Tlola ho ya dikahare
Spotlight Toothpaste Packaging Mosebetsi o ka Sehloohong: Pakeng ya Tlhapollo ya Meno ka Kazuo Fukushima and Haruka Takeuchi

Moralo oa Spotlight Toothpaste Packaging Mosebetsi o ka Sehloohong: Pakeng ya Tlhapollo ya Meno ka Kazuo Fukushima and Haruka Takeuchi ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2026 Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Phuthelo.


TšepePhuthelo· 2026

Spotlight Toothpaste Packaging Mosebetsi o ka Sehloohong: Pakeng ya Tlhapollo ya Meno

ka Kazuo Fukushima and Haruka Takeuchi

Moreki: Lion Daily Necessities Chemicals (Qingdao) Co., Ltd.

Mohlodi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Phuthelo

5,868

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #179693

Mebala

Moralo

Mabapi le Spotlight Toothpaste Packaging Mosebetsi o ka Sehloohong: Pakeng ya Tlhapollo ya Meno

Sengoliloeng sa Buka: Spotlight ke moralo wa pakeng ya tlhapollo ya meno o fetolang katleho ya ho hlatswa hore e be boiphihlelo bo bonoang ka mahlo. Ho fapana le ho itshetleha ka ditshwantsho tsa mehleng tse tshweu, moralo o sebedisa lesedi e le tshwantsho ho fetisa molaetsa wa ho thabolla di-enzyme le katleho e tsepamisitsweng ya ho hlatswa. Tshwantsho e potolohileng e benyang le diphello tsa bokaholimo ba holographic di theha botebo le nepahalo, di dumella hore melemo e sebetsang e bonwe ka pono ya pele. Tsamaiso ena e leka-lekanya tshepahalo ya saense le ho bonahala shelefong, ha e ntse e boloka ho lumellana ho pharaletseng ho diphapang tsa dihlahiswa ka sebopeho se kopanetsweng sa ho bonwa le ho laola ditakelelo tsa mebala.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Tšepe oa A' Design Award

Spotlight Toothpaste Packaging Mosebetsi o ka Sehloohong: Pakeng ya Tlhapollo ya Meno ke mohapi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang e fuoang meralo e metle e finyellang litlhoko tsa porofeshenale le tsa indasteri tse lebelletsoeng ho lintho tse hlahisitsoeng tse entsoeng hantle. Bahapi ba Tšepe ba bontša bokhoni bo boholo, bokhethehi bo phahameng, kutloisiso ea litsebi le bokhoni ba boqapi ba baqapi ba bona. Spotlight Toothpaste Packaging Mosebetsi o ka Sehloohong: Pakeng ya Tlhapollo ya Meno e lebelletsoe ho ba ntho e hlahisitsoeng e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e sebetsang le e nang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Tšepe oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa ea indasteri mme o na le litšobotsi tsa theknoloji tse nang le bokhoni tse amanang le tsebo le talenta. Ka lebaka la botlalo ba eona, Spotlight Toothpaste Packaging Mosebetsi o ka Sehloohong: Pakeng ya Tlhapollo ya Meno e tšoanelehela tlhompho mme e entsoe ho fana ka ntlafatso ea bophelo e thusang ho etsa hore lefatše le be sebaka se molemo.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
Spotlight is a toothpaste packaging design developed for the Chinese market, translating whitening efficacy into a visual experience. A radiant circular graphic symbolizes enzymatic activation and light focused whitening, transforming functional benefits into an intuitive visual language. The design balances Japanese clinical credibility with localized high tech aesthetics, creating strong shelf impact while maintaining brand consistency across multiple SKUs.
Boholo le Phuthelo
Paperboard box: approx. 185 mm (H) × 45 mm (W) × 35 mm (D).
Toothpaste tube: approx. 160 mm (H) × 50 mm (W).
Materials include coated paperboard, aluminum laminated plastic tube, holographic foil layer. Metric ISO standards applied throughout production.
Lithegi
Packaging design, Oral care, Whitening, Enzyme technology, Chinese market, Japanese brand, Holographic effect, Visual communication
Theknoloji ya Tlhahiso
The packaging utilizes offset printing combined with holographic foil stamping to create dynamic light reflection effects. Multilayer gradients and radial patterns were precisely calibrated to maintain legibility under various lighting conditions. Matte and glossy finishes are selectively applied to enhance contrast, while standard recyclable paperboard and laminated tubes ensure compatibility with mass production.
Phephetso ya Moralo
The main challenge was visualizing an invisible functional benefit enzymatic whitening without overusing exaggerated claims or generic white imagery. Balancing Japanese clinical restraint with Chinese preferences for visual impact required extensive iteration, material testing, and cross cultural alignment to ensure credibility, manufacturability, and strong retail presence simultaneously.
Dipatlisiso
Type of Research: Applied design research.
Objectives: Visualize whitening efficacy beyond conventional cues.
Methodology: Market analysis, visual testing, material experiments.
Tools: Competitive audits, prototyping, lighting simulations.
Participants: Design team and brand stakeholders.
Results: Enhanced shelf visibility and clearer efficacy perception.
Impact: Improved brand differentiation and consumer trust in a crowded market.
Kgothaletso
The project was inspired by the challenge of differentiating whitening products in China’s highly saturated oral care market. Rather than emphasizing white as a color, the design explores light as a metaphor for efficacy, clarity, and trust. Scientific principles of enzymatic whitening and optical perception were studied to create a visual system that communicates performance through illumination rather than decoration.
Nako ya Projeke
The project started in November 2024 in Shanghai and was completed in March 2025. It was developed for Lion Corporation China in collaboration with local production partners and launched nationwide in the Chinese retail market in 2025.
Tsamaiso ya Mosebetsi
Consumers interact with the design visually before use: shifting light reflections guide the eye toward the central enzyme symbol, intuitively suggesting activation and efficacy. Color coded accents enable quick scent recognition without disrupting brand unity. The packaging communicates product value instantly on shelf, reducing decision time and enhancing perceived performance before first use.
Litho tsa Sehlopha
Creative Director: Kazuo Fukushima
Designer: Haruka Takeuchi
Project Management: Fanso Zhang
Creative Agency : FUDESIGN
Litlotla tsa Setshwantsho
SHANGHAI NO PROBLEM BRAND DESIGN CO.LTD

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha