletso Sheba ho A' Design Award Tokollo ya Boraditaba Baeche ya Moputso

Mebala

Moralo

Mabapi le Il Mosnel QdE 2012 Labels Ea Veine E Benyang Le Pakete

Joalo ka ha Letša la Iseo le phalla mabopong a Franciacorta, kahoo le veine e phophomang e tšoloha likhalase tsa khalase. Mohopolo ona ke setšoantšo se hlakileng sa sebopeho sa letša 'me se bontša matla ohle a botlolo ea botlolo e tšolotsoeng ka khalase ea kristale. Letlapa le khahlehang le le monate, le lekantsoeng le mebala ea lona, ke tharollo e tiileng e nang le polypropylene e pepeneneng le khatiso ea foil e chesang ea foil ho fana ka maikutlo a macha. Ho tšolloa ha veine ho tlatsitsoe ka lebokoseng, moo lits'oants'o li koaeloang ke pakete: e bonolo ebile e le tšusumetso e hlahisoang ke likarolo tse peli tsa "slive et hloir".

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Platinamo oa A' Design Award

Il Mosnel QdE 2012 Labels Ea Veine E Benyang Le Pakete ke mohapi oa Moputso oa Platinamo oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang ka sebele, e ntle le e khanyang. Bahapi ba Platinamo ke limakatso tsa boqapi, bopaki ba meeli ea boqapi ba kelello, mme ba bontša botsebi bo sa lekanngoeng le bohlale ba baqapi ba bona. Meralo ena e lebelletsoe ho ba mesebetsi e tsebahalang haholo e hlalosang botle ba nako, e kenyang letsoho bophelong bo botle ba sechaba mme e sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Il Mosnel QdE 2012 Labels Ea Veine E Benyang Le Pakete e bontša boemo bo phahameng ba bokhabane mme ntle le pelaelo e etsa hore lefatše le be sebaka se molemo ka litšobotsi tsa eona tse molemo le tse nang le boleng. Il Mosnel QdE 2012 Labels Ea Veine E Benyang Le Pakete ke mosebetsi o hapileng Moputso oa Platinamo oa A' Design Award o tsosang litakatso, o susumetsang, o thabisang mme o tsosang thabo e kholo.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang: An elegant label which is balanced in its graphics and colors and in the combination with a modern font as Anorak, that is perfectly integrated, but at the same time distinct from the original elements of the label.
A daring solution was used with a transparent polypropylene to give new sensations: entirely hot foil gold printing to enhance the elegance of the product.
The powerful pouring out of the sparkling wine is underlined on the box, where the graphics wraps around the packaging.
Lithegi: sparkling wine, laura ferrario il mosnel, QdE 2012, ferrariodesign il mosnel, Questione d'etichetta 2012
Kgothaletso: Just as the Iseo Lake splashes on the banks of Franciacorta, so the sparkling wine wets the sides of a glass.
This concept arises from the graphic re-elaboration of the historical image representing the shape of the lake, and expresses all the power with which a freshly uncorked Reserve bottle is poured into a crystal glass.
The little bubbles mix in the jet of the sparkling wine and create an expectation, an emotion which awakens a desire to open the bottle.
Nako ya Projeke: This project is the winner of the prestigious Award The Mosnel “Questione d’Etichetta” - now in its fourth edition and promoted by the historic winery in Franciacorta with the partnership of ADI.

Bala Tokollo ya Boraditaba

E Tshehelitsweng