Alu sa'o i le anotusi
Dongguan Zhongshuge Library Mamanu Totonu o le Faleoloa Tusi e Eternal Architectural Design

O le mamanu Dongguan Zhongshuge Library Mamanu Totonu o le Faleoloa Tusi e Eternal Architectural Design o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2025 A' Design Award Platinamu i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


PlatinamuTotonu· 2025

Dongguan Zhongshuge Library Mamanu Totonu o le Faleoloa Tusi

na mamanuina e Eternal Architectural Design

Tagata Fa'atau: Eternal Architectural Design

Manumalo o le A' Design Award Platinamu i le Vaega Totonu

2,612,714

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Dongguan Zhongshuge Library Mamanu Totonu o le Faleoloa Tusi

O le Faletusi o Dongguan Zhongshuge o se totonu o le faleoloa tusi o loo i totonu o se paka o pisinisi faasaienisi ma tekinolosi. E tolu fogafale o le avanoa, ma o le nofoaga autu mo le faitau tusi e amata mai i le fogafale muamua e oo i le fogafale tolu. O elemene o uili (gear) o le gagana autu lea o le mamanu ma e avea ma teuteuga faapea foi ma fata tusi. O se alaoso i le fogafale lua e fesootai ai se nofoaga faitau tusi mo tamaiti, se nofoaga mo fonotaga ma se avanoa faaleaganuu ma foafoaga faatasi ai ma se nofoaga inu kofe. O le nofoaga mo tamaiti e musuia mai se fale o loo maua ai le neutron source. Ua faaaogaina le laau i le toetoe o elemene uma ina ia faamalūlū ai le foliga faapisinisi gaosi oloa o le avanoa.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Platinamu

O le A' Design Award Platinamu na manumalo ai Dongguan Zhongshuge Library Mamanu Totonu o le Faleoloa Tusi, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu e moni lava ona ese, matagofie ma mataʻina. O ē manumalo i le Platinamu o mea ofoofogia o le faatufugaga, o molimau o tapulaʻa o le mafaufau fatufatuaʻi, ma e faaalia ai le tomai faapolofesa e le mafaatusalia ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina nei mamanu e avea ma galuega sili ona lauiloa e faamatalaina ai le matagofie o le vaitaimi, saunoa i le manuia o le sosaiete ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Dongguan Zhongshuge Library Mamanu Totonu o le Faleoloa Tusi e faaalia ai se tulaga maoaʻe o le lelei ma e leai se mea e fesiligia, e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei i ona uiga aogā ma taua. Dongguan Zhongshuge Library Mamanu Totonu o le Faleoloa Tusi o se galuega na manumalo i le A' Design Award Platinamu e fafagu ai manaʻoga, faaosofia, faaoloa ai le fiafia, ma tupu ai le fiafia tele.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Dongguan Zhongshuge Library, Dongguan is situated within the Dongguan Songshan Lake Science and Technology Industrial Park. The design of the bookstore is inspired by the distinctive characteristics of its location and architectural form, where magical and industrial gear elements as the central design language are found across various sections of the space. These sections include the main reading area, a children's reading area, and a coffee area, each exhibiting a unique style and maintaining a cohesive design throughout the overall aesthetic.
Fua & Fa'apipi'i
123 square metre
Fa'ailoga
Interior Design, Bookstore, Magic, Technology, Industry
Tekonolosi Gaosiga
The bookstore spans three floors, with the primary reading area located on the first to third floors. A corridor on the second floor links the left and right sections, which include a children reading area, a forum area, and a cultural and creative space on the right, while the left side features a coffee area.
Lu'itau o le Mamanu
The striking and abstract incorporation of gears in the corridor and Mid-store Island Section imparts a distinctly industrial yet enchanting atmosphere to the bookstore. The predominant use of wood in nearly all elements mitigates the coldness typically associated with traditional industrial design. The warm qualities of the wood foster a natural connection between the aesthetic and the intrinsic characteristics of the bookstore, fostering a fantastical environment that remains intact.
Su'esu'ega
The building is characterized by its petal shape, with a gradual elevation that shapes a natural viewing platform at the summit. From the rotating staircase leading to the top platform, the innovative design and efficient use of gear elements within the interior space contribute to a captivating and unique landscape. The gear elements serve as a decorative piece and a conventional bookcase, while the thoughtful arrangement of the interior allows users to access all areas where books are stored.
Fa'aosofia
The Dongguan Songshan Lake Science and Technology Industrial Park serves as a significant technological center in southern China and the nation at large, housing the headquarters of many technology firms, including Huawei, along with their production and research and development facilities. Additionally, the park features advanced research institutions such as the Spallation Neutron Source Laboratory, one of only four globally. The vibrant research and industrial environment of the park serves as a vital source of inspiration for the interior design of the bookstore.
Umi o le Poloketi
The project design commenced in April 2023 and was successfully finalized by June 2023. Following its completion, the project was exhibited at the Songshan Lake Art District located in Dongguan City, Guangdong Province, China.
Fa'agasologa o Galuega
The children's reading area is inspired by the Spallation Neutron Source facility, featuring a distinctive indoor installation designed to deliver a technological experience that harmonizes with the local environment. This facility serves a dual purpose as an aesthetic element and a functional bookshelf, dividing the space into two separate reading areas. The cafe located on the second floor continues the industrial theme, presenting a factory-like ambiance through the use of lamps, tables, chairs, and large-scale installations that are seamlessly integrated into the overall design.
Pateni
Eternal Architectural Design
Sui o le 'Au
Zhu Jun
Fa'aaloaloga o Ata
Eternal Architectural Design

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga