Tlola ho ya dikahare
Sinafu Stand Sejana sa Compote ka Kenichiro Oomori

Moralo oa Sinafu Stand Sejana sa Compote ka Kenichiro Oomori ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2022 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Dibakewere, Disebediswa tsa Tafole, Dinoelo le Disebediswa tsa Pheho.


BoronseDisebediswa tsa Kitjhine· 2022

Sinafu Stand Sejana sa Compote

ka Kenichiro Oomori

Moreki: Gato Mikio

Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Disebediswa tsa Kitjhine

13,019

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #137063

Mebala

Moralo

Mabapi le Sinafu Stand Sejana sa Compote

Sinafu Stand e ralilwe e le sesebeliswa sa letsatsi le letsatsi se lumellanang le bophelo ba sejoalejoale ka ho sebedisa mekhoa ya setso ya bonono ba lehong ya Majapane. Poleiti le poleiti ya motheo ya sejana sena sa compote di na le dipontsho tse tshwanang. Moralo o bonolo o atolohang ho tloha leseleng le sesane haholo ho isa poleiting o totobatsa botle mme o ralilwe ho swara hantle setsohong bakeng sa ho kgabisa mokgwa wa ho hlahisa sejana. Sebopego sena ha se kgonehe ntle le bonono bo phahameng ba matsoho. Disejana tse hlahisitsweng ka botle le mekgwa e metle ya ho tshwara disejana di supa mosa wa moapehi mme di theha nako e hlwahlwang le e ruileng.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award

Sinafu Stand Sejana sa Compote ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Sinafu Stand Sejana sa Compote e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Sinafu Stand Sejana sa Compote e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
Sinafu Stand is made in Yamanaka Prefecture, where lacquering and wood working techniques have sustained the craftsman population for centuries. The Sinafu line of raised bowls are intended to showcase the best characteristics of Yamanaka lacquerware. Standing on an expertly turned, thin wooden stem, food and other items seem to float in midair while the curved outer surface is both ergonomic and delightful to touch.
Boholo le Phuthelo
Dessert bowl: Width 110mm x Height 75mm
Middle comport dish: Width 180mm x Height 90mm
Large comport dish: Width 210mm x Height 75mm
Lithegi
gatomikio, wood bowl, Japan, Yamanaka, Kenichiro Oomori , sinafu,
Theknoloji ya Tlhahiso
Technology: Woodworking wheel and wiping lacquer
Material: Zelkova
Phephetso ya Moralo
The wood used as the material is breathing and may be deformed by changes in the humidity of the air. The thin stem of this compote is susceptible to it and was initially thought to be difficult to produce in a stable manner. Therefore, the solution was to combine the plate and stem / foot plate with different materials. In addition, while retaining the impression of a thin stem, by pursuing an outline that minimizes the thin parts, we were able to reduce the risk of deformation and breakage to the maximum.
Dipatlisiso
In the present age when it is required to respond to environmental problems due to global warming and to transform into a sustainable society, the sound material-cycle society that utilized Japanese wood in the past will be used in the future improvement of the global environment and the sustainable prosperity of human beings. It can be a hint.
However, in reality, what was made of wood has been replaced with plastic, etc., and the flow has not changed before.
In the Sinafu series, we not only seek the shape unique to wood processing and convert it into functions, but also incorporate conditions that are impossible or difficult in plastic processing.
Kgothaletso
I used to work at a Japanese restaurant. There is a method using height in the serving of Japanese food, and there are often situations where it is difficult to serve. The reason for this project was that if we could serve beautifully and smartly in such a case, the value of the food would increase and it would change to an elegant meal time.
Nako ya Projeke
The project started in July 2017 and finished in February 2018 in Yamanaka, and was exhibited in interior lifestyle Tokyo 2018.
Sinafu series from June 2011.
These series are based on the concept of Japanese hospitality, followed by Sinafu, Sinafu stand, and Sinafu Deco.
Tsamaiso ya Mosebetsi
Yamanaka has grown as a town famed for its wood turning production areas across the country, thanks to its exceptionally skilled wood-turners. Wood-turners here have developed techniques unique to Yamanaka, and are the only ones who can accomplish the high level of wood work that our original products show, such as Tatekidori, which uses wood that has been cut across the longitudinal grain to produce an excellent fit, Usubiki, a skill to turn the wood so thin that you can see through it, and Sensuji, one of the wood turning techniques for decoration.
Litho tsa Sehlopha
Producer: Masayuki Gato
Designer: Kenichiro Oomori

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha