Ivory Veil Shay Qurxin oo uu sameeyey Xiaoge Zang

Naqshadda Ivory Veil Shay Qurxin oo uu sameeyey Xiaoge Zang waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Alaabta Guriga ee 2026 Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award.

NaxaasAlaabta Guriga· 2026

Ivory Veil Shay Qurxin

Xiaoge Zang uu sameeyay

Macmiilka: BeiHang University

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award ee Qaybta Alaabta Guriga

5,887

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #182160

Ka Eeg A' Design Award War-saxaafadeed Calaamadda Abaalmarinta

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Ivory Veil Shay Qurxin

Ivory Veil waa shay qurxin ah oo laga sameeyay naxaas iyo laakh dabiici ah. Qaabkiisu wuxuu xasuusiyaa fool maroodi la xardhay, hase yeeshee wax walxo xayawaan ah lagama isticmaalin. Xudunta naxaasta ah ayaa la qaabeeyaa, la hordhigaa, ka dibna lagu daboolaa qiyaastii 150 lakab oo khafiif ah oo laakh dabiici ah. Marka uu qalalo, dusha sare waxaa lagu xardhaa naqshado qoolley iyo ubax peony ah, waxaana la safeeyaa ilaa uu ka noqdo mid siman. Shaygu wuxuu leeyahay dherer dhan 71 sentimitir, ballac dhan 23 sentimitir iyo joog dhan 38 sentimitir. Ivory Veil wuxuu adeegsadaa farsamo dhaqameed Shiinees ah oo halis ugu jirta inay lunto, wuxuuna bixiyaa beddel waara oo taageera ilaalinta duurjoogta.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award

Ivory Veil Shay Qurxin waa guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf sare leh oo la siiyo naqshado aan caadi ahayn oo lagu garto hal-abuur, hal-abuur cusub iyo caqli. Guuleystayaasha Naxaasta waa shaqooyin xirfad buuxda leh iyo hal-abuur yaab leh oo xaqiijiya khibrad weyn, male-awaal iyo kartida naqshadeeyayaashooda. Ivory Veil Shay Qurxin waa walax la filayo inay noqoto mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, xirfad cad leh oo hal-abuur cusub leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award wuxuu ku darsadaa hab-dhaqanno ugu wanaagsan farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada wuxuuna ku fiican yahay dhawrista tafaasiisha. Ivory Veil Shay Qurxin si fiican ayay u buuxisaa baahiyaha, taabataa rabitaannada, soo jiidataa dareenka kicinayaanna xiisaha aqoonta.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah: This is a display item made of natural lacquer crafted using ancient Chinese techniques and shaped like ivory. It is not made of real ivory, but rather a combination of copper and lacquer materials that recreate the appearance of ivory. The craftsmanship involved is complex, and even in China, it faces the risk of being lost. Its texture is close to real ivory, and the patterns also adopt traditional Chinese artistic forms.
Cabbirka & Qaabaynta: Its length is 71 centimeters, width is 23 centimeters, and height is 38 centimeters.
Summado: Traditional Chinese Culture, Carved Lacquerware, Sculpture, Decorative Object, Intangible Cultural Heritage, Artwork, Ivory Form, Wildlife Protection
Tiknoloojiyada Soo Saarka: First, the lacquer collected from the tree is prepared. Then, the copper material is shaped into an ivory-like form, and a layer of primer is applied to the prepared copper surface. After the primer dries, multiple layers of natural lacquer are applied, ensuring each layer is smooth and accumulating to a thickness of about 150 layers. Once the lacquer layers are dry, tools are used to carve on the lacquer surface. Finally, the surface of the workpiece is polished to ensure smoothness.
Caqabadda Naqshadda: Lacquer trees are found deep in the mountains, and only a few drops of sap can be collected from each tree. Most people are allergic to lacquer, making the collection process extremely challenging. Very few people know how to make lacquer, and there are almost no reference books available. The lacquer will not cause allergy until it is completely dry. However, lacquer dries very slowly, requiring more than a year from the time of sap collection to the completion of the artwork.
Cilmi-baadhis: This is applied material and craft research. The objective was to recreate the beauty of ivory without using animal material. The method combined visual study, material comparison and making tests. Research tools included literature review, sketching, carving and surface-finishing trials. Prototype experiments examined form, texture and visual effect. The result showed carved lacquer could achieve an ivory-like elegance ethically. The project shows how traditional craft can support wildlife protection and inspire sustainable design.
Dhiirrigelinta: To protect wildlife, we reject the use of real ivory. Yet ivory has long been admired for its artistic beauty, which inspired this project to recreate that elegance through a sustainable alternative. Chinese carved lacquer, made from natural lacquer resin, can be shaped freely and developed with a texture and visual softness close to ivory. This led to a carved lacquer object that echoes the form and refinement of ivory without using animal material.
Muddada Mashruuca: Launched in Beijing in February 2023, and completed in May 2024.
Socodka Hawlgalka: The object is meant to be viewed closely and appreciated from different angles. As the viewer lifts or turns it gently, the carved dove and peony motifs, layered lacquer surface, and ivory-like texture become more visible. The interaction is quiet and reflective rather than mechanical. It performs better by combining symbolic imagery, rich detail, and a smooth tactile quality, creating a deeper visual and emotional experience.
Xubnaha Kooxda: Huanxi Wang
Yutong Wang
Ruoxuan Gao
Amaanta Sawirrada: Image #1: Creator Xiaoge Zang, White Carved Lacquer Artwork, 2024.
Image #2: CreatorXiaoge Zang , White Carved Lacquer Artwork, 2024.
Image #3: CreatorYutong Wang , White Carved Lacquer Artwork, 2024.
Image #4: Creator Huanxi Wang, White Carved Lacquer Artwork, 2024.
Image #5: CreatorYutong Wang, White Carved Lacquer Artwork, 2024.
Video Credits: Video Creator Xiaoge Zang ,White Carved Lacquer Artwork, 2024.