Brilliant Olive Dijana tsa Khalase tsa Tafole ka Keiji Ishikawa

Moralo oa Brilliant Olive Dijana tsa Khalase tsa Tafole ka Keiji Ishikawa ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2025 Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Dibakewere, Disebediswa tsa Tafole, Dinoelo le Disebediswa tsa Pheho.

SileveraDisebediswa tsa Kitjhine· 2025

Brilliant Olive Dijana tsa Khalase tsa Tafole

ka Keiji Ishikawa

Moreki: KJ studio

Mohlodi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Disebediswa tsa Kitjhine

44,510

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #168643

Sheba ho A' Design Award Tokollo ya Boraditaba Baeche ya Moputso

Mebala

Moralo

Mabapi le Brilliant Olive Dijana tsa Khalase tsa Tafole

Moralo wa lekala la mohloare o emela matla a sa feleng e le kemedi ya kgotso, bohlale le katlego. Makhasi a hlophisitswe ka dipara tse fapaneng hodima lekala, a etsa mohlala o potileng o bontshang kgolo. Dipara tse ding tsa makhasi di tshwana le dipelo, di tsosa futhumatso le kgotso. Di-olive tse nang le mebala e fapaneng di eketsa thocho ya lekunutu, mme makhasi le di-olive di hlophisitswe joaloka dikarolo tsa phasele. Ha di tadingwa ka lehlakoreng, makhasi a kopaneng a bopa mohlala o rarahaneng. Ha di tadingwa hodimo mme di tletse ka seno, mehlala ya ka hare ya makhasi e bonahatsa, e theha moralo o benyatsang, o phetseng.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Silevera oa A' Design Award

Brilliant Olive Dijana tsa Khalase tsa Tafole ke mohapi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e phahameng ka ho fetesisa, e ntle le e tsosang maikutlo. Bahapi ba Silevera ke mesebetsi e khanyang haholo le e nang le boqapi bo ikhethang e bontšang botsebi, talenta le bohlale ba baqapi ba eona. Brilliant Olive Dijana tsa Khalase tsa Tafole e lebelletsoe ho ba mosebetsi o motle, oa mohlala, o nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha e tebileng. Moralo ona o hapileng Moputso oa Silevera oa A' Design Award ke mohopolo o hlokomelehang haholo le o ratoang o tlisang molemo mme o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Brilliant Olive Dijana tsa Khalase tsa Tafole ke mosebetsi oo batho ba bangata ba o lakatsang, o tsosang litakatso, o tlisang maikutlo a matle le o tsosetsang ho makala le ho hlolla.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang: The olive, a symbol of peace, wisdom, and prosperity, is elegantly crafted in Kiriko glass. The design features olive branches with pairs of leaves arranged alternately in a spiral pattern, evoking a sense of growth. Some leaves are heart-shaped, representing warmth and tranquility. Gradient-colored olives reflect humble intelligence. The leaves and fruits are arranged like jigsaw puzzle pieces, enhancing their lively appearance when light passes through. This creates a shimmering effect, resembling living olive leaves, even when viewed from above as a drink is poured.
Boholo le Phuthelo: The product dimensions are as follows: The sake glass is 60mm in diameter and 70mm in height in the main image. In optional image #1, the wine glass is 58mm in diameter and 150mm in height, and the sake cup is 60mm in diameter and 60mm in height. The top view of the sake cup is shown in optional image #2. In optional image #3, the rock glass is 77mm in diameter and 92mm in height. Finally, in optional image #4, the plate is 150mm in diameter and 33mm in height.
Lithegi: kiriko, cutglass, japaneseglassware, glassart
Theknoloji ya Tlhahiso: The double-layered glassware is carefully ground and polished by hand using Japanese Kiriko cut glass technology.
Phephetso ya Moralo: Specially ordered wide-angle V-cut grinding wheels are introduced. Additionally, precisely applying wheels to the contact points with glass has been practiced and mastered.
Dipatlisiso: Custom-cutting wheels for olive leaves have been implemented. Additionally, wide wheels express the fantastic gradient of olives, requiring precise adjustment of the contact point with the glass during cutting. Advanced techniques are essential in cases where the glass is dark and difficult to see.
Kgothaletso: Inspired by the serene olive groves of Shodoshima, renowned for its olive production in Japan. Olive trees, revered as symbols of peace, wisdom, and prosperity, have been interwoven with human life from ancient times to the present. Striving to capture the enduring vitality and wisdom that nature embodies, the foundational concept of the design was meticulously crafted.
Nako ya Projeke: The project started in August 2024 in Tokushima, Japan, and finished in January 2025.
Tsamaiso ya Mosebetsi: The wide-angle V-cut olive leaf pattern creates an intricate, mesmerizing design when viewed from the glass's side. The pattern on the reverse side overlaps with the front, evoking the mystery of life. As shown in optional image #2, when a drink is poured and viewed from the top, the inner olive leaf pattern reflects each other, resulting in a complex, shimmering design as if the olive leaves have come to life.
Diphatente: The design is applying for design registration and will get copyright in registered designs in December 2025 in Japan.
Litlotla tsa Setshwantsho: Video Credits:
The glass is rotated to show the changing scenes in a video to depict the intricate and sparkling pattern that seems to be imbued with life from the olive leaves above.