Enda kuzviri mukati
Shinsaibashi Project Resitorendi neBar yeWaini naTakako Yoshikawa

Dhizaini Shinsaibashi Project Resitorendi neBar yeWaini naTakako Yoshikawa ndiye mukundi anokudzwa zvikuru wemubairo unoremekedza we2022 Mubairo weBronzi we A' Design Award muChikwata cheKukwikwidza cheNzvimbo yeMukati neMusangano.


BronziMukati· 2022

Shinsaibashi Project Resitorendi neBar yeWaini

na Takako Yoshikawa

Mutengi: Takako Yoshikawa, Kasetu Souzou Inc.

Mukundi weMubairo weBronzi we A' Design Award muChikwata cheMukati

17,128

Mukundi weMubairo Akasimbiswa

Simbisa Mamiriro eMubairo we#130188

Mavara

Dhizaini

Nezvekwa Shinsaibashi Project Resitorendi neBar yeWaini

Imba yekare ine nhoroondo iri muShinsaibashi, Osaka yakagadziridzwa kuti ive resitorendi nebar yewaini. Yakavakwa makore anopfuura 60 akapfuura munzvimbo yakanakisisa muShinsaibashi, imba iyi yekare yaiva musha wemuiti weKabuki wechizvarwa chechisere, Raizo Ichikawa, uyo aiva nyeredzi huru panguva iyoyo. Tichikoshesa dhizaini yekuvaka yechiJapan yechinyakare, takagadzira nzvimbo yemazuva ano, yakanaka, uye itsva. Musuwo unobva pakupera kwenguva yeEdo, uye madziro ane mataira emosaic emifananidzo yaIto Jakuchu, zvinhu zvakadai selatisi, purasita zvinomiririra kunaka kweJapan zvakasvikiswa pamwe chete.

Kuzivikanwa

Nezve Mubairo weBronzi we A' Design Award

Mubairo weBronzi we A' Design Award wakahwinwa ne Shinsaibashi Project Resitorendi neBar yeWaini, rukudzo rwakakwirira kwazvo runopiwa kumadhizaini akasiyana anozivikanwa nekugadzira, njere nekungwara. Vakunda veBronzi mabasa ane unyanzvi hwakakwana uye kugadzira kunoshamisa kunosimbisa ruzivo rukuru, pfungwa nehunyanzvi hwevagadziri vawo. Shinsaibashi Project Resitorendi neBar yeWaini inotarisirwa kuva chinhu chinokudzwa kwazvo, chinoremekedzwa uye chinodiwa, chine hunyanzvi hunoonekwa uye zvitsva. Dhizaini iyi yakahwina Mubairo weBronzi we A' Design Award inosanganisa maitiro akanakisa muhunyanzvi, sayenzi, dhizaini netekinoroji uye yakasiyana nekutarisisa zvidiki. Shinsaibashi Project Resitorendi neBar yeWaini inogutsa zvinodiwa zvakanaka, inobata zvishuvo, inokwezva manzwiro uye inomutsa kuda kuziva.

Shure kweDhizaini

Bepa Renhau

Zvikwereti, nhengo dzetiimu nezvimwe zvakadzama zvakapihwa nemudhizaina.

Hunhu Hwakasiyana
The old folk house, which has been protected for more than 60 years in a town with only square buildings, has been remodeled into a comfortable and clean new space while retaining the old taste.
Kukura & Kupakiwa
Building: Two-story wooden structure / Full renovation / Total area : 143m2
Matagi
Restaurant, Wine bar
Tekinoroji Yekugadzira
The materials such as "lattice", "plaster" and "eave tile" that symbolize the beauty of Japan are combined with "red carpet", "brass" and "terracotta tile" reminiscent of Western-style buildings in the Taisho era.
Changamire yeDhizaini
The task was to turn the historic old folk house where Kabuki actors once lived into a space like contemporary art where you can enjoy Japanese beef and wine. I designed a unique and contemporary space by combining several traditional Japanese styles.
Tsvakurudzo
The completion of a unique and topical old folk house has changed the atmosphere of the street and increased the value of the area.
Chikurudziro
The historic old house in Shinsaibashi , Osaka has been renovated as a restaurant and a wine bar. Built about 60 years ago in a prime location in Shinsaibashi, this old house was the home of the 8th generation Kabuki actor, RAIZO ICHIKAWA, who was a superstar at the time. While valuing traditional Japanese architectural design, we have created a modern, beautiful, and new space. The entrance is the door from the end of the EDO period, and the wall is the mosaic tiles of ITO JAKUCHU's planting paintings. The materials such as "lattice", "plaster" and "eave tile" that symbolize the beauty of Japan are combined with "red carpet", "brass" and " Terra-cotta tiles" reminiscent of Western-style buildings in the TAISHO era.
Nguva yePurojekiti
This project began on march 2020, the German Design Award (Winner) was awarded and an award ceremony In February 2022 and work exhibition was held at Frankfurt Messe Ambiante.
Mafambiro eBasa
I tried to design a space that makes the time here feel like beautiful art. I was conscious of the design whose value increases with the passage of time.
Mapetenzi
Copyright belongs to Takako Yoshikawa and KASETU SOUZOU Inc..
Nhengo dzeTimu
Design: Takako Yoshikawa
Artistic Direction: Takako Yoshikawa and Kasetu Sousou Inc.
Client : LRN Laboratory
Zvikwereti zveMifananidzo
Main Image, 1-4, All images were created by KASETU SOUZOU Inc.
Artistic Director, Takako Yoshikawa

Yakatsigirwa

Ongorora Kupfuura Designers.org

Wana zvigadzirwa, masevhisi nemikana kubva kuvatengesi vedu vekushambadza.

Dhizaini Yakanaka Yakakodzera Kutambirwa Kukuru

A' Design Award imubairo wepasi rose, unotongwa nevatongi, wedhizaini yakanaka. Pinda muA' Design Award kuti uwane mukana wekuwana kutambirwa kwakakodzera, mukurumbira, rukudzo nekuzivikanwa kwebasa rako. Tumira basa rako kuA' Design Award ukwikwidze kuti uwane mubairo unodikanwa weA' Design Prize.

Tumira