Dhizaini Otsuchi Mwenje weTafura naYuto Yamada ndiye mukundi anokudzwa zvikuru wemubairo unoremekedza we2026 Mubairo weSirivha we A' Design Award muChikwata cheKukwikwidza cheZvigadzirwa zveMwenje neZvinoisa Mwenje.

SirivhaMwenje· 2026

Otsuchi Mwenje weTafura

na Yuto Yamada

Mukundi weMubairo weSirivha we A' Design Award muChikwata cheMwenje

26,142

Mukundi weMubairo Akasimbiswa

Simbisa Mamiriro eMubairo we#182508

Ona pa A' Design Award Mashoko Enhau Bheji reMubairo

Mavara

Dhizaini

Nezvekwa Otsuchi Mwenje weTafura

Otsuchi imwenje wetafura wakagadzirwa nedehwe renondo rinowanikwa muOtsuchi, Iwate, Japan. Taundi iri rakarohwa netsunami yakakonzerwa neKudengenyeka Kwenyika Kukuru kweEast Japan kwa2011. Zvirimwa zvomunharaunda zvakazokuvadzwa apo huwandu hwenondo hwakawedzera uye huwandu hwevagari hwakadzikira. Vavhimi vomunharaunda vakatanga bhizinesi renyama yemhuka dzesango kuti vashandise nondo dzakavhimwa sezvipukanana zvinokanganisa. Mwenje uyu wakavakwa kubva pachimiro chakadhindwa ne3D chakafukidzwa nedehwe renondo, uye maonekero acho anoyeuchidza chimiro chemhuka mhenyu. Dhizaini iyi inokudza hupenyu hwenondo uye inopa kuvapo kwakadzikama.

Kuzivikanwa

Nezve Mubairo weSirivha we A' Design Award

Mubairo weSirivha we A' Design Award wakahwinwa ne Otsuchi Mwenje weTafura, rukudzo rwakakwirira zvikuru runopiwa kumadhizaini epamusoro, anonaka uye anofadza. Vakunda veSirivha mabasa anopenya kwazvo uye ane kugadzira kwakasiyana anoratidza unyanzvi, hunyanzvi hwekusikwa nekungwara kwevagadziri vawo. Otsuchi Mwenje weTafura inotarisirwa kuva basa rinoshamisa, rinotangira vamwe, rine hunyanzvi hunoonekwa uye zvitsva zvakadzika. Dhizaini iyi yakahwina Mubairo weSirivha we A' Design Award chigadzirwa chinoshamisa, chinokudzwa chinobatsira uye chinosundira mberi miganhu yehunyanzvi, sayenzi, dhizaini netekinoroji. Otsuchi Mwenje weTafura chigadzirwa chinoshuvirwa nevazhinji, chinomutsa zvishuvo, chinouya nemanzwiro akanaka uye chinomutsa kushamisika.

Shure kweDhizaini

Bepa Renhau

Zvikwereti, nhengo dzetiimu nezvimwe zvakadzama zvakapihwa nemudhizaina.

Hunhu Hwakasiyana: This table lamp exists
in the space between design and art.
It resembles a light fixture, yet also conveys the vitality of an animal.
Its texture evokes the breath of a living deer.
Kukura & Kupakiwa: w255 x d320 x h345mm
Matagi: Table Light, Art, animal, deer, leather, Gibier
Tekinoroji Yekugadzira: Crafted from 3D printed structure coverd by deer leather.
Chikurudziro: The Table lamp is made from a deer leather captured in Otsuchi, Iwate, Japan. Otsuchi was destroyed by the devastating tsunami caused by the 2011 Great East Japan Earthquake.
Our crop has been damaged due to a significant increase in number of deer, while the population of local residents declined. Local hunters started
the Gibier business to carry on the life of a deer that was hunted as vermin. This lamp was created in a hope to carry on deer's life and create a feeling of peace to the user.
Nguva yePurojekiti: The project started in Apr. 2023 in Otsuchi, Iwate and finished in Jan, and was exhibited in Salone del Mobile in June 2024.
Mafambiro eBasa: This table lamp conveys an organic, animalistic impression to people,
and also gives a wild impression.
This lamp, which makes you feel the vitality of a deer that once lived,
gives people the warmth of life.
Mapetenzi: Copyrights belong to Yuto Yamada, 2026.
Zvikwereti zveMifananidzo: Photographer / Kenichi Kikuchi