Alu sa'o i le anotusi
Musen Spa Totonu o le Kalapu Faafiafiaga e Chuanjin Sun

O le mamanu Musen Spa Totonu o le Kalapu Faafiafiaga e Chuanjin Sun o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


AuroTotonu· 2020

Musen Spa Totonu o le Kalapu Faafiafiaga

na mamanuina e Chuanjin Sun

Tagata Fa'atau: F+ Space design

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Totonu

18,646

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Musen Spa Totonu o le Kalapu Faafiafiaga

O le Musen Spa o se totonu o le kalapu faafiafiaga o loo tu i Wuxi ma e aofia ai le 1300 sikuea mita. O puipui i le vaega o auaunaga ua faauma i laupapa laau lapopoa, ma o maa ua vaneina e faaopoopo ai se foliga mataala ma le tolu-itu. Ua tuufaatasia le laau mafanafana ma le fola maamora malulu. O pupuni ie manifinifi ma pupuni silika e faamalūina ai luga o maa maaa, a o vaeluaga uamea ua faapipiiina e vaevaeina ai avanoa. O le pa e iai lona foliga pi'o vaivai ua faia i le pa'u ma le uaea kopa ua tosoina. O se ala faaofuofu pi'opi'o e fesootai ai le maota o le taliaina ma le nofoaga malolo, lea e faia ai e moli polo ua salalau se siosiomaga filemu.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai Musen Spa Totonu o le Kalapu Faafiafiaga, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina Musen Spa Totonu o le Kalapu Faafiafiaga e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Musen Spa Totonu o le Kalapu Faafiafiaga e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
This case is a leisure club. The service area's walls are made of large wooden veneers, the backgrounds are interwoven with each other, and the carved and uncut rubble are more three-dimensional and rough, the bar breaks the traditional bulky form, the delicate and soft arc, the exquisite route moves nimbly on the soft leather surface and the copper wire drawing materials rely on each other to soften the space, which is particularly advanced under the quiet light.
Fua & Fa'apipi'i
The project covers a total of 1300 square meters. The interspersed silk screen obscures the spatial order, guides visitors to carry out multi-dimensional interaction in the open rest area, scattered ball lights in the sky, lights up the inner expectations in front of the dead trees reflected in the viewfinder frame, and forgets the walking time.
Fa'ailoga
Interior, Commercial, Club, Modern, Elegant, Simple, Fashion, Musen Spa, Leisure
Tekonolosi Gaosiga
The warm wooden materials and the cold marble ground collide with each other, which is natural. The screen of the gauze curtain softens the hardness of the burning stone. The embedded metal partition cuts through the thick feeling of the mountain stone. The light colored decorations are like the spirits in the mountains.
Lu'itau o le Mamanu
The reception hall leads to the rest area, which is connected by a long winding cave passage. The passage is covered with silk shamans to form an arched space. The cascading shamans, under the moderate light halo, highlight the flexible and soft atmosphere. The light and shadow interweave to yearn for light embrace, so that people can stop their busy steps and get close to each other and come.
Su'esu'ega
In the increasingly noisy and impetuous urban life, people are increasingly pursuing the return of nature, free life and noble environment. In their heart, they are dreaming of a pure place to go back to seclusion and escape from the world. In Musen, facing the clean water and leaning against the green mountains, we are one of the best habitats in our heart to remove the flashiness and get close to the nature.
Fa'aosofia
The project is located in a quiet field full of artistic flavor and embracing natural scenery. According to the regional characteristics, the designer combines the local culture and historical context in the process of conception. Under the dominant atmosphere of modernism, the designer uses the language of design to create dialogue with space, and then interprets the visual, tactile and spiritual resonance.
Umi o le Poloketi
The project started in April 2018 in Wuxi and finished in October 2018 in Wuxi.
Fa'agasologa o Galuega
The asymmetrical space of the water bar area is to find the balance point in the space dimension, which is relatively simple and rich. The space built by geometric blocks connects the wall and the top, and is divided into independent areas, so that the spaces are staggered and echo each other.
Pateni
Copyrights belong to Chuanjin Sun, 2018.
Sui o le 'Au
Chuanjin Sun
Qiang Hu
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1: Photographer Ming Chen, Reception Hall, 2018.
Image #2: Photographer Ming Chen, Corridor, 2018.
Image #3: Photographer Ming Chen, Tea Art Leisure Area, 2018.
Image #4: Photographer Ming Chen, Service Area, 2018.
Image #5: Photographer Ming Chen, Corridor 2, 2018.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga