U bood qoraalka
Orizzonte 02 Kiis Kaarku oo uu sameeyey Hideyuki Kishihara

Naqshadda Orizzonte 02 Kiis Kaarku oo uu sameeyey Hideyuki Kishihara waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Alaabta Fashaniga iyo Safarka ee 2023 Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award.


BirAlaab Dheeraad· 2023

Orizzonte 02 Kiis Kaarku

Hideyuki Kishihara uu sameeyay

Macmiilka: L'ora blu

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award ee Qaybta Alaab Dheeraad

27,003

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #148342

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Orizzonte 02 Kiis Kaarku

Kiis kaarku wuxuu leeyahay nashqad qurux badan oo soo bandhigaysa alaabta maqaarka kalluunka ee gaarka ah iyo deegaanka-saaxiibtinimo. Fikradda lagu qaado muuqaalka adiga ayaa si xarrago leh loo sawiray iyadoo la adeegsanayo maqaar kalluunka si ay u matasho hirarka badda iyo maqaar jilicsan si ay u muujiso midabbada cirka ee isbeddelaya. Farsamada wax soo saarka Jaban ee dhaqameed ee Fu-kin-machi ayaa loo shaqeeyaa si loo abuuro kiis kaar ah oo jilicsan oo si sahlan loo gelin karo. Isticmaalka haragga kalluunka ee la tuuray sida haragga kalluunka waa hab cusub oo waara oo gacan ka geysta yaraynta qashinka deegaanka.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award

Orizzonte 02 Kiis Kaarku waa guuleystaha Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf leh oo la siiyo naqshado wanaagsan oo buuxiya shuruudaha xirfadeed iyo kuwa warshadeed ee laga filayo hal-abuurro si wanaagsan loo naqshadeeyay. Guuleystayaasha Birta waxay muujiyaan xirfad weyn, takhasus sare, fahan khabiir iyo awood hal-abuur oo abuurayaashooda. Orizzonte 02 Kiis Kaarku waa hal-abuur la filayo inuu noqdo mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, wax ku ool ah oo cusub. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award wuxuu isku daraa hab-dhaqannada ugu wanaagsan warshadda wuxuuna leeyahay sifooyin farsamo oo karti leh oo ku xiran aqoon iyo hibo. Dhammaystirkeeda awgeed, Orizzonte 02 Kiis Kaarku waa mudan ixtiraam, waxaana loo naqshadeeyay inay keento hagaajin nololeed oo ka caawisa in adduunka laga dhigo meel ka wanaagsan.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
The concept is "Carry the scenery with you". The fish leather represents "the waves of the sea", while the gradient leather represents "the changing colours of the sky". The colour variations are named "L'ora blu (Blue Hour)" and "Il notturno (Night Scene)", with the sea and sky of each hour expressed in fish leather and gradient leather.
Cabbirka & Qaabaynta
W110×H75×D15mm
Fish leather:Skin of yellowtail
Leather:Steerhide
Summado
Fish leather, Skin of Yellowtail, Gradient leather, Steerhide, Card Case
Tiknoloojiyada Soo Saarka
Fish leather made from discarded fish skin and gradient leather dyed in layers of colour one by one using dyes. In addition, the edges are beautifully finished with high strength by Leather Edge Creaser.
Caqabadda Naqshadda
After continually searching for a way to achieve a beautiful gradation and repeatedly making samples, we were finally able to create a gradation leather that we were satisfied with.
Cilmi-baadhis
By making effective use of fish skin as fish leather, which would otherwise have been thrown away, the company believes it is possible to reduce the burden on the environment. In addition, the design not only uses fish leather, but also makes use of the fish scale pattern.
Dhiirrigelinta
When I was fishing before dawn and saw the blue hour landscape, I noticed that the scale pattern on the fish leather resembled ocean waves and came up with the idea of a leather item that represents the sea with fish leather and the sky with gradient leather.
Muddada Mashruuca
The project started in November 2021. Samples are completed in December 2022, with pre-orders starting in February 2023.
Socodka Hawlgalka
Using the traditional Japanese bellows manufacturing technique of "Fu-kin-machi," we have created a thin, easy-to-insert business card case.
Shatiyada
"L'ora blu" is regostered trademark(JAPAN) of GOODIE Inc.
Copyrights belong to GOODIE Inc.
Amaanta Sawirrada
Photo:Hako Hosokawa
Logo Design:Megumi Nakazato

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw