U bood qoraalka
Hat on the Ridge Hoyga, Gaalariga oo uu sameeyey Kiyotoshi Mori and Natsuko Kawamura

Naqshadda Hat on the Ridge Hoyga, Gaalariga oo uu sameeyey Kiyotoshi Mori and Natsuko Kawamura waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Qolalka Gudaha iyo Bandhigyada ee 2023 Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award.


NaxaasGudaha· 2023

Hat on the Ridge Hoyga, Gaalariga

Kiyotoshi Mori and Natsuko Kawamura uu sameeyay

Macmiilka: MDS Co., Ltd.

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award ee Qaybta Gudaha

11,335

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #142103

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Hat on the Ridge Hoyga, Gaalariga

Hat on the Ridge waa guri alwaax ah oo laba dabaq leh oo leh gaalari ku yaal Kamakura, Japan. Sagxadda dhulka ah ayaa si toos ah ugu fadhida dhagaxa hoose, saqafkana oo qaab pyramid afar-gees ah ayaa daboolaya bannaan aan tiir lahayn. Saqafku wuxuu ku hooseeyaa qarkiisa, wuxuuna ku sarreeyaa bartiisa dhexe. Mid kasta oo ka mid ah afarta qarka saqafka ayaa kor loogu jeediyay si loo furo aragti kala duwan: buurta, dooxada, tuulada, iyo cirka. Sidan darteed, afar meelood oo kala duwan ayaa la sameeyay. Geesaha, dabaqa sare waa la jaray ilaa dhulka, taasoo isku xidhaysa labada heer. Alaabta qadiimiga ah ayaa lagu soo bandhigay heer ku habboon nolosha maalinlaha ah.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award

Hat on the Ridge Hoyga, Gaalariga waa guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf sare leh oo la siiyo naqshado aan caadi ahayn oo lagu garto hal-abuur, hal-abuur cusub iyo caqli. Guuleystayaasha Naxaasta waa shaqooyin xirfad buuxda leh iyo hal-abuur yaab leh oo xaqiijiya khibrad weyn, male-awaal iyo kartida naqshadeeyayaashooda. Hat on the Ridge Hoyga, Gaalariga waa walax la filayo inay noqoto mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, xirfad cad leh oo hal-abuur cusub leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award wuxuu ku darsadaa hab-dhaqanno ugu wanaagsan farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada wuxuuna ku fiican yahay dhawrista tafaasiisha. Hat on the Ridge Hoyga, Gaalariga si fiican ayay u buuxisaa baahiyaha, taabataa rabitaannada, soo jiidataa dareenka kicinayaanna xiisaha aqoonta.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
Earthen floor connects with the bedrock, and square roof opens to the landscape - The space was vertically diversified by adding the floor on the ground and levitating the roof over the earth. The roof lowers down towards the roof edge and heightens up in the center. Each of the four edges of the roof opens to a different view: the mountain, the valley, the village, and the sky. Responding to these rich surroundings, each edge is flipped up to make four different spaces with different views.
Cabbirka & Qaabaynta
2story wooden building
Width 6825mm x Depth 6825mm x Height 6970mm
Summado
Villa, Gallery, Pit dwelling, Dorma, Cats, Vista, Mountain, Village, Sky, valley
Tiknoloojiyada Soo Saarka
Earthen floor connects with the bedrock, and square roof opens to the landscape. Each of the four edges of the roof opens to a different view: the mountain, the valley, the village, and the sky. Responding to these rich surroundings, each edge is flipped up to make four different spaces with different views.
Caqabadda Naqshadda
The site is covered in a soft sediment over the surface of bedrock. The site was above the road level by just the thickness of the soil, which we chose to remove by the shape of the building footprint to put the foundation directly on the bedrock. The approach from the road is dug into this soil as well, gently sloping up towards the house. By placing a structurally stable pyramid roof over the simple square-shaped plan of the house, we created a pillarless space under the single roof.
Cilmi-baadhis
From a gallery-like space to a house with a gallery.
When the construction was first completed, the ground floor entrance hall and upper floor bookshelves were gallery-like spaces for displaying antiques and other items that were the owner's hobby.
By displaying them within the scale of the living space, the works of art feel more familiar, and visitors can easily imagine the scene in which they will be placed in their residences.
Dhiirrigelinta
The origin of the idea is a pit dwelling that blends in with the mountain range. Removing soft sediments over the surface by the shape of the building footprint to put the foundation directly on the bedrock, a semi-subterranean-like space buried in the earth is created. The space was then vertically diversified by adding another floor above the ground and levitating the roof over the earth.
Muddada Mashruuca
The construction started in in September 2018 and finished in May 2019 in Kamakura, Japan.
Socodka Hawlgalka
Cut through the floor in the corners - In the corners where the roof edges were left unflipped, the upper level floor is cut through to the ground to connect the two levels.
Flip up the roof edges - Each of the four edges of the roof opens to a different view: the mountain, the valley, the village, and the sky. Responding to these rich surroundings, each edge is flipped up to make four different spaces with different views.
Xubnaha Kooxda
Kiyotoshi Mori
Natsuko Kawamura
Amaanta Sawirrada
Photographer TOREAL Koji Fujii

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw