Govy Lisebelisoa tsa Tafole tsa Ceramic ka Kayoko Nishii

Moralo oa Govy Lisebelisoa tsa Tafole tsa Ceramic ka Kayoko Nishii ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2026 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Dibakewere, Disebediswa tsa Tafole, Dinoelo le Disebediswa tsa Pheho.

BoronseDisebediswa tsa Kitjhine· 2026

Govy Lisebelisoa tsa Tafole tsa Ceramic

ka Kayoko Nishii

Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Disebediswa tsa Kitjhine

7,162

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #180643

Etela Sebaka Sheba ho A' Design Award Tokollo ya Boraditaba Baeche ya Moputso

Mebala

Moralo

Mabapi le Govy Lisebelisoa tsa Tafole tsa Ceramic

Govy ke pokello ea lisebelisoa tsa tafole tsa ceramic e entsoeng ka mokhoa oa kaho ea letsopa le behiloeng ka mekhahlelo. Likaroloana tse tšesaane tsa letsopa lia manehoa 'moho ebe lia hatelloa e le hore mekhabiso ea mela ea patsi e hlahe ka har'a thepa e le sebele, ho fapana le ho e manehoa e le mokhabiso oa ka holimo feela. Mela ena ea patsi ke karolo ea 'mele oa ceramic ka boeona, kahoo sebopeho sa mekhahlelo se tsoela pele ho pholletsa le bokaholimo, botlaase, meeli le likarolo tse khaotsoeng tsa setho ka seng. Ho ile ha lekoa mefuta e fetang mashome a mahlano ea 'mele oa letsopa bakeng sa tumellano ea mebala le ho honyela nakong ea ho chesoa. Pokello ena e kenyelletsa likopi, likotlolo le lipoleiti tse mebala e mene ea 'mala oa patsi.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award

Govy Lisebelisoa tsa Tafole tsa Ceramic ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Govy Lisebelisoa tsa Tafole tsa Ceramic e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Govy Lisebelisoa tsa Tafole tsa Ceramic e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang: Govy is a ceramic tableware collection formed through structurally layered clay. Different clay bodies are stacked and compressed to generate wood-grain patterns that emerge from within the material rather than being applied. Circular knot-like patterns are intentionally designed through controlled layer composition. The layered structure appears consistently across the entire piece—including the surface, underside, edges, and cross-sections—unifying visual expression and internal structure. More than fifty clay bodies were tested to achieve color harmony and compatible shrinkage during firing.
Boholo le Phuthelo: Mugs (Diameter x Height): Small 6.5 x 6.5 cm, Medium 8 x 8 cm, Large 9 x 9 cm.
Bowls (Owan): Small 13 x 5 cm, Medium 17 x 7 cm.
Deep Plates: 20 x 4 cm.
Plates: 13 x 2 cm, 19 x 2 cm, 24 x 2 cm, 27 x 3 cm, 33 x 3.5 cm.
Available colors: Whitewood, Oak, Cherrywood, Walnut.
Production takes approximately three weeks from mold creation, or one week when molds and clay preparation are completed.
Lithegi: Modular Design, Layered Clay, Ceramic Tableware, Material Structure, Nerikomi
Theknoloji ya Tlhahiso: Govy is produced through layered clay construction derived from traditional nerikomi techniques. More than fifty clay bodies were tested to evaluate color harmony and shrinkage compatibility. Thin clay slabs are laminated, compressed, and reformed to create stable layered structures that generate wood-like grain patterns. Mold forming enables consistent forms while preserving the natural variation inherent to the stratified clay structure.
Phephetso ya Moralo: The central challenge was translating the visual richness of wooden vessels into ceramic while maintaining durability and usability. Over fifty clay bodies were tested to determine compatible color combinations and shrinkage behavior. Through layered construction, compression forming, and mold-based prototyping, stable grain structures were achieved. Nearly forty form prototypes were evaluated with professional chefs, leading to the final selection of forms and four wood-tone color options.
Dipatlisiso: This project investigates how layered clay techniques, including nerikomi, can generate wood-grain structures directly within ceramic tableware. Instead of surface decoration, different clay bodies are laminated and compressed so the grain becomes part of the material itself. More than fifty clay bodies were tested to examine color harmony and shrinkage behavior, while over forty plate forms were developed to study proportion, usability, and food presentation. Final selections were evaluated with professional chefs to determine effective color tones and plate proportions.
Kgothaletso: Govy is inspired by the structural logic of wood, where growth is recorded through layered formation. The project translates this natural process into ceramics through layered clay construction. Layers are intentionally composed and compressed so wood-like grain structures emerge from within the material rather than being applied as surface decoration. As a result, the structural depth of wood is realized in ceramic form, where visual expression and material structure are unified, creating a natural warmth that enhances the presence of food while remaining versatile across different dining contexts.
Nako ya Projeke: The project began in 2016 in the United States, with early works exhibited in a gallery context. Development continued intermittently, resumed in 2023, and was completed in November 2025.
Tsamaiso ya Mosebetsi: Govy functions as a flexible tableware system that adapts to different dining environments. Users can select individual pieces or combine multiple forms and sizes to create varied table settings. Four wood-tone color options allow visual pairing with different foods and personal preferences while maintaining a coherent material identity. The lightweight construction improves everyday usability, and the thickness can be adjusted during production to suit both domestic use and professional kitchens.
Litlotla tsa Setshwantsho: Photography　Christopher Brown