Ching Ming Kyoto Kugadzirwa Kwemukati kweResiturenti naTakuji Kamio

Dhizaini Ching Ming Kyoto Kugadzirwa Kwemukati kweResiturenti naTakuji Kamio ndiye mukundi anokudzwa zvikuru wemubairo unoremekedza we2022 Mubairo weBronzi we A' Design Award muChikwata cheKukwikwidza cheNzvimbo yeMukati neMusangano.

BronziMukati· 2022

Ching Ming Kyoto Kugadzirwa Kwemukati kweResiturenti

na Takuji Kamio

Mutengi: Miyoshi Corporaiton

Mukundi weMubairo weBronzi we A' Design Award muChikwata cheMukati

10,020

Mukundi weMubairo Akasimbiswa

Simbisa Mamiriro eMubairo we#132066

Shanyira Saiti Ona pa A' Design Award Mashoko Enhau Bheji reMubairo

Mavara

Dhizaini

Nezvekwa Ching Ming Kyoto Kugadzirwa Kwemukati kweResiturenti

Ching Ming Kyoto imukati meresiturenti yechiChinese iri mukati mebhiridhingi reshasheni yechitima muKyoto, Japan. Nzvimbo yepasi ine mamita makumi gumi nemasere angave gumi nerimwe (110 square meters). Mitemo yaisagona kubvumira denga kuti richinjwe zvakanyanya, saka mwenje wakaturikwa uye wakaitwa seunyanzvi hwekugadzira. Mwenje wemitsara wakaumbwa nemifananidzo yematatu-mativi (triangle shapes) uye wakabatanidzwa zvisingamiri kuti utenderedze nzvimbo dzekugara. Denga rakapendwa nemvema kuti risimbise mwenje wemitsara neweichokoro (ball shaped) unoita seuri kufamba mumhepo. Madziro akafukidzwa nemifananidzo yemapendi eoiri (oil paintings) inoratidza ngano dzekare dzechiChinese, dzakasanganiswa nemifananidzo yezvimiro (geometric patterns) uye zvidhinha zvepasi zvine mifananidzo (graphic floor tiles).

Kuzivikanwa

Nezve Mubairo weBronzi we A' Design Award

Mubairo weBronzi we A' Design Award wakahwinwa ne Ching Ming Kyoto Kugadzirwa Kwemukati kweResiturenti, rukudzo rwakakwirira kwazvo runopiwa kumadhizaini akasiyana anozivikanwa nekugadzira, njere nekungwara. Vakunda veBronzi mabasa ane unyanzvi hwakakwana uye kugadzira kunoshamisa kunosimbisa ruzivo rukuru, pfungwa nehunyanzvi hwevagadziri vawo. Ching Ming Kyoto Kugadzirwa Kwemukati kweResiturenti inotarisirwa kuva chinhu chinokudzwa kwazvo, chinoremekedzwa uye chinodiwa, chine hunyanzvi hunoonekwa uye zvitsva. Dhizaini iyi yakahwina Mubairo weBronzi we A' Design Award inosanganisa maitiro akanakisa muhunyanzvi, sayenzi, dhizaini netekinoroji uye yakasiyana nekutarisisa zvidiki. Ching Ming Kyoto Kugadzirwa Kwemukati kweResiturenti inogutsa zvinodiwa zvakanaka, inobata zvishuvo, inokwezva manzwiro uye inomutsa kuda kuziva.

Shure kweDhizaini

Bepa Renhau

Zvikwereti, nhengo dzetiimu nezvimwe zvakadzama zvakapihwa nemudhizaina.

Hunhu Hwakasiyana: Kamio expressed the lightings as a big art by spreading them over the whole the shop area. Making the lightings in impressive line shapes, he tried to create a dramatic atmosphere. The line lights were formed in triangle shapes and connected with each other continuously to surround the shop seating areas.
Kukura & Kupakiwa: Floor Area : 110 square meter
Matagi: Geometric lighting, Chinese restaurant, Kyoto restaurant, Authentic design, Japanese Designer
Tekinoroji Yekugadzira: For many parts, Kamio applied artistic graphics with effective lighting systems. To emphasize the art feeling, he covered the walls with oil paintings, which are telling the some Chinese old stories, with the modern expressions, such as adding geometric patterns on the paintings.
Changamire yeDhizaini: Perhaps the most difficult parts in this project was to deal with lighting combination. Because the team could not place the lighting equipments directly on the ceiling, they needed to hung all the equipment. Painting the ceiling in black, the team emphasized and focused more on the floating lightings consisted on line and ball shapes. To find the appropriate balance and locations of those different shape lighting was very sensitive work and one of most important aspects to create the whole space atmosphere.
Tsvakurudzo: The team made and used 3D images and models to understand the visual effects. It was very helpful to figure out how the line lights can be seen in each seating area. Also, they researched and studied several Chinese stories and art paintings in libraries for the wall graphics.
Chikurudziro: Because the shop is located in a train station building and there were several regulations about ceilings, Kamio had to have some challenges to deal with lighting systems. Rather than using the normal ceiling lights, he understood and expressed the lights as art aspects.
Nguva yePurojekiti: From September 2018 to March 2019 in Kyoto, JAPAN
Mafambiro eBasa: Because the team used a number of graphic expressions such as wall paintings, floor tiles, and lighting shapes, it was very important to understand how those expressions work together. They carefully fill up the drawings with the graphic patterns and shared those images with all staffs to have the common visions. For some parts, they printed out actual life size drawings and discussed about the effects.
Mapetenzi: Ichii Kamiodesign
Nhengo dzeTimu: Takuji Kamio
Ray Keida
Zvikwereti zveMifananidzo: Satoru Umetsu, nacasa and partneres