Tomasz Stanko Naqshadeynta Baakadaha Albamka oo uu sameeyey Izabela Jurczyk

Naqshadda Tomasz Stanko Naqshadeynta Baakadaha Albamka oo uu sameeyey Izabela Jurczyk waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Garaafigga, Sawir-gacmeedka iyo Isgaarsiinta Muuqaalka ee 2026 Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award.

BirGaraafig· 2026

Tomasz Stanko Naqshadeynta Baakadaha Albamka

Izabela Jurczyk uu sameeyay

Macmiilka: Polskie Radio S.A.

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award ee Qaybta Garaafig

5,651

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #180944

Booqo Bogga Ka Eeg A' Design Award War-saxaafadeed Calaamadda Abaalmarinta

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Tomasz Stanko Naqshadeynta Baakadaha Albamka

Tomasz Stanko Polish Radio Sessions waa naqshad baakad albam oo loo sameeyay ururin ka kooban 39 duubis oo aan hore loo sii dayn, kuwaas oo la duubay intii u dhaxaysay 1970 iyo 1991. Sii daynta waxay ka kooban tahay lix diyaanad vinyl ah, nooc CD ah iyo buug-yare 48 bog ah oo ay ku jiraan sawirro kaydsan iyo milicsiyo shakhsiyeed. Aqoonsiga muuqaalka wuxuu ku salaysan yahay farshaxan qoraal madow iyo caddaan ah oo laga dhisay xarfaha magaca qoyska ee fannaanka. Lix daboolood ayaa mid mowduuc ah dib u tarjumaya, waxayna sameeyaan guud isku xidhan oo qaybo ah. Baakadka waxaa lagu daabacay habka offset, waxaana lagu dhammaystiray dahaadh dhalaal la'aan ah (matte lamination).

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award

Tomasz Stanko Naqshadeynta Baakadaha Albamka waa guuleystaha Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf leh oo la siiyo naqshado wanaagsan oo buuxiya shuruudaha xirfadeed iyo kuwa warshadeed ee laga filayo hal-abuurro si wanaagsan loo naqshadeeyay. Guuleystayaasha Birta waxay muujiyaan xirfad weyn, takhasus sare, fahan khabiir iyo awood hal-abuur oo abuurayaashooda. Tomasz Stanko Naqshadeynta Baakadaha Albamka waa hal-abuur la filayo inuu noqdo mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, wax ku ool ah oo cusub. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award wuxuu isku daraa hab-dhaqannada ugu wanaagsan warshadda wuxuuna leeyahay sifooyin farsamo oo karti leh oo ku xiran aqoon iyo hibo. Dhammaystirkeeda awgeed, Tomasz Stanko Naqshadeynta Baakadaha Albamka waa mudan ixtiraam, waxaana loo naqshadeeyay inay keento hagaajin nololeed oo ka caawisa in adduunka laga dhigo meel ka wanaagsan.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah: Tomasz Stanko - Polish Radio Sessions is an extraordinary release built around newly discovered and previously unreleased recordings from the archives of Polish Radio. Such rare material called for a distinctive visual language. A comprehensive visual identity was created, spanning six vinyl records and a 48-page booklet with archival photographs and personal reflections. A limited white vinyl edition and a boxed CD set complete this collector's piece.
Cabbirka & Qaabaynta: CD: Box 132 mmx 25 mm 132 mm, covers 125 mm x 1 mm x 125 mm, booklet 48pp 125 mm x 4 mm x 125 mm
Vinyl: Box 317 mm x 35 mm 317 mm, covers 314 mm x 3,5 mm x 314 mm, booklet 48pp 314 mm x 4 mm x 314 mm
Summado: Stanko, jazz, music, records, deluxe box set, covers, CD, vinyl
Tiknoloojiyada Soo Saarka: The packaging for the CD and vinyl records was made of paper, printed using CMYK offset printing, and then finished with a matte lamination. The lettering was additionally coated with a glossy varnish.
The CD and vinyl covers were made of paper and printed using CMYK offset printing with an additional Pantone 2736 C color, and finished with a matte lamination.
The booklet was printed using CMYK offset printing with an additional Pantone 2736 C color.
The CDs were printed using screen printing with two colors: Pantone Black and Pantone 2736 C.
Caqabadda Naqshadda: To design a visual identity worthy of the brilliant music contained within the release.
Cilmi-baadhis: An analysis of earlier albums by Tomasz Stanko and research into global jazz discography.
Dhiirrigelinta: Tomasz Stanko - Polish Radio Sessions brings together 39 previously unreleased recordings from 1970-1991. The visual concept is based on the idea of a master's mark, a distilled signature of the artist. A black and white typographic composition built from the letters of his surname turns typography into form and rhythm. Six covers reinterpret one motif, forming a modular whole that reflects the tension and focus of his music.
Muddada Mashruuca: The project began in March 2025 in Warsaw and Lodz and was completed in October 2025 in Warsaw and Lodz. The box set went on sale in November 2025.
Socodka Hawlgalka: Unwrap and enjoy the music.
Amaanta Sawirrada: Image #1: Photographer Robert Bobryk
Image #2: Photographer Robert Bobryk
Image #3: Photographer Robert Bobryk
Image #4: Photographer Robert Bobryk
Image #5: Photographer Robert Bobryk
Video Credits: Polskie Radio