Tlola ho ya dikahare
Liao Liao One Cup Khefi (Cafe) ka Zhijiang Shan and Fan Li

Moralo oa Liao Liao One Cup Khefi (Cafe) ka Zhijiang Shan and Fan Li ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2026 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Meaho, Dikaho le Dibopego.


BoronseMeaho· 2026

Liao Liao One Cup Khefi (Cafe)

ka Zhijiang Shan and Fan Li

Moreki: R&J Design

Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Meaho

6,664

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #180902

Mebala

Moralo

Mabapi le Liao Liao One Cup Khefi (Cafe)

Liao Liao One Cup ke phaviliyone ea khefi ea mokato o le mong e hahiloeng pela Musiamo oa Luoyang mane Luoyang, China. Mohaho ona o sebelisa melao-motheo ea ntlo e sa sebeliseng matla a mangata (passive house) ho fokotsa tlhokahalo ea ho pholisa ka mechini. Marulelo a maqhubu, a susumelitsoeng ke Noka ea khale ea Luo, a hulela moea ka har'a mohaho o bulehileng 'me a etsa tšobotsi e ka sehloohong ea meralo ea kaho. Tšepe ea Corten e senyehileng ke maemo a leholimo le tšepe e sa hloekang e benyang joaloka seipone li apesitse foreime ea tšepe e pepenene, ho tlosa tlhokahalo ea ho eketsa liphetho tse ling. Siling ea lejoe le tala e fana ka boima ba mocheso, 'me likhalase tse tlohang fatše ho ea marulelong li kenya leseli la motšehare.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award

Liao Liao One Cup Khefi (Cafe) ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Liao Liao One Cup Khefi (Cafe) e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Liao Liao One Cup Khefi (Cafe) e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
This cafe pioneers passive house application in commercial hospitality, using the undulating roofline as both environmental system and cultural landmark. Natural ventilation replaces mechanical cooling while Corten steel and mirror-polished stainless steel create a bold material vocabulary. Adjacent to a major museum, the design establishes a new architectural identity for sustainable public gathering spaces in heritage contexts, proving innovation and cultural resonance can coexist.
Boholo le Phuthelo
Single-story cafe pavilion featuring passive ventilation roofline, weathered Corten steel and mirror-polished stainless steel cladding, exposed steel structural framework, raw stone thermal mass ceiling, and floor-to-ceiling low-E glazing. Climate-responsive roof geometry optimized for natural airflow and daylight penetration. Minimal mechanical cooling systems required.
Lithegi
Cafe, passive house, sustainability, cultural landmark, Corten steel, innovation, Luoyang Museum, Luo River, natural ventilation, heritage, green architecture, climate responsive
Theknoloji ya Tlhahiso
The undulating roofline integrates passive house engineering with sculptural fabrication. Corten steel panels and mirror-polished stainless steel were precision-formed to optimize natural airflow patterns derived from computational climate analysis. Exposed structural frameworks eliminate the need for secondary finishes, reducing material waste. Raw stone ceiling textures provide thermal mass for passive temperature regulation. The entire construction strategy prioritizes long-term environmental performance alongside minimal site intervention.
Phephetso ya Moralo
The core challenge was threefold: achieving passive house performance through architectural form alone, creating a recognizable cultural landmark adjacent to a major heritage institution, and proving these goals are complementary rather than contradictory. The resolution embedded environmental function within the sculptural roofline, allowing a single design element to serve as climate system, cultural symbol, and brand identity simultaneously.
Dipatlisiso
This project advances passive house application beyond residential typology into public commercial architecture. The roofline functions simultaneously as cultural landmark and environmental system, demonstrating that climate-responsive innovation can generate architectural identity rather than constrain it. Situated in a heritage district, the design proposes a replicable model for sustainable cultural landmarks that honor context through contrast rather than imitation.
Kgothaletso
Situated beside the Luoyang Museum, this project was inspired by the challenge of creating a new cultural landmark that advances sustainable building practice. The sculptural roofline channels the ancient Luo River, embedding climate-responsive innovation within cultural symbolism. The vision was to prove that passive house principles can define the next generation of public architecture in heritage districts, where environmental innovation and cultural identity reinforce each other.
Nako ya Projeke
Completed adjacent to Luoyang Museum, Luoyang, Henan Province, China in 2025
Tsamaiso ya Mosebetsi
The passive ventilation system shapes the visitor experience from arrival. The roofline draws air naturally through the open-plan interior, creating thermal comfort without mechanical noise. Floor-to-ceiling glazing connects visitors to the museum landscape while maximizing daylight, reducing energy consumption. Material transitions from raw Corten to polished steel guide movement through zones of varying intimacy, each defined by sustainable material honesty rather than decorative excess.
Litho tsa Sehlopha
Designers: Zhijiang Shan, Fan Li
Litlotla tsa Setshwantsho
Photo: Wei Zhao
Video: Zimo Shan

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha