Frank and the Frog Buugga Sawirada oo uu sameeyey Bence Meszaros

Naqshadda Frank and the Frog Buugga Sawirada oo uu sameeyey Bence Meszaros waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Garaafigga, Sawir-gacmeedka iyo Isgaarsiinta Muuqaalka ee 2022 Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award.

LacagGaraafig· 2022

Frank and the Frog Buugga Sawirada

Bence Meszaros uu sameeyay

Macmiilka: Bence Mészáros

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award ee Qaybta Garaafig

35,244

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #136415

Booqo Bogga Ka Eeg A' Design Award War-saxaafadeed Calaamadda Abaalmarinta

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Frank and the Frog Buugga Sawirada

Frank iyo Rahada waa buug sawiro leh oo carruureed oo ku saabsan luminta iyo xusuusta. Sheekadu waxay raacaysaa Frank, wiil yar oo maalin maalmaha ka mid ah toosa oo aan heli karin ayeeyadiis. Frank wuxuu ka baxaa guriga si uu u raadiyo, wuxuuna la kulmaa rah noqda saaxiibkiis iyo caawiyihiisa. Dhamaadka safarka, Frank wuxuu arkaa in ayeeyadiis ay ku jirto meel ammaan ah oo nabad ah, wuxuuna macasalaameeyaa. Buuggu wuxuu leeyahay laba iyo toban bog oo sawir leh oo ka socda bidix ilaa midig, bogagga iska soo horjeedaa waxaa lammaanays isbarbardhig. Xariiqyada gacanta iyo dhadhamada waxaa loo curiyay oo midab loo saaray si dijitaal ah.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award

Frank and the Frog Buugga Sawirada waa guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u sarreeya oo la siiyo naqshado heerka ugu sarreeya oo quruxsan oo soo jiidasho leh. Guuleystayaasha Lacagta waa shaqooyin aad u dhalaalaya iyo hal-abuur sare leh oo muujiya khibrad, hibo iyo hufnaan naqshadeeyayaashooda. Frank and the Frog Buugga Sawirada waa shaqo la filayo inay noqoto shaqo quruxsan oo tusaale ah, xirfad cad leh oo hal-abuur qoto dheer leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award waa hal-abuur aad loo dareemo oo la ammaano, waxtar leh oo hormariya xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. Frank and the Frog Buugga Sawirada waa hal-abuur dad badan ay doonayaan, kicisa rabitaanno, keena dareenno wanaagsan oo abuura yaab.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah: Frank and the Frog is designed to give an escape world to anybody who needs to find peace after losing a beloved one. The book tells the story of a little kid called Frank, who wakes up one day and can't find his Granny. Frank decides to leave his home to find Granny and bring her home. During his journey, he meets a frog, who becomes his friend and helps him through the adventures. In the end, Frank sees Granny is in a safe and peaceful place; he decides to say goodbye and let her go.
Cabbirka & Qaabaynta: Width 300 mm x Depth 15 mm x Height 300 mm
Summado: illustration, picturebook, children, book, bookdesign, childrenbook
Tiknoloojiyada Soo Saarka: Mixed media. Manual linework and textures, digitally composed and colourized.
Caqabadda Naqshadda: The hardest part was, of course, how to bring the topic of death into the picture book in a kid-friendly way. Another thing I had to consider during the development phase was that even though I always spend a lot of time thinking about death, I never had an intimate experience with it. So I wanted to be respectful with this topic.
Cilmi-baadhis: RESEARCH ABSTRACT**:
A big part of my research was to find the right mentor for Frank.
I was looking into different mythology characters, symbols, characters from my life, etc. When I find frogs, I immediately fall in love with the idea. I think they are visually exciting; frogs are travellers, and they can travel through lands, through the water. In the shaman culture, frogs as totem animals have the power of transformation and travelling between the human world and the spirit realm.
Dhiirrigelinta: My main goal with this picture book was to tell a story and tackle a topic that is not that common in children's literature. A topic that was hard to understand when I was a kid and had me confused for a long time. The subject of death.
I am lucky to have all four of my grandparents alive and know them, but this is a rare phenomenon in my environment. Many people lose their grandparents during their childhood. The base idea comes from my childhood: I was always (and still am) scared of what would happen when my grandparent won't be here anymore.
Muddada Mashruuca: The project started in June 2021 in Helsinki.
Socodka Hawlgalka: This picturebook has 12 fully illustrated pages. All the pages have a left-to-right flow, leading the eyes of the reader to the next page. The spreadsheets next to each other are designed to pair up based on different contrasts: e.g., on one page, when the composition is complex, then on the next page, the layout is minimal, or when Franks is high up in the sky, on the next page he goes deep under the ocean.
Shatiyada: Copyright 2022 by Bence Mészáros
Written by Barnabás Csukás, based on an original story by Bence Mészáros
Xubnaha Kooxda: Designer, Illustrator: Bence Mészáros
Writer: Barnabás Csukás
Amaanta Sawirrada: Creator Bence Mészáros, Frank and the Frog