U bood qoraalka
Beautiful Life Shaqada Ugu Weyn: Xirmada Kubabka Baalaha (Mothball) oo uu sameeyey Pica Packaging Design Lab

Naqshadda Beautiful Life Shaqada Ugu Weyn: Xirmada Kubabka Baalaha (Mothball) oo uu sameeyey Pica Packaging Design Lab waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Xirmooyinka ee 2020 Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award.


NaxaasXirmooyin· 2020

Beautiful Life Shaqada Ugu Weyn: Xirmada Kubabka Baalaha (Mothball)

Pica Packaging Design Lab uu sameeyay

Macmiilka: Beijing Lvsan Chemistry Co.Ltd.

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award ee Qaybta Xirmooyin

10,317

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #89378

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Beautiful Life Shaqada Ugu Weyn: Xirmada Kubabka Baalaha (Mothball)

Qoraalka Buugga: Beautiful Life waa naqshad xirmo oo loogu talagalay kubabka baalaha ee lagu iibiyo Shiinaha. Xirmada kubabka baalaha waxaa si adag loo xakameeyaa, sidaa darteed alaabta badankeeda suuqa ku jirta way isu ekaadaan. Beautiful Life waxay isticmaashaa summad khad-qoraal ah, ubaxyo persimmon ah, iyo sawir laga soo qaatay farshaxanka Shiinaha ee qadiimiga ah. Daaqadda furitaanka waxay leedahay qaab fiidmeer, oo ah calaamad dhaqameed ee barako. Kansiga birta waxaa lagu daabacay siddeed midab, xirmadana waraaqda ah waa la qoray oo dahab lagu daboolay. Kansiga birtu wuxuu xiraa uraha kubabku, waxaana la kaydin karaa oo dib loo isticmaali karaa. Daboolka gudaha ee qarsoon ayaa ka dhigaya sanduuqa mid ay carruurtu ku adkaato inay furaan.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award

Beautiful Life Shaqada Ugu Weyn: Xirmada Kubabka Baalaha (Mothball) waa guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf sare leh oo la siiyo naqshado aan caadi ahayn oo lagu garto hal-abuur, hal-abuur cusub iyo caqli. Guuleystayaasha Naxaasta waa shaqooyin xirfad buuxda leh iyo hal-abuur yaab leh oo xaqiijiya khibrad weyn, male-awaal iyo kartida naqshadeeyayaashooda. Beautiful Life Shaqada Ugu Weyn: Xirmada Kubabka Baalaha (Mothball) waa walax la filayo inay noqoto mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, xirfad cad leh oo hal-abuur cusub leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award wuxuu ku darsadaa hab-dhaqanno ugu wanaagsan farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada wuxuuna ku fiican yahay dhawrista tafaasiisha. Beautiful Life Shaqada Ugu Weyn: Xirmada Kubabka Baalaha (Mothball) si fiican ayay u buuxisaa baahiyaha, taabataa rabitaannada, soo jiidataa dareenka kicinayaanna xiisaha aqoonta.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
The design team create a vintage-like brand. The logo takes the core idea of Chinese calligraphy, the peach flowers and the old lady come from ancient Chinese painting, the open window is a bat shape which in Chinese culture a symbol of blessing. These elements present customers a picture of traditional Chinese culture and the good old wish of happiness. The team also design a split bags in addition for preservation purposes, and the one-more package will deliver a safer and cleaner user experience.
Cabbirka & Qaabaynta
Tin can: 75mm diameter * 83mm height
Paper box: 76mm width *76mm length *84mm height
Summado
Packaging, China, Culture, Daily chemicals, Household, Mothball
Tiknoloojiyada Soo Saarka
8-color tinplate printing
Carving on paper
Gilding over paper
Caqabadda Naqshadda
The first challenge is tight regulation by government. The team have to put "Paradichlorobenzene" and low-toxic icon on the center front which is more identifiable than the brand. The team changed the font weight to emphasize the brand. The second challenge is from the client that they think the tin can package is like a candy box and kids may eat the pills mistakenly. The team design a hidden lid beneath the top lid, which is rarely impossible for kids to open but adult can open it easily.
Cilmi-baadhis
The quest is to upgrade the existing package. The old version is known for its low price and the competition in its existing market is fierce. After a cross-region survey the team figure out that most consumers are price-insensitive as the product is infrequently used, and it would volatilize easily. In view of this condition, the team decide to change the position of the product from a chemical pesticide into an beneficial ornament - the team assume customers would keep the tin can in their cabinet for a long time, and can be reused. The new package helps client expand the market.
Dhiirrigelinta
Mothballs in China are classified into low-toxic chemical, which means the packaging needs to obey several restrictive terms announced by Agricultural Department. These restrictions lead to a market that almost every brand looks alike, thus the team's first mission is to make it looks different. after analyzing the competitors, the team find that brand recognition is the fatal factor for the mothball market. The team create a calligraphic logo, and the decorating elements are taken from ancient painting.
Muddada Mashruuca
The project started in January 2019 in Beijing and finished in April 2019 in Beijing.
Socodka Hawlgalka
The Chinese name of Beautiful Life is "香生记", which means a lively color brings forth fragrance. As the odor of mothball may not be accepted by all the people, the team work changed the package from plastic bags into tin cans to seal it. The team also asked its client to change the perfume into more traditional and natural ones.
Xubnaha Kooxda
Creative Director: Shuwei Qi
Art Director: Yeqiu Liu
Typographer: Qianqian Jiang
3D designer: Rijiang Wang
Photographer: Zhenzhou Liang
Account Executive: Yue Zhu
Amaanta Sawirrada
Shuwei Qi and Rijiang Wang, 2019.

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw