Moralo oa Zuojiang Huashan Day Boitsebiso ba Lebitso la Khoebo ka Xinyi Li and Yichen Zhu ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2026 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Dikerafikhe, Ditshwantsho le Puisano ka Pono.
BoronseKerafikhe· 2026
Zuojiang Huashan Day Boitsebiso ba Lebitso la Khoebo
Moreki: Zuojiang Huashan Day
Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Kerafikhe
Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng
Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #180237Moralo
Mabapi le Zuojiang Huashan Day Boitsebiso ba Lebitso la Khoebo
Zuojiang Huashan Day ke boitsebiso ba lebitso la khoebo bo entsoeng bakeng sa ketsahalo ea setso e hlahisang bonono ba lefika ba Huashan, e leng sebaka sa Lefa la Lefatše se Guangxi, China. Boitsebiso bona bo kopanya mekhabiso e tsoang liketsong tsa betlo tsa lilemo tse 2000 le moralo oa sejoale-joale oa lit'soant'so. Lipopeho tse bōpehileng joalo ka lihoho le mekhoa ea meropa ea boronse li theha sistimi e utloahalang ea pono, 'me pinyin ea Huashan e ralitsoe hore e hopotse mefuta ea betlo ea maralla. Lintho tse hatisitsoeng li kenyelletsa liphosetara, mekotla ea pampiri, likarete tsa khoebo, bukana ea bonono ba lefika le lifaha tsa letsoho tsa silicone. Sepheo ke ho etsa hore sebaka sa lefa se utloisisehe ho bamameli ba lefatše lohle.
Kamohelo
Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award
Zuojiang Huashan Day Boitsebiso ba Lebitso la Khoebo ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Zuojiang Huashan Day Boitsebiso ba Lebitso la Khoebo e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Zuojiang Huashan Day Boitsebiso ba Lebitso la Khoebo e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.
Ka Mora Moralo
Sete ya Boraditaba
Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.
- Boleng bo Ikhethang
- This Zuojiang Huashan Day brand identity uniquely merges 2000-year-old Huashan Rock Art motifs with modern internationalist design. Unlike generic cultural branding, it integrates iconic elements like frog-shaped figures and bronze drum patterns into a cohesive visual system, with Huashan pinyin styled to mimic cliff-carving textures. This fusion creates a globally resonant symbol that elevates the World Heritage Site's visibility and energizes Guangxi's cultural tourism.
- Boholo le Phuthelo
- Posters: 297mm x 420mm A3 vertical
Paper bags: 320mm x 450mm x 120mm
Huashan Rock Art Directory: 240mm x 60mm
Business cards: 85mm x 54mm
Wristbands: 200mm x 20mm adjustable
All digital assets are provided in vector AI EPS and high resolution raster PNG PDF formats for versatile applications. - Lithegi
- Huashan Rock Art, Cultural Heritage Branding, Visual Identity, Contemporary Design, Cultural Tourism, Guangxi Culture, Heritage Design, Visual System
- Theknoloji ya Tlhahiso
- The brand identity system was created using vector graphic software (Adobe Illustrator) for scalable high-fidelity visual assets. Posters and the Huashan Rock Art Directory are printed on 250g matte art paper with CMYK offset printing. Paper bags use 230g coated paper with reinforced handles. Business cards are printed on 300g premium cardstock with UV spot coating and wristbands are made of durable water-resistant silicone.
- Phephetso ya Moralo
- The key challenge was balancing Huashan Rock Arts' historical authenticity with a globally resonant modern design. It was necessary to respect the Luoyue culture without oversimplifying motifs and to technically translate 2000-year-old cliff textures into scalable vectors. This was resolved by combining high-resolution scans with iterative testing, ensuring the design honors heritage while engaging contemporary audiences.
- Dipatlisiso
- This cultural heritage revitalization project aimed to make Huashan Rock Art accessible globally via contemporary branding. Field research and expert interviews were conducted to extract motifs then Adobe Illustrator was used to create a modern visual system validated by cultural workers and designers. The result balances historical authenticity with modern aesthetics promoting cultural exchange and boosting Guangxis tourism
- Kgothaletso
- The project is inspired by Huashan Rock Art, a World Cultural Heritage Site preserving the rituals of the ancient Luoyue people. The goal was to revitalize this millennia-old heritage for a global audience. By extracting iconic rock art motifs, the design connects ancient civilization with contemporary design, creating a visual language that honors history while fostering cross-cultural exchange.
- Nako ya Projeke
- The project was initiated in March 2025 in Zhejiang,China,and completed in July 2025 in Zhejiang.
- Tsamaiso ya Mosebetsi
- This brand identity system is designed for the Zuojiang Huashan Day cultural event. Visual assets such as posters paper bags and wristbands are distributed to attendees to enhance event engagement. The directory showcases Huashan Rock Art sites providing cultural context. Digital files are also available for online promotion ensuring the design reaches both on-site and global audiences to amplify cultural influence.
- Litho tsa Sehlopha
- Xinyi Li
Yichen Zhu
Zeyu Wu - Litlotla tsa Setshwantsho
- Image #1: Designers Xinyi Li, Yichen Zhu, Zeyu Wu, Zuojiang Huashan Day, 2025.
Image #2: Designers Xinyi Li, Yichen Zhu, Zeyu Wu, Zuojiang Huashan Day, 2025.
Image #3: Designers Xinyi Li, Yichen Zhu, Zeyu Wu, Zuojiang Huashan Day, 2025.
Image #4: Designers Xinyi Li, Yichen Zhu, Zeyu Wu, Zuojiang Huashan Day, 2025.
Image #5: Designers Xinyi Li, Yichen Zhu, Zeyu Wu, Zuojiang Huashan Day, 2025.
E Tshehelitsweng
Hlahloba ka Ntle ho Designers.org
Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.
Tse Ding Tse ka Hlahlojwang
Meralo e Amanang
Hlahloba meralo e meng e hapileng moputso ho tswa mokgahlelong o tshwanang, e kgethilweng ka boleng.