Tlola ho ya dikahare
Hiroshima Terrace Boitsebiso ba Kgwebo ka Shinji Arashigawa

Moralo oa Hiroshima Terrace Boitsebiso ba Kgwebo ka Shinji Arashigawa ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2021 Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Dikerafikhe, Ditshwantsho le Puisano ka Pono.


BoronseKerafikhe· 2021

Hiroshima Terrace Boitsebiso ba Kgwebo

ka Shinji Arashigawa

Moreki: Storm Graphics

Mohlodi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award Mokhahleong oa Kerafikhe

10,662

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #110625

Mebala

Moralo

Mabapi le Hiroshima Terrace Boitsebiso ba Kgwebo

Hiroshima Terrace e bontsha boitsebiso ba yona ka mokhoa o hlwekileng wa daemane. E susumetsweng ke lefa la Hiroshima e leng "motse wa metsi" le kgoale e neng e le "motse wa ditlhapi tsa carp," moralo o kopanya sebopeho se setle sa carp ya Majapane le mebala e emelang ya Mitsubishi—e kopanya sebaka le kgwebo ho ba pono e le nngwe e utloahanang.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Boronse oa A' Design Award

Hiroshima Terrace Boitsebiso ba Kgwebo ke mohapi oa Moputso oa Boronse oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e ikhethang e tsejoang ka boqapi, bohlale ba ho qapa le bohlale. Bahapi ba Boronse ke lintho tse nang le bokhoni ka ho felletseng le boqapi bo hlollang tse tiisang boiphihlelo bo bongata, mohopolo le bokhoni ba ho iphumana ba baqapi ba tsona. Hiroshima Terrace Boitsebiso ba Kgwebo e lebelletsoe ho ba ntho e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Boronse oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa bonong, mahlaleng, moralong le theknolojing mme o hlahella ka ho tsepamisa maikutlo lintlheng tse nyenyane. Hiroshima Terrace Boitsebiso ba Kgwebo e kutloisisa litlhoko hantle, e ama litakatso, e hapa maikutlo mme e tsosa takatso ea ho tseba.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
The logo for the in-house space for communication (HIROSHIMA TERRACE) creates a shape similar to the torii gate of Miyajima, so it can emphasize the uniqueness of Hiroshima. And also, the reason why it uses the carp shape is that Hiroshima has long been called the city of water, and that it was also called "the city of carp" because carp lived there. Therefore, we have tried overlapping it with the image of Nishikigoi wearing the Mitsubishi colors to express both Hiroshima and Mitsubishi.
Boholo le Phuthelo
Poster 728mmx1030mm
Sign 200mmx200mm - 900mmx1200mm
Lithegi
Hiroshima, Terrace, Mitsubishi, Carp, world, DIA
Theknoloji ya Tlhahiso
The poster is offset printed and represented by process colors and gold grid lines.
The carp shape of the in-house sign is made of magnets so that it can be placed anywhere you like.
The rooms name created an original fonts.
This poster is expressed only in the shape of a diamond.
Phephetso ya Moralo
the reason why it uses the carp shape is that Hiroshima has long been called the city of water and that it was also called "the city of carp" because carp lived there. Therefore, we have tried overlapping it with the image of Nishikigoi (a brocade carp) wearing the Mitsubishi colors "red, black, and white" to express both Hiroshima and Mitsubishi.
Dipatlisiso
This is the visual identity, the sign, or the artwork for the office space.
It has developed with the keyword "from Hiroshima to the world". The logo for the in-house space for communication (HIROSHIMA TERRACE) uses its initial HT and creates a shape similar to the torii(Shinto shrine archway) gate of Miyajima, so it can emphasize the uniqueness of Hiroshima.
Kgothaletso
This poster is expressed only in the shape of a diamond.
The ripples of water represent the spread to the world.
In addition, the carp is also said to be the "incarnation of the dragon" and represents the regal presence.
We expressed the Mitsubishi Corporation "Incarnation of a dragon" expanding "from Hiroshima to the world", and made it a poster as the artwork.
Nako ya Projeke
The project started in October 2019 and finished in December 2019. The creation of poster variations continues.
Tsamaiso ya Mosebetsi
This is the sign of each room of the Mitsubishi Corporation Hiroshima branch
It is a design of a communication space to unite the feelings of the Mitsubishi Corporation and group companies.
It is expressed using the carp that is the identity of Hiroshima.
Litho tsa Sehlopha
Graphic Designer:Shinji Arashigawa
Interior Designer:Ryoutarou Kouduma

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha