U bood qoraalka
Sertao Miiska Dhinaca oo uu sameeyey Gabriela Campos

Naqshadda Sertao Miiska Dhinaca oo uu sameeyey Gabriela Campos waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Farnijarka ee 2023 Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award.


NaxaasFarnijar· 2023

Sertao Miiska Dhinaca

Gabriela Campos uu sameeyay

Macmiilka: Mais Alma Arquitetura and Design

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award ee Qaybta Farnijar

14,488

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #142081

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Sertao Miiska Dhinaca

Buugga Qoraalkiisa: Sertao waa miis dhinac ah oo laga dhiirigaliyay sawirka Abaporu, oo la sameeyay sanadkii 1928 by Tarsila do Amaral, taas oo calaamad u ah casriyeynta Brazil. Qaabka wareegsan wuxuu raacaa xariiqyo dareeraya oo dabiici ah kuwaas oo dib u fasira dhaqdhaqaaqa iyo dabeecadda madadaalada ee sawirka. Midabada jilicsan iyo kuwa firfircoon ayaa dhamaystiraya isku-dhafka. Miiska wuxuu leeyahay qaab dhismeed MDF ah oo leh rinji lacquer ah iyo dhammaystir geed oak Mareykan ah. Wuxuu le'eg yahay 45 cm ballaadhkiisu, 30 cm dhererkiisu (qoto dheerida), iyo 50 cm dhererkiisa (joogga). Halbeeg kasta waxaa gacanta ku sameeya farsamayaqaanno maxaliga ah oo ku sugan Cruzilia, Minas Gerais, Brazil.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award

Sertao Miiska Dhinaca waa guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf sare leh oo la siiyo naqshado aan caadi ahayn oo lagu garto hal-abuur, hal-abuur cusub iyo caqli. Guuleystayaasha Naxaasta waa shaqooyin xirfad buuxda leh iyo hal-abuur yaab leh oo xaqiijiya khibrad weyn, male-awaal iyo kartida naqshadeeyayaashooda. Sertao Miiska Dhinaca waa walax la filayo inay noqoto mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, xirfad cad leh oo hal-abuur cusub leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award wuxuu ku darsadaa hab-dhaqanno ugu wanaagsan farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada wuxuuna ku fiican yahay dhawrista tafaasiisha. Sertao Miiska Dhinaca si fiican ayay u buuxisaa baahiyaha, taabataa rabitaannada, soo jiidataa dareenka kicinayaanna xiisaha aqoonta.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
This is a piece with a challenging design with a strong symbolism supporting it. With a narrative behind its organic forms, alludes to several elements contained in the work of Tarsila. Regarding the colors in the composition, the choice was to bring the soft and at the same time vivid tones of the work. As for the shape, the intention was to recreate the movement with fluid and organic lines, a challenge to the eye of the sense of balance, proportion and with a playful soul. A graceful balance between form and function.
Cabbirka & Qaabaynta
Dimensions Width 45 cm 17,7 in / Depth 30 cm 11,80 in / Height 50 cm 19,70 in
Summado
table, side table, modernism, Brazilian furniture, Brazilian Design
Tiknoloojiyada Soo Saarka
Fully handcrafted in the city of Cruzilia, Minas Gerais, this sidetable is produced by local artisans. The piece has an mdf structure with lacquer paint and American oak finish.
Caqabadda Naqshadda
The challenge was in the study of shapes and specially the stability of the table, so that I could achieve a viable piece, economically and in terms of execution and, at the same time, that brought the lightness and organic shapes I was looking for.
Cilmi-baadhis
Being influenced by the modernist atmosphere around the world of Tarsila, the goal was to create a design that has this soul. The production was a process of evolving from sketches, technical drawings, and the real scale modeling. The execution was carried out in full-scale prototype.
Dhiirrigelinta
The rounded shaped side table is a hommage of the work Abaporu (1928), by Tarsila do Amaral, a great symbol of modernism in Brazil. The artist spent a lot of time studying in France, going through ateliers like Fernand Leger's, and returns to Brazil bringing this background to create her unmistakable signature. Abaporu, with its vivid colors and rounded shapes, is speculated to be the most valued Brazilian work in the world. The inspiration came from trying to develop a work of reinterpreting Abaporu and reproducing it in my world of design, keeping its essence and its message.
Muddada Mashruuca
The project started in March 2022 and finished in May 2022, in Rio de Janeiro.
Socodka Hawlgalka
Having a refined design, the piece brings a graceful balance between form and function. It is a unique side table that catches the eye of the public, being both an organic and clean, yet a statement piece.
Amaanta Sawirrada
Photographer: MCA Estúdio

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw