Alu sa'o i le anotusi
Realm of Serenity Fa'atinoga Autu: Mamanu i Totonu o Fale Nofoaga e Sean Chang

O le mamanu Realm of Serenity Fa'atinoga Autu: Mamanu i Totonu o Fale Nofoaga e Sean Chang o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


UʻameaTotonu· 2020

Realm of Serenity Fa'atinoga Autu: Mamanu i Totonu o Fale Nofoaga

na mamanuina e Sean Chang

Tagata Fa'atau: CanCan Design Co., Ltd.

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Totonu

8,408

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Realm of Serenity Fa'atinoga Autu: Mamanu i Totonu o Fale Nofoaga

Tusitusiga o le Tusi: O le Realm of Serenity o se totonu o se fale nofoaga o loʻo iai i le Aai o Kaohsiung, Taiwani. O le fale e tusa ma le 240 mita fa'atafa lautele ma o loʻo iai se potu malolo, se vaega e taumafataʻi ai, umukuka, potu taʻalo, potu tatami, potu teuga oloa, se potu moe autu, se potu moe malo ma potu faletaele e tolu. O le uluai fuafuaga e fa potu na suia i se fuafuaga e lua potu, o lea na toe faʻatulagaina ai paipa mo le vai ma uaea eletise. O mea sa faʻaaogaina e aofia ai le Neolith slate, oak faʻapunaina (smoked oak) ma uʻamea faʻamalū e leai se ʻaʻaʻaʻa (hairline finished stainless steel). O luga o mea nei e maualalo le atagia ma o lanu filemu, e mafai ai e faamalama lautele ona faʻafesoʻotaʻi le totonu o le fale i le vaaiga o le aai ma le taulaga.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Realm of Serenity Fa'atinoga Autu: Mamanu i Totonu o Fale Nofoaga, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Realm of Serenity Fa'atinoga Autu: Mamanu i Totonu o Fale Nofoaga e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Realm of Serenity Fa'atinoga Autu: Mamanu i Totonu o Fale Nofoaga ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
As the site is facing the city view and harbor view of Kaohsiung City, with ample window opening and unique vista, the design team deliberately simply the indoor elements, materials and linework, and with materials of low reflectivity and chroma color tones, lighting at any given time would yield different expressions in providing the more powerful connection between the interior and the exterior.
Fua & Fa'apipi'i
The indoor area is of approximately 240 square meters, with layout of living room, dining area, kitchen, rumpus room, tatami room, storage room, and a master bedroom, a guest bedroom, and three bathrooms.
Fa'ailoga
Modern Minimalism, Elegance, Culture, Residence with View, Residential Design
Tekonolosi Gaosiga
Neolith Slate, Smoked Oak, Hair-Line Finished Stainless Steel Plate, North-American Oak, Hand-Dyed Tashiro Indian Hawthorn Veneer
Lu'itau o le Mamanu
As the male client often flies overseas for business trip, his living schedule would differ to his wife which led to the design of twin double-bed configuration while accommodating master bathroom and walk-in closet, in addition to maintaining suitable proportion and rational circulation path, all of which were the main design focus of this project.
Su'esu'ega
As the main expression of the interior is of minimalist and natural look and feel and based on the preference of materials by the client, the interior is imbued with the simplest but refined linework with layers of patterned masonry material of various proportion.
In order to capitalize on the vista around the site and window opening while creating a hotspot of family interaction, the dimension of the public area was maximized with an array of linkage to each domain.
Fa'aosofia
Given the client needs to travel around the world for work, once he returned to his homeland to settle down, his home shall be an alcove of comfort and solitude, therefore the design team set the tone of the interior as purity and simplicity, as the interior was treated with masonry materials and warm timber, a space of modern design with reverence to culture.
Umi o le Poloketi
The project was completed in January 2019 in Kaohsiung City, Taiwan.
Fa'agasologa o Galuega
From the original 4-room layout, the interior was changed to two-room format as requested by the client, therefore, the existing plumbing and wiring shall be reconfigured and modified accordingly so as to construct a suitable and comfortable spatial structure.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga