Alu sa'o i le anotusi
Xin You Ran Baijiu Primary Function: Afifiga o le Ava Malosi e Wen Liu and Rong Mei

O le mamanu Xin You Ran Baijiu Primary Function: Afifiga o le Ava Malosi e Wen Liu and Rong Mei o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.


ArioAfifi· 2020

Xin You Ran Baijiu Primary Function: Afifiga o le Ava Malosi

na mamanuina e Wen Liu and Rong Mei

Tagata Fa'atau: Guizhou Province Xishui County XIAO HU TU XIAN WINE CO.,LTD

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Afifi

30,610

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Xin You Ran Baijiu Primary Function: Afifiga o le Ava Malosi

Xin You Ran Baijiu o se mamanu afifiga mo se ava malosi Saina na tatalaina mo se tausaga o faailoga o le vateatea. O le ata autū e tuufaatasia ai le tusitusiga matagofie a Saina ma le atavali o laufanua. O le laina malosi o le tusitusiga matagofie ua fesootai ma le loloto avanoa ma auiliiliga lelei o le atavali, ina ia faitau ai ia ituaiga faatufugaga e lua o se ata e tasi. O le autū o Hai, o le faailoga o le puaa i faailoga o le vateatea a Saina. O loo faaaogaina faatasi le pepa, sima ma le fafie e faaalia ai le uiga faaleaganuu a Saina. O le atigipusa e 180 mm le umi, 150 mm le lautele ma le 320 mm le maualuga.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Xin You Ran Baijiu Primary Function: Afifiga o le Ava Malosi, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Xin You Ran Baijiu Primary Function: Afifiga o le Ava Malosi e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Xin You Ran Baijiu Primary Function: Afifiga o le Ava Malosi o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
This project is about a Chinese zodiac product. The main visual graphic is an artistic Chinese fusion design of calligraphy and landscape painting. Calligraphy is a unique art form. Landscape painting is a creative expression with its characteristics. These two-art form combined in the design with a different application of materials which are ceramic, wood, paper to express a Chinese characteristics packaging design. It enhances an aesthetic sense and uniqueness of the product.
Fua & Fa'apipi'i
The packaging box size is 180mm in length, 150mm in width, 320mm in height.
Fa'ailoga
Zodiac, Calligraphy, Chinese painting, Pig, Culture
Tekonolosi Gaosiga
The materials of design are paper, ceramic and wood.
Lu'itau o le Mamanu
The hardest challenge in the project is to mix two different artistic expressions in the design. The design needs to keep the advantages and features of those expressions. The design also needs to enhance the diversified and aesthetic effect of the image. It should be simultaneously restored the design at its production process. This is the biggest challenge to face.
Su'esu'ega
This project is about a Chinese zodiac product. Zodiac is a unique Chinese culture. The design applies the unique art form of Chinese calligraphy and landscape painting to expresses zodiac cultural. After researching a great amount of calligraphy font and landscape painting then we use these two forms of art. The design combines the advantages of these two-artistic form. The result of the design shows a good visual effect.
Fa'aosofia
The theme of this project is about Chinese zodiac product. Pig is referred to as Hai in the Chinese zodiac. The design uses Chinese cultural and artistic elements to show a unique effect. The main visual image is a combination of Chinese calligraphy and landscape painting. The use of calligraphy and landscape painting produces cultural inheritance and design innovation. The use of different materials expresses Chinese cultural characteristics. It enhances the artistic sense and uniqueness of the product.
Umi o le Poloketi
The project started in April 2018 in Shenzhen and finished in August 2019 in Shenzhen.
Fa'agasologa o Galuega
The design applies a bold outline of calligraphy and artistic form of Chinese landscape painting on the design to express an artistic effect. We combine the spatial effect and the abundant detail of landscape painting with calligraphy to present the artistic pursuit in a visual form in the design. Thus these two creative forms are turning into one. After the product is on the market then it immediately becomes popular.
Sui o le 'Au
Designer: Wen Liu
Designer: Rong Mei
Designer: Weijie Kang
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1: Creator Wen Liu, Xin You Ran Baijiu, 2019.
Image #1: Creator Rong Mei, Xin You Ran Baijiu, 2019.
Image #1: Creator Weijie Kang, Xin You Ran Baijiu, 2019.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga