U bood qoraalka
The River Runs Through Farshaxanka Guud oo uu sameeyey Beck Storer

Naqshadda The River Runs Through Farshaxanka Guud oo uu sameeyey Beck Storer waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Garaafigga, Sawir-gacmeedka iyo Isgaarsiinta Muuqaalka ee 2022 Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award.


LacagGaraafig· 2022

The River Runs Through Farshaxanka Guud

Beck Storer uu sameeyay

Macmiilka: Merbein Arts Group

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award ee Qaybta Garaafig

41,037

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #139879

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan The River Runs Through Farshaxanka Guud

Wabigu wuxuu ku socdaa waa qalab farshaxan oo firfircoon kaas oo sahaminaya sheeko qani ah oo ku saabsan hababka biyaha ee laga helo Merbein Common; kaydka asalka ah ee wabiga Murray ee Victoria. Farshaxanku waxa uu isku daraa sawir gacmeed dhaqameed iyo daabacaad casri ah oo dhijitaal ah, waxaana lagu soo bandhigay gidaarada barkad duug ah oo lagu kaydiyo qaboojiyaha, kaas oo mar loo isticmaali jiray in lagu kaydiyo midhaha warshadda casiirka. Habeenkii waa waayo-aragnimo gebi ahaanba ka duwan; Ku shaqaynta qorraxda farshaxanku waxa uu isu beddelaa rakibaad iftiin midab leh.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award

The River Runs Through Farshaxanka Guud waa guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u sarreeya oo la siiyo naqshado heerka ugu sarreeya oo quruxsan oo soo jiidasho leh. Guuleystayaasha Lacagta waa shaqooyin aad u dhalaalaya iyo hal-abuur sare leh oo muujiya khibrad, hibo iyo hufnaan naqshadeeyayaashooda. The River Runs Through Farshaxanka Guud waa shaqo la filayo inay noqoto shaqo quruxsan oo tusaale ah, xirfad cad leh oo hal-abuur qoto dheer leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award waa hal-abuur aad loo dareemo oo la ammaano, waxtar leh oo hormariya xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. The River Runs Through Farshaxanka Guud waa hal-abuur dad badan ay doonayaan, kicisa rabitaanno, keena dareenno wanaagsan oo abuura yaab.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
In 6 months the project was fully funded by the Merbein community, a population just shy of 3000 people. Over $30,000 was raised from individuals and businesses, during an unprecedented year of many challenges due to Covid lockdowns.

From a creative perseptive, the artwork combines traditional mural painting with innovative digital printing and is presented on the walls of an old refrigerated storage shed, which was once used to store fruit for a juice factory. At night it is a totally different experience - powered by the sun the artwork is transformed into a colourful light installation.
Cabbirka & Qaabaynta
The project is big.

Covering over 350 square metres the installation used over 200 litres of paint to transform the space. In addiiton to the traditional mural painting an innovative digital printing technique was used to transfer the abstract wave to the service. Like a huge sticker, this graphic was delicately positionedn with millmetre perfection to present a detail element to the mural and took 2 days to install.
Summado
public art, mural art, projection art, graphic design, graphics, colour,
Tiknoloojiyada Soo Saarka
Creating a point of difference to the project, at night the artwork is powered by the sun by 3 large solar panel RGB floodlights which transforms it into a dynamic colourful light installation.

In addition to the public art installation a series of communication assets were created. This included a website and social media strategy to share the development to the community which created interest and engagement from the broader Victorian mallee area. An interpretative signage display with included a QR code link to a Google map - encouraging people to visit the Merbein Common and the Murray River themselves. And a series of limited printed posters and promotional postcards to promote the township of Merbein as a major public art tourist attraction in the area.
Caqabadda Naqshadda
Challenges arouse to ensure the surface was cleaned and suitable for the artwork, as over the years the old shed became quite deteriorated. This was solved by an intensive cleaning process of power sanding over 90 square metres of the sheds metal service and cleaning the entire site with a sustainable cleaning element and jet water pressure washes.
Cilmi-baadhis
The aim of the project? To totally reinvigorate an old unused area into a new shared public space through the beauty of large scale public art.

Started by goodwill, infused by community investment and delivered through design, the artwork has reignited the community with confidence, pride and ownership of a truly unique piece of public art that has transformed an unused area into an inspiring outdoor public space.

The River Runs Through is the only large scale public artwork in the Sunraysia region and has now established Merbein as a predominant public art destination.

It has created new opportunities to promote Merbein as a tourist destination and is currently featured on all main local tourist websites, such as Visit Mildura as a major public art attraction in Sunraysia.
Dhiirrigelinta
The artwork is inspired by the unique landscape of the Australian outback in regional Victoria and the Murray River, the longest river in Australia.

It pays homage to a particular area on the Murray known as the Merbein Common. The Merbein Common is a floodplain reserve, nestled in a bend of the Murray River just north-west of Mildura.

It is made up of a series of nationally significant wetlands, such as Cowanna Billabong.
Muddada Mashruuca
The River Runs Through is located at 80 Game Street Merbein, Victoria Australia and is permanently displayed for the public.
Socodka Hawlgalka
The public can view the art installation both during the day and night.
Xubnaha Kooxda
Beck Storer, Travis McGowan, Moose McGowan
Amaanta Sawirrada
Photography: Aaron Hawkins

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw