Tlola ho ya dikahare
Hitoe Fold Aria Mosebetsi wa Mantlha: Wallete ka Hirotaka Satoh

Moralo oa Hitoe Fold Aria Mosebetsi wa Mantlha: Wallete ka Hirotaka Satoh ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2022 Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Dikgabiso tsa Feshene le Maeto.


TšepeSekgabiso· 2022

Hitoe Fold Aria Mosebetsi wa Mantlha: Wallete

ka Hirotaka Satoh

Moreki: Syrinx

Mohlodi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Sekgabiso

20,936

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #126595

Mebala

Moralo

Mabapi le Hitoe Fold Aria Mosebetsi wa Mantlha: Wallete

Buka ea Mongolo: Hitoe Fold Aria ke wallete ea letlalo le tšesaane, e etselitsoeng ho tsoa ka ntle ntle le sekhoele. Sebopeho sa lera le le leng se boloka likarete le tjhelete ea tšepe hore li se sitane, kahoo mekato e mene kapa e mehlano feela ea letlalo e kopana. Wallete e na le botenya ba ka ba 9 mm mme e boima ba ka ba 33 gramo ha e tšoere linote tse hlano le likarete tse hlano. Hoke e sekhutlo-tharo e ts'oara likarete tse bolokoang le ho thibela hore li se oele. Linote li kenngoa ntle le ho menahana, mme lehaha le se tebo la tjhelete ea tšepe le etsa hore tjhelete e tšepe e fumanoe kapele. Letlalo la Setaliana le hlokometsoeng ka meru le sebelisoa, mme tlhahiso e etsahala Tokyo.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Tšepe oa A' Design Award

Hitoe Fold Aria Mosebetsi wa Mantlha: Wallete ke mohapi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang e fuoang meralo e metle e finyellang litlhoko tsa porofeshenale le tsa indasteri tse lebelletsoeng ho lintho tse hlahisitsoeng tse entsoeng hantle. Bahapi ba Tšepe ba bontša bokhoni bo boholo, bokhethehi bo phahameng, kutloisiso ea litsebi le bokhoni ba boqapi ba baqapi ba bona. Hitoe Fold Aria Mosebetsi wa Mantlha: Wallete e lebelletsoe ho ba ntho e hlahisitsoeng e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e sebetsang le e nang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Tšepe oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa ea indasteri mme o na le litšobotsi tsa theknoloji tse nang le bokhoni tse amanang le tsebo le talenta. Ka lebaka la botlalo ba eona, Hitoe Fold Aria Mosebetsi wa Mantlha: Wallete e tšoanelehela tlhompho mme e entsoe ho fana ka ntlafatso ea bophelo e thusang ho etsa hore lefatše le be sebaka se molemo.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
Conventional wallets get thicker because the cards and coins overlap. The solution to this is Hitoe (Single layer) structure. It prevents cards and coins from overlapping. And there are only 4-5 layers of leather overlapping each other.
Even when storing 5 bills and 5 cards, this wallet will be only 9mm-thin. It is also extremely light - only about 33g.

The triangular hook that hooks onto the cards to be stored acts as a fastener while preventing the cards from falling out unexpectedly. (Patent in process)
Each action can be completed with a minimum of actions.
Boholo le Phuthelo
External dimensions: approx. w9.0 x h9.1 x d1.0 cm (include 5 bills, 5 cards, some coins), Maximum capacity: 15 bills, 15 coins, 6 cards, Product weight: approx. 33g, Leather: Italian vegetable-tanned leather, Production: Tokyo (Japan), Accessories: RFID blocking card
Lithegi
wallet, thin, small, light, compact, minimal
Theknoloji ya Tlhahiso
All parts are made by gluing two layers of ultra-thin leather together.
This technique is said to be one of the highest luxuries in leather products, making them stronger, lighter, and thinner.
The white powder on the surface leather is a wax called bloom. The more you use it, the more it rubs and penetrates, giving you a transparent look.
The interior leather is the same color leather that has not been waxed. When it's opened, it shows a beautiful gradation with the exterior.
Phephetso ya Moralo
Perfection is achieved when there is nothing left to take away.

This is the word of Saint-Exupery, the author of The Little Prince.
Reduce the elements as much as possible and make the rest directly related to usability. This is the perfection we aim for.

- Smoothly opening and closing.
- Easy to insert and remove the contents.
- Thinness that you'll forget it's even in your pocket.

The simple design and comfortable use of this wallet has reached the stage of perfection.
Dipatlisiso
This wallet is designed based on not only the golden ratio but also the Fibonacci sequence.
The golden ratio is a rectangle that spirally repeats a square with a Fibonacci sequence as one side.
This sequence is hidden everywhere in nature. Tree branches, number of petals, sunflower seeds.
The spiral shape that connects the vertices can be found not only in shells, typhoons, but also in the most beautiful arts such as the pyramids and the Parthenon.
Since it is deeply related to the natural order and nature of life, the golden ratio based on the Fibonacci sequence will touch the heartstrings of us.
It is not important to use the golden ratio in each element. By using the Fibonacci sequence as a ratio from details to whole, it becomes well-proportioned design which resonates in our heart.
Kgothaletso
This wallet was created to fulfill the wish of going out lightly without a bag.
Thin and light as air yet beautiful and original.
It was made in pursuit of minimalism, ease of use and high-capacity storage suitable for a cashless society.
Nako ya Projeke
Finished with 710,000USD in crowdfunding in Japan in March 2021 and started selling to the public.
Tsamaiso ya Mosebetsi
You can easily open the wallet by bending the border of the cards and coins into a dogleg shape. By this one action, you can access your coins, bills, and cards for quick checkout.

Just insert bills without folding them. It has high visibility and is easy to take out. It is compatible with a variety of bills, including dollars, euros, and Japanese yen.

It is easy to insert and remove cards as your fingers can go deep inside. It can hold up to six cards.

With a shallow coin pocket, you can quickly find the coin you need and quickly remove it. When the wallet is closed, the coins will not spill.
It can hold up to about 15 coins.
Diphatente
Trademark Registration (EU / China / Korea) Class 18 HITOE 1489157
Trademark Registration (JAPAN) No. 6253419 Class 18 HITOE
Trademark Registration (Taiwan) Class 18 HITOE No. 02130548
Trademark Registration (US) Class 18 HITOE 6,171,770
Design Registration (JAPAN) No. 1659078
Design registration (JAPAN) No. 1659079
Design registration (JAPAN) No. 1670259
Design Registration (China) No. 6069152
Design Registration (China) No. 6378263
Design Registration (EU / US / Korea / Singapore) DM / 207682
Design Registration (EU / US / Korea / Singapore) DM / 211734
Design Registration (Taiwan) Registering 109302094
Design Registration (Taiwan) Registering 109306945
Design Registration (Australia) 202012701 202012702
Design Registration (Australia) 202016654
Patent HITOE FOLD (JAPAN) P2019-211321
Litlotla tsa Setshwantsho
Photo:Hirotaka Sato
Video:Hirotaka Sato

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha