U bood qoraalka
No48 Faafiyaha Udgoonka oo uu sameeyey Nicolas Boon and Tatiana Garcia

Naqshadda No48 Faafiyaha Udgoonka oo uu sameeyey Nicolas Boon and Tatiana Garcia waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Xirmooyinka ee 2022 Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award.


LacagXirmooyin· 2022

No48 Faafiyaha Udgoonka

Nicolas Boon and Tatiana Garcia uu sameeyay

Macmiilka: Omecara

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award ee Qaybta Xirmooyin

29,816

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #128626

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan No48 Faafiyaha Udgoonka

Istuudiyaha Omecara waxa uu qeexay qaab kicinaya cambarka la sifeeyay ama dhagaxa laga helay xeebta, sidaas awgeedna jebinaya sawirka soo jireenka ah ee ambergris. Qaabka waxaa loogu talagalay in uu kiciyo adag iyo dareere, dhul iyo bad. Aqoonsiga waxa lagu gartaa lambarka 48, xaraf ah halka labajibbaaran ee lab 4 iyo dheddigga 8 ay is dhammaystirayaan. Daawaynta qoraalku waxay siinaysaa iftiin nasasho leh, halka shaambada kulul ee midabka dahabka ah, ee hadh la mid ah cadarka, la xidhiidho weelka iyo waxa ku jira. Ciyaar daahsoon oo iska soo horjeeda iyo laba geesoodka.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award

No48 Faafiyaha Udgoonka waa guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u sarreeya oo la siiyo naqshado heerka ugu sarreeya oo quruxsan oo soo jiidasho leh. Guuleystayaasha Lacagta waa shaqooyin aad u dhalaalaya iyo hal-abuur sare leh oo muujiya khibrad, hibo iyo hufnaan naqshadeeyayaashooda. No48 Faafiyaha Udgoonka waa shaqo la filayo inay noqoto shaqo quruxsan oo tusaale ah, xirfad cad leh oo hal-abuur qoto dheer leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award waa hal-abuur aad loo dareemo oo la ammaano, waxtar leh oo hormariya xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. No48 Faafiyaha Udgoonka waa hal-abuur dad badan ay doonayaan, kicisa rabitaanno, keena dareenno wanaagsan oo abuura yaab.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
The No48 fragrance diffuser combines style and discretion, offering an intense amber fragrance that diffuses through the single black wooden stick. The Omecara studio has created an identity characterised by the number 48, a lettering where the masculine square 4 and the feminine rounded 8 complement each other. The typographic treatment gives a sensation of restful lightness, while the golden hot stamping in the same shade as the perfume delicately combines container and content. The colours of the glass bottle are the opposite of the colour palette used for the packaging.
Cabbirka & Qaabaynta
Limited Edition, Packaging: Width 80mm x Depth 80mm x Height 210mm, Bottle: Width 75mm x Depth 75mm x Height 115 mm, 250ml
Summado
Duality, Elegant, Minimalist, Harmonious, Delicate, Feminine/Masculine
Tiknoloojiyada Soo Saarka
Black screen printing on glass, paper: Colorplan white frost paper 350 g/m2, intense black offset printing and Luxor 232 MP hot stamping, protective varnish
Caqabadda Naqshadda
The complexity of this project stems from the fact that the opposites had to be harmoniously combined within the same composition. The precision of the gold hot stamping on the edge of the packaging demanded a high degree of technical skill, it had to be precise without cracking or damaging and create a perfect fit. The packaging had to reflect a certain level of sophistication while being extremely simple.
Cilmi-baadhis
The Omecara studio has synthesised two natural elements mysteriously linked by their names: ambergris, an animal raw material used in perfumery, and yellow amber, an ornamental resin that owes its name to the Arabic word "anbar", which designates ambergris. The relevance of the project results from a play between opposites: land/sea, masculine/feminine, square/round, solid/liquid, container/content, black/white.
Dhiirrigelinta
The synthesis of ambergris and yellow amber has resulted in a delicate abstract form that evokes polished amber or a pebble found by the sea, breaking with the traditional image of ambergris. The shape has been carefully designed to evoke solid and liquid, land and sea. The chromatic choice of gold was obvious, embodying on the one hand the colour of amber and on the other the symbolic value of ambergris. The minimalist typographic composition evokes the Zen garden and gives a feeling of lightness and relaxation. A subtle play of opposites and duality.
Muddada Mashruuca
November 2020 in Luxembourg
Socodka Hawlgalka
To reinforce the conceptual value of the duality, the golden shape embraces the edge of the packaging in a balanced way. Presented side by side, the packages create a harmonious scenography reconstituting the golden pebble. The chromatic harmony of gold, intense black and white creates a soothing and precise composition.
Shatiyada
Omecara Sarl 2021
Xubnaha Kooxda
Nicolas Boon Creative Director
Tatiana Garcia Designer
Amaanta Sawirrada
Photographer Tatiana Garcia 2020

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw