U bood qoraalka
No. 27 Shumac Shidaal Dareere ah oo uu sameeyey Mohammad Meyzari

Naqshadda No. 27 Shumac Shidaal Dareere ah oo uu sameeyey Mohammad Meyzari waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Alaabta Guriga ee 2026 Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award.


LacagAlaabta Guriga· 2026

No. 27 Shumac Shidaal Dareere ah

Mohammad Meyzari uu sameeyay

Macmiilka: Roch

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award ee Qaybta Alaabta Guriga

14,995

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #182126

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan No. 27 Shumac Shidaal Dareere ah

No. 27 waa shumac farshaxan ah oo loo abuuray iftiin deggan oo ku habboon gudaha guryaha casriga ah. Saldhigga mowjadaha leh waxaa laga shubay shub la hindisay oo qaabkiisa laga soo qaatay fulkaano. Tuubooyin quraarad ah oo hufan oo u adkaysta kulaylka oo dherer kala duwan leh ayaa lagu dhex dhejiyay saldhigga shubka ah, waxayna u adeegaan sidii keydad shidaal dareere ah oo dib loo buuxin karo. Bir waxaa loo isticmaalay oo keliya haysta fiitilada, kuwaas oo xaddidaya gudbinta kulaylka oo taageeraya olol ammaan ah oo joogto ah. Nidaamka shidaalka ee dib loo buuxin karo wuxuu meesha ka saarayaa qashinka shamaca (wax). Alaabtu waxay dhererkeedu yahay 56 cm, ballaceedu 32 cm, sarajooggeeduna 31 cm.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award

No. 27 Shumac Shidaal Dareere ah waa guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u sarreeya oo la siiyo naqshado heerka ugu sarreeya oo quruxsan oo soo jiidasho leh. Guuleystayaasha Lacagta waa shaqooyin aad u dhalaalaya iyo hal-abuur sare leh oo muujiya khibrad, hibo iyo hufnaan naqshadeeyayaashooda. No. 27 Shumac Shidaal Dareere ah waa shaqo la filayo inay noqoto shaqo quruxsan oo tusaale ah, xirfad cad leh oo hal-abuur qoto dheer leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award waa hal-abuur aad loo dareemo oo la ammaano, waxtar leh oo hormariya xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. No. 27 Shumac Shidaal Dareere ah waa hal-abuur dad badan ay doonayaan, kicisa rabitaanno, keena dareenno wanaagsan oo abuura yaab.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
This design features a modified concrete base paired with transparent glass reservoirs. Utilizing a refillable liquid fuel system, it eliminates wax waste and provides an everlasting, clean flame. The varying heights of the glass tubes create a dynamic, sculptural lighting landscape. By contrasting raw concrete with delicate glass, it offers a sustainable, mess-free, and elegant ambient lighting experience perfectly suited for modern interiors.
Cabbirka & Qaabaynta
L: 56cm
W: 32cm
H: 31cm
Summado
Candle. Concrete. glass. modern design. modern. Concrete candle. Liquid Candles
Tiknoloojiyada Soo Saarka
Production relies on combining modified concrete, heat-resistant glass, and minimal metal. The undulating volcanic base is cast from engineered concrete, providing thermal resistance and solid stability. Transparent glass tubes function as liquid fuel reservoirs, seamlessly integrated into the base. Metal is exclusively used for the wick holders, ensuring safe, continuous flames while preventing excessive heat transfer.
Caqabadda Naqshadda
The core challenge was harmonizing the brutalist weight of a concrete caldera with the fragile verticality of glass tubes. Technically, engineering thermal safety was paramount. We had to ensure continuous liquid-fuel flames wouldn't crack the glass or overheat the concrete base. By isolating the heat using minimal metal wick holders, we successfully resolved thermal transfer issues, merging permanent geological sculpture with dynamic, safe fire in a zero-waste system.
Cilmi-baadhis
Research focused on the environmental and functional flaws of traditional solid paraffin candles, which deform and generate waste. We investigated sustainable alternatives maintaining structural integrity while providing authentic illumination. Studies in material contrasting—specifically engineered concrete's thermal resistance against glass—led to a refillable liquid fuel system. The result merges brutalist geology with eco-conscious lighting, eliminating wax waste entirely.
Dhiirrigelinta
Inspired by the majestic form and raw energy of a volcano, this design translates geological power into a domestic artifact. The undulating concrete base mimics a dormant caldera, grounding the piece in brutalist stability. Emerging from this crust, transparent glass tubes act as volcanic vents, channeling fuel to culminate in living flames. It captures the exact moment of eruption—where cold, permanent stone conceptually meets the dynamic, ethereal energy of fire.
Muddada Mashruuca
The project designed in December 2025 in Isfahan.
Socodka Hawlgalka
Interaction begins as a mindful ritual. The user manually fills the transparent glass tubes with liquid fuel and ignites the wicks. This tactile process awakens the dormant concrete caldera, transforming it into an active, glowing landscape. The varying heights of the tubes guide the eye upward, mimicking a volcanic eruption of light. Users experience a clean, continuous, and dynamic ambient glow, fostering a deep connection between human, raw matter, and living fire.
Xubnaha Kooxda
Mohammad Meyzari
Kianoush Saffaripour
Amaanta Sawirrada
Image #1: Photographer, Mahkam Fallahi, 2026.
Image #2: Photographer, Mahkam Fallahi, 2026.
Image #3: Photographer, Mahkam Fallahi, 2026.
Image #4: Photographer, Mahkam Fallahi, 2026.
Image #5: Photographer, Mahkam Fallahi, 2026.

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw