U bood qoraalka
Koch's Meerrettich Rebranding oo uu sameeyey Wolkendieb Design Agency

Naqshadda Koch's Meerrettich Rebranding oo uu sameeyey Wolkendieb Design Agency waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Xirmooyinka ee 2022 Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award.


LacagXirmooyin· 2022

Koch's Meerrettich Rebranding

Wolkendieb Design Agency uu sameeyay

Macmiilka: KOCHS Meerrettich & Feinkost GmbH

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award ee Qaybta Xirmooyin

27,046

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #140491

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Koch's Meerrettich Rebranding

Halkudhegga dib ugu noqda xididdada, ayaa hadda ku guulaysanaya warshadaha cuntada. Khudaarta xididka qadiimiga ah, oo ay ku jiraan malayga, ayaa hadda aad loo jecel yahay. Si loo soo nooleeyo summada ku jirta khaanadaha, Wolkendieb waxa uu dib u bilaabay aqoonsiga summada Kochs iyo faylalka baakadaha. Astaanta ayaa la casriyeeyay si ay u noqoto mid ka sii dhiiran oo muuqata. Naqshadaynta cusub waxay diiradda saaraysaa muujinta maaddooyinka dabiiciga ah ee aan la farsamayn iyo cuntooyinka nadiifka ah ee aan lahayn wax lagu daro ama konservatives. Ka cusub beerta si toos ah macaamilka: si toos ah, fudud oo jacayl leh loo diyaariyey!

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award

Koch's Meerrettich Rebranding waa guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u sarreeya oo la siiyo naqshado heerka ugu sarreeya oo quruxsan oo soo jiidasho leh. Guuleystayaasha Lacagta waa shaqooyin aad u dhalaalaya iyo hal-abuur sare leh oo muujiya khibrad, hibo iyo hufnaan naqshadeeyayaashooda. Koch's Meerrettich Rebranding waa shaqo la filayo inay noqoto shaqo quruxsan oo tusaale ah, xirfad cad leh oo hal-abuur qoto dheer leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award waa hal-abuur aad loo dareemo oo la ammaano, waxtar leh oo hormariya xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. Koch's Meerrettich Rebranding waa hal-abuur dad badan ay doonayaan, kicisa rabitaanno, keena dareenno wanaagsan oo abuura yaab.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
The motto "back to the roots" is currently conquering the food industry. Ancient root vegetables, which include horseradish, are currently very popular. This trend is taken on the successfully relaunched KOCH's products. The new design doesn't focus on depicting the dishes, but rather the unprocessed illustrated ingredients. Fresh from the field - directly, simply and lovingly prepared!
Cabbirka & Qaabaynta
Jars with natural paper labels in various sizes are sold in retail. The relaunch also includes a aluminium tube and the entire catering range with large plastic containers. Each recipe has its own illustrations and colour-code. In order to put forward the products top-freshness, a freshness and quality seal has been created. The intensity-level is indicated by a scale.
Summado
packaging, brand image, rebranding, WOLKENdieb, Develey, KOCHs, horseradish, logo
Tiknoloojiyada Soo Saarka
The logo was relaunched first. From there, the shape of the labels has been adapted to the new identity. A freshness and quality has been created. All labels are printed on natural uncoated paper.
Caqabadda Naqshadda
The challenge was to give KOCH's brand a new look that would appeal to younger and new customers, without losing existing customers. The design had to reflect the naturality and simplicity of each "like-before recipes"
Cilmi-baadhis
Before the project started, a market research analysis was conducted to reveal the weaknesses of the brand, and how it should be upgraded. After the brand and product relaunch, a new market research was successfully conducted, and showed how well the rebranding works on the consumers.
Dhiirrigelinta
KOCH's is a subsidiary brand of the Develey-Group, one of the strongest international companies for mustards, sauces and dressings. Local production and national sales are particularly driving its popularity. Since the family business was founded more than 100 years ago, KOCH's has been cultivating its own fields, conducting its own plant research on cultivation, storage and gentle processing in the production lines. The task was to reflect this quality and naturalness on the labels.
Muddada Mashruuca
The project started in March 2021 in Aachen, Germany and finished in July 2021. It is displayed on shelves since November 2021. It was showcased in the 196th issue of the "Creativ Verpacken".
Socodka Hawlgalka
To match the brand relaunch even more, the recipes were reworked to become even cleaner, without any additives or conservatives.
Xubnaha Kooxda
Creative Director: Annika Reuber
Art Director: Daskia Frohn
Art Director: Chloe Krey
Technical Artworker: Margit Jansen

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw