Tlola ho ya dikahare
Beer Mail by Volfas Engelman Craft Beer Packaging: Sesuoa sa Biri e Entsoeng ka Matsoho ka Bold Brands

Moralo oa Beer Mail by Volfas Engelman Craft Beer Packaging: Sesuoa sa Biri e Entsoeng ka Matsoho ka Bold Brands ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2021 Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Phuthelo.


SileveraPhuthelo· 2021

Beer Mail by Volfas Engelman Craft Beer Packaging: Sesuoa sa Biri e Entsoeng ka Matsoho

ka Bold Brands

Moreki: Bold Brands

Mohlodi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Phuthelo

26,502

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #122875

Mebala

Moralo

Mabapi le Beer Mail by Volfas Engelman Craft Beer Packaging: Sesuoa sa Biri e Entsoeng ka Matsoho

Beer Mail ke moralo oa sesuoa bakeng sa mefuta e fapaneng ea biri e entsoeng ka matsoho. Litlepe li entsoe joalo ka litempe tsa poso, e le tšupiso ho lebitso la khoebo le boleng ba pokello ba litempe. Mofuta o mong le o mong o na le setšoantšo sa collage se kopanyang likarolo tse bonahalang li sa amane ha o li sheba ka lekhetlo la pele. Metsoako e sebelisitsoeng biring e patiloe ka har'a litšoantšo, kahoo moreki a ka e batla. Biri e rekisoa ka har'a libotlolo tsa khalase tsa 330 ml tse nang le litlepe tse hataselitsoeng ka dijithale le ka har'a lithini tse hataselitsoeng tsa 500 ml. Moralo o bontša palo e nyenyane ea tlhahiso ea mofuta ona.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Silevera oa A' Design Award

Beer Mail by Volfas Engelman Craft Beer Packaging: Sesuoa sa Biri e Entsoeng ka Matsoho ke mohapi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e phahameng ka ho fetesisa, e ntle le e tsosang maikutlo. Bahapi ba Silevera ke mesebetsi e khanyang haholo le e nang le boqapi bo ikhethang e bontšang botsebi, talenta le bohlale ba baqapi ba eona. Beer Mail by Volfas Engelman Craft Beer Packaging: Sesuoa sa Biri e Entsoeng ka Matsoho e lebelletsoe ho ba mosebetsi o motle, oa mohlala, o nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha e tebileng. Moralo ona o hapileng Moputso oa Silevera oa A' Design Award ke mohopolo o hlokomelehang haholo le o ratoang o tlisang molemo mme o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Beer Mail by Volfas Engelman Craft Beer Packaging: Sesuoa sa Biri e Entsoeng ka Matsoho ke mosebetsi oo batho ba bangata ba o lakatsang, o tsosang litakatso, o tlisang maikutlo a matle le o tsosetsang ho makala le ho hlolla.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
Exceptional taste beer causes a surprise to your taste buds, and our goals was to convey that same kind of surprise visually. Every label must not only be unique, unusual and not only attract attention but to keep it for a little while. It was important not only to make it attractive but also create the association with the taste at the same time letting the consumer to find ingredients used in making of the beer hidden all over the vivacious illustrations.
Boholo le Phuthelo
500 ml cans HD printed.
330 ml glass bottles with labels.
Lithegi
Craft beer, Beer mail, Alaus laiskai, Collage, Mail, Post Stamp
Theknoloji ya Tlhahiso
Bottle labels was produced by digital printing technolgy in brewery. Cans was printed in Can printing house.
Phephetso ya Moralo
Gentleman is the brand character of Volfas Engelman which is the head brand Beer Mail trademark. And the challenge in this case was to combine this “chatty extrovert” design of craft beer with the gentleman qualities of head brand at the same time avoiding to appear casual and visually similar to a classic beer. Collage graphics together with a postage stamp resembling label was the answer in this case, combining art courage and gentlemenhood into unique visual identity.
Dipatlisiso
Craft beer category is exceptional in the field containing bold package designs and creative illustrations. Big part of labels are exactly that which helps to stand out and highlight the courage of producer as well as unique qualities of product itself. Sometimes even chaotic illustrations helps to reveal that rebellious approach to beer making.
One of the most important goals was to find that exclusive style and to make this product noticeable in this challenging market.
Kgothaletso
The name Beer Mail made us look at the subject of mail. The frame of the stamp was inspired by the idea of the post stamps and how unique it can be, oftentimes even collection worthy. The products are exclusive and produced in small quantities, so we wanted this to be reflected in a design of each label. Every beer type has a unique combination of unexpected flavours that sets the tone for a collage style illustrations combining elements that are inseparable at the first glance.
Nako ya Projeke
This project started in January 2020 and is still ongoing adding a new variety every other month.
Tsamaiso ya Mosebetsi
Beer Mail brand products are produced by one of the biggest local breweries and standard packaging mediums was presented as an only option for the time being. Only challenge was to blend in existing craft beer market as smooth as possible. Therefore 330ml bottles and 500ml cans were selected as the primary packaging.
Litho tsa Sehlopha
Creative Director: Motiejus Gaigalas
Graphic Design: Sandra Ramoskaite
Litlotla tsa Setshwantsho
Illustrations & Visuals: Sandra Ramoskaite

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha