Tlola ho ya dikahare
Shenzhen Jiangangshan Hill Park Mokhoa Oa Ho Fumana Matsoao ka Updesign

Moralo oa Shenzhen Jiangangshan Hill Park Mokhoa Oa Ho Fumana Matsoao ka Updesign ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2022 Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Dikerafikhe, Ditshwantsho le Puisano ka Pono.


SileveraKerafikhe· 2022

Shenzhen Jiangangshan Hill Park Mokhoa Oa Ho Fumana Matsoao

ka Updesign

Moreki: Xin’an Sub-district Office

Mohlodi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Kerafikhe

45,051

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #130551

Mebala

Moralo

Mabapi le Shenzhen Jiangangshan Hill Park Mokhoa Oa Ho Fumana Matsoao

Setaele sa maikutlo sa Henri Rousseau se sebelisoa ka bohlale e le lintho tsa mantlha tse bonoang morerong ona. Lipontšo tsa Wayfinding li entsoe e le li-silhouette tse khahlang tsa impressionist-illustration mona le mane serapeng sa boikhathollo, e leng se etsang hore baeti ba be le sebaka se khutsitseng sa tikoloho se nang le maralla. Mehopolo ea moetsi oa litšoantšo le merero ea morero li tlisoa ke mohopolo oa kutloano pakeng tsa motho le tlhaho.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Silevera oa A' Design Award

Shenzhen Jiangangshan Hill Park Mokhoa Oa Ho Fumana Matsoao ke mohapi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e phahameng ka ho fetesisa, e ntle le e tsosang maikutlo. Bahapi ba Silevera ke mesebetsi e khanyang haholo le e nang le boqapi bo ikhethang e bontšang botsebi, talenta le bohlale ba baqapi ba eona. Shenzhen Jiangangshan Hill Park Mokhoa Oa Ho Fumana Matsoao e lebelletsoe ho ba mosebetsi o motle, oa mohlala, o nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha e tebileng. Moralo ona o hapileng Moputso oa Silevera oa A' Design Award ke mohopolo o hlokomelehang haholo le o ratoang o tlisang molemo mme o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Shenzhen Jiangangshan Hill Park Mokhoa Oa Ho Fumana Matsoao ke mosebetsi oo batho ba bangata ba o lakatsang, o tsosang litakatso, o tlisang maikutlo a matle le o tsosetsang ho makala le ho hlolla.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
Henri Rousseau's impressionist style is ingeniously applied as the main visual elements into this project. Wayfinding signs are designed as interesting impressionist-illustration silhouettes here and there in the park, creating a tranquil eco-friendly hilly aura for visitors. The artist's thoughts and the project's purposes are brought into resonance by the concept of harmony between human and nature.
Boholo le Phuthelo
Material – Stainless Steel Baking Finish: 3mm thick, Sign Board Size: 2200mmX520mmX90mm, Sign Board Base: 700mmX800mmX600mm
Lithegi
Park, wayfinding signs, the way of gentle “hidden”, silhouettes, handmade technology, illustration, nature
Theknoloji ya Tlhahiso
Wayfinding sign boards requires only handmade processing technology without any weldings and creases. Thus, it needs high-quality metal materials with strong hardness and toughness to achieve artistically pierced and integrally bent appearance. In detail, the boards are set in a friendly lower position, and rounded edges of the boards and their pierced patterns are considerately designed, so that children could freely get in touch with them when they are curious about these interesting boards.
Phephetso ya Moralo
The biggest challenge in this project is to assemble one complete sign board. Despite of semi-handmade crafts, the end-to-end combination still requires the precision of machine. In addition, smoothing process for rounded edges of the pierced patterns requires workers' carefulness and quality control of quantitative standards due to millimeter precision of included angle details. These details are particularly important for keeping style of the original works after the transformation.
Dipatlisiso
It's a process of combing art history to choose illustration works from one of famed artists in the world as the sample for silhouette style. Actually, many illustration works are suitable for making silhouettes, but few could accurately depict the vividness of animals and plants with distinct aesthetic adorning sense to meet various wayfinding signs in different application scenarios. A lot of time is spent in this project in pursuing the balance between craft effects and artistic style.
Kgothaletso
The wayfinding signage system is designed for a wooded hilly municipal park in Shenzhen. It's close to a reservoir, some early high-end residences and school districts. The design is required to preserve the existing ecological experience for most neighboring visitors who are familiar with the ways there. Accordingly, UPD adopts low-contrast colored silhouette art effect to well integrate the whole system into the natural environment in a gentle "hidden" way with basic function of wayfinding.
Nako ya Projeke
April 2020 Bao'an District, Shenzhen, Guangdong, China
Tsamaiso ya Mosebetsi
Permeable pierced wayfinding signs are gently immersed into their wooded hilly surroundings. Light and shadows are joyfully playing between scattered illustration-silhouette sign boards and woods on the hills in a harmonious way. Visitors will enjoy a visually peaceful ambience when they are meandering among wooded paths.
Litho tsa Sehlopha
Zhang Yi(creative director)
Wen Yuehua(project manager)
Shen Hang(designer)
Litlotla tsa Setshwantsho
Updesign

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha