Tlola ho ya dikahare
Hotel New Grand Ready-to-eat Meals Sephutheloana sa Lijo ka Kazuaki Kawahara

Moralo oa Hotel New Grand Ready-to-eat Meals Sephutheloana sa Lijo ka Kazuaki Kawahara ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2021 Moputso oa Khauta oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Phuthelo.


KhautaPhuthelo· 2021

Hotel New Grand Ready-to-eat Meals Sephutheloana sa Lijo

ka Kazuaki Kawahara

Moreki: Hotel New Grand

Mohlodi oa Moputso oa Khauta oa A' Design Award Mokhahleong oa Phuthelo

33,059

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #114030

Mebala

Moralo

Mabapi le Hotel New Grand Ready-to-eat Meals Sephutheloana sa Lijo

Hotel New Grand Ready-to-eat Meals ke moralo oa sephutheloana bakeng sa lijo tse lokisitsoeng esale pele, ho kenyeletsoa curry ea nama ea khomo, curry ea khoho le sauce ea pasta ea Napolitan. Lebokose lena le entsoe ka khateboto 'me le sebelisa setšoantšo sa pitsa e kholo ea ho pheha e le karolo ea sona e ka sehloohong ea litšoantšo. Moralo ona o bonolo o qoba litšoantšo le lifoto tsa lijo tse atisang ho bonoa liphutheloaneng tsa lijo tse loketseng ho jeoa hang-hang. Sepheo ke ho fetisa moetlo le seriti sa hotele ea khale ea tlhompho e Yokohama ka mokhoa o nang le bohlale bo qabolang. Sephutheloana sena se loketse lijo tsa lapeng 'me hape se khethoa e le mpho.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Khauta oa A' Design Award

Hotel New Grand Ready-to-eat Meals Sephutheloana sa Lijo ke mohapi oa Moputso oa Khauta oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo ea maemo a pele, e ntle ka ho makatsa le e ikhethang. Bahapi ba Khauta ke lintho tse hlahisitsoeng tse nang le mehopolo e mecha haholo, tse shebileng pele le tse khanyang ka ho foufatsa, tse bontšang botsebi, bohlale le bokhoni ba baqapi ba tsona. Hotel New Grand Ready-to-eat Meals Sephutheloana sa Lijo e lebelletsoe ho ba mohopolo o babatsoang haholo, o thehang mekhoa e mecha le o moholo, o tlisang boleng bo sa kang ba bonoa. Moralo ona o hapileng Moputso oa Khauta oa A' Design Award ke mosebetsi o tsosang maikutlo, o hlomphehang, o tlisang molemo o moholo le o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Hotel New Grand Ready-to-eat Meals Sephutheloana sa Lijo e hlahisa maikutlo a matla a takatso, e tsosa tjantjello, e khothalletsa boqapi mme e re khahlisa.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
With a design based on the motif of a stockpot, this product brings the flavors of the finest dishes prepared by top chefs working in hotel kitchens to the comfort of your home. Enjoy the authentic texture of slowly simmered curry and soup whose aroma has been fully preserved.
Boholo le Phuthelo
Width 130mm x Depth 25mm x Height 165mm (Curry)
Width 130mm x Depth 20mm x Height 182mm (Napolitan, pasta sauce)
Lithegi
Hotel new grand, Ready-to-eat meals, Packaging, Japan, Curry, Napolitan, Pasta Sauce
Theknoloji ya Tlhahiso
The box of the package is made of cardboard.
Phephetso ya Moralo
The minimalist design of this product avoids the use of illustrations or photos of food commonly seen on the packaging of ready-to-eat products, and is fitting for high-quality food that has been prepared in the kitchens of prestigious hotels.
Dipatlisiso
In our preliminary research, none of the designs conveyed the tradition and prestige of the hotel with wit. In this respect, we found a way to differentiate our product from the competition.
Kgothaletso
This product is a ready-to-eat meals (Beef curry, Chicken curry, Napolitan - pasta sauce) package design for Hotel New Grand, the only classic hotel in Yokohama that opened in December 1927. We wanted to convey the tradition and prestige of the hotel with a little wit to entertain those who saw this design.
Nako ya Projeke
The project started in January 2020 and finished in November 2020 in Japan.
Tsamaiso ya Mosebetsi
It is popular with many people who want to enjoy the taste of a hotel at home or as a gift for someone special.
Litho tsa Sehlopha
Art Director/Designer : Kazuaki Kawahara
Litlotla tsa Setshwantsho
Kazuaki Kawahara, 2020.

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha