Imperial Gift Box Tlhaloso ea Pakojo ka Lampo Leong, Jiajun Chen and Junbo Li

Moralo oa Imperial Gift Box Tlhaloso ea Pakojo ka Lampo Leong, Jiajun Chen and Junbo Li ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2026 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Phuthelo.

BoronsePhuthelo· 2026

Imperial Gift Box Tlhaloso ea Pakojo

ka Lampo Leong, Jiajun Chen and Junbo Li

Moreki: Centre for Digital Arts, Department of Arts and Design, University of Macau

Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Phuthelo

11,041

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #169729

Sheba ho A' Design Award Tokollo ya Boraditaba Baeche ya Moputso

Mebala

Moralo

Mabapi le Imperial Gift Box Tlhaloso ea Pakojo

Moralo oa Lebokose la Mpho la Tee ea Borena ya Mathosela a Tšeletseng o nka tšusumetso ho seaparo sa borena sa drakone sa Machaena. Lebokose la sekwere le na le mokhabiso o pôtôlohileng oa silika oa lidragone tse peli ka lehlakoreng le leng le palesa ya peony, palesa ea naha ya Machaena, ka lehlakoreng le leng, e tšoantšetsang khotso pakeng tsa lehodimo le lefatše. Litshibollo tsa lona tse peli li bula ka hare joalo ka mapheo a serurubele, li senola libotlolo tse kgubalitsang tsa kristale ea tee ea gauda tse hopotsang boroena ba borena. Likarolo tsa mongolo o motle oa Sechaena le tsa tiiso tse kenyellelitsoeng letšoaong le pakong li totobatsa phetoho ea botle ba khale ho ea moralong oa morao-rao.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award

Imperial Gift Box Tlhaloso ea Pakojo ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Imperial Gift Box Tlhaloso ea Pakojo e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Imperial Gift Box Tlhaloso ea Pakojo e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang: Inspired by the imperial dragon robe, the deep blue silk gift box features a double dragon embroidery symbolizing royal majesty. A gentle press on the circular cover opens the twin lids inward like butterfly wings, creating a striking unboxing moment. Inside, dragon and peony motifs adorn each side. Chinese calligraphy and seal design in the logo and packaging blend imperial grandeur with contemporary sensibility.
Boholo le Phuthelo: Silk wrapped box with embroidery in the size of 38cm x 38cm x 9cm. The overall presentation conveys a sense of regal refinement and majestic imperial dignity.
Lithegi: Contemporary Dragon Pattern Design, Silk Embroidery, Imperial Gift Box Design
Theknoloji ya Tlhahiso: The box features a distinctive opening mechanism: a gentle press on either side of the embroidered circle causes the lids to open inward like butterfly wings, adding elegance and surprise to the unboxing experience. Inside the lid, intricate dragon pattern silk embroidery enhances visual richness, while golden tea crystal bottles arranged in a semicircle against a black background create a luminous, striking contrast.
Phephetso ya Moralo: Integrating imperial design elements and traditional silk embroidery techniques with contemporary international design concepts presents significant creative and technical challenges. The inclusion of Chinese calligraphy and seal design further functions as a synthesis of East and West, and of classical and contemporary aesthetics, adding additional layers of complexity, refinement, and innovation to the project.
Dipatlisiso: The design of the "Six Treasures Imperial Tea Gift Box" draws inspiration from the Chinese imperial dragon robe. The square box features a circular silk embroidery of double dragons, symbolizing the harmony of heaven and earth. Its twin lids open inward like butterfly wings, revealing shimmering tea crystals that evoke a sense of imperial elegance and refined nobility.
Kgothaletso: The "Six Treasures Imperial Tea Gift Box" draws inspiration from the Chinese imperial dragon robe. Its square form features a circular silk embroidery of double dragons, symbolizing harmony between heaven and earth, while the inside lid includes a peony motif, the national flower of China. The twin lids open inward like butterfly wings, revealing shimmering tea crystals that convey a refined sense of royal elegance.
Nako ya Projeke: The project began in 2023 in Macao and was completed in December 2025 in Guangzhou.
Tsamaiso ya Mosebetsi: The gift box features a unique opening mechanism that mirrors the graceful motion of butterfly wings, introducing a sense of elegance and surprise to the user experience.
Diphatente: Copyrights belong to Lampo Leong, 2025.
Litho tsa Sehlopha: Lampo Leong
Jiajun Chen
Junbo Li
Zhesheng Chen
Kerri Nga-Man Cheang
Xinming Hong
Bingqi Shu
Litlotla tsa Setshwantsho: Image #1: Lampo Leong, 2025
Image #2: Lampo Leong, 2025
Image #3: Lampo Leong, 2025
Image #4: Lampo Leong, 2025
Image #5: Lampo Leong, 2025