Alu sa'o i le anotusi
Schwarzwald Recipe Falefalaoa e Matt Liao

O le mamanu Schwarzwald Recipe Falefalaoa e Matt Liao o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


ApamemeaTotonu· 2020

Schwarzwald Recipe Falefalaoa

na mamanuina e Matt Liao

Tagata Fa'atau: D.More Design Studio

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Totonu

11,863

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Schwarzwald Recipe Falefalaoa

A o faʻafeiloaʻi ma le tamaʻitaʻi na umia lenei Siamani Bakery i Taipei City, o D.More Design Studio na faʻamalosia e le gata i tala faʻapea ma lagona manino a Siamani. O le ata o Black Forest, Schwarzwald, mai le mea na mafua mai ai le togafiti faalilolilo a Siamani, sa latou faia uma tuaʻaiga i le pogisa ma latou nofoia ni nofoa laupapa e lua na tumu i falaoa i le ogatotonu o le vaomatua na siomia e le auivi o Bauhaus ma moli mumu pei o moli mumu i luga. O laupapa laupapa e fai ai fale masani a Siamani na liua i totonu o uamea fata fata, ma le foloa fale.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Schwarzwald Recipe Falefalaoa, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Schwarzwald Recipe Falefalaoa e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Schwarzwald Recipe Falefalaoa e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
This German Bakery is located in a residential and commercial mixed-use district of Taipei City. It is one of the food brands established by the Taiwanese lady, who was married to a German man and lived in Black Forest area in Germany for many years. Her food brands have been approved by many gourmets as one of the most authentic German food in Taipei.
Fua & Fa'apipi'i
The site is located on the first floor of a mixed-use building in Taipei City. It has the area of 120 square meters excluding the kitchen part, and a nearly square proportion of about 11-meter by 11-meter.
Fa'ailoga
OMA's, DeliDeli, Bakery, German, Taipei, DMore
Tekonolosi Gaosiga
Steel, solid wood moldings, wood veneer sheets, black mirrors, vinyl, tiles.
Lu'itau o le Mamanu
The Black Forest, Schwarzwald theme was given by the owner and the design team had tried to represent many foreign traditional elements with contemporary design methodologies.
Su'esu'ega
Traditional German Houses, Black Forest, and Bauhaus Designs.
Fa'aosofia
The design was inspired by both romantic fairy tale and concise impressions of Germany. Two wooden cabins filled with breads were located in the Black Forest, Schwarzwald while the iconic Bauhaus textured chairs around with red berry like lights hanging above. The timber frame pattern of traditional German houses were converted into the store facade, and the steel framing shelves. The designer put all the rest in dark representing Black Forest from where the secret recipe of this gorgeous German cuisines were originated.
Umi o le Poloketi
The project started in April 2017 and finished in July 2017 in Taipei, Taiwan.
Fa'agasologa o Galuega
The Bakery has become a popular spot for people's daily life in the neighborhood. People come here for coffee and bread in the morning while others come for a special traditional German meal at lunch or dinner. Customers enjoy the cozy little wood cabins filled with German aroma very much.
Sui o le 'Au
Designer: Matt Liao
Designer: Abbie Wang
Designer: Yang Chen
Fa'aaloaloga o Ata
Image#1:Photographer Jason Yang
Image#2:Photographer Jason Yang
Image#3:Photographer Jason Yang
Image#4:Photographer Jason Yang
Image#5:Photographer Jason Yang

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga