Alu sa'o i le anotusi
Songhua River Rice Araisa Afifi e 33 and Branding Co., Ltd.

O le mamanu Songhua River Rice Araisa Afifi e 33 and Branding Co., Ltd. o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Afifi.


ArioAfifi· 2020

Songhua River Rice Araisa Afifi

na mamanuina e 33 and Branding Co., Ltd.

Tagata Fa'atau: Sourceage

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Afifi

42,119

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Songhua River Rice Araisa Afifi

Songhua River Rice, o se araisa maualuga-maualuga aisa oloa i lalo SOURCEAGE Food Group. A o agaʻi mai le faʻaaliga masani a Saina - ua latalata mai le faʻataʻamilosaga o le Spring, latou te mamanuina e ala i se oloa araisa e matagofie a afifi e fai ma meaalofa i tagata faatau o le Spring Festival meaalofa, ma o le aotelega o le mamanu e tatau ona toe taʻua le siosiomaga faʻafiafia o le Spring Festival, e faʻamamaina ai le masani ai aganuu a Saina aganuu. ma le manuia manuia.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Songhua River Rice Araisa Afifi, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Songhua River Rice Araisa Afifi e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Songhua River Rice Araisa Afifi o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The Songhuajiang rice was the high-class rice from Suyuan Food Group. They produced the well-packaged rice as corporate gifts at Chinese new year approach. Therefore, the package design should satisfy the festival atmosphere,display the traditional Chinese culture elements, and spread the good moral.
Fua & Fa'apipi'i
Width 210mm x Depth 40mm x Height 160mm
Fa'ailoga
Package,China,Rice,Food,Festival,Cultural
Tekonolosi Gaosiga
The reason why this packaging was unique not only because its shape was unusual, but also its materials was special. In order to improve the quality and smoothness of packaging, they chose the fine pearl paper and used laser cutting technology, which made the scales of Koi more clear and the whole packaging more three-dimensional and vivd.
Lu'itau o le Mamanu
Most rice packages in China are made in plastic bags. As a New Year gift, this kind of rice has not only Chinese traditional elements but also high-end auspicious implications, which is difficult to package. After the originality is determined as Koi carp, the requirements for subsequent materials and production technology are also very high. Through continuous cutting pressure testing, we finally achieve the effect of complete scaling without cutting off.
Su'esu'ega
This striking unique packagings are both creative and aesthetical alongside with a good moral, keeping a deep impression to the consumers. It helps enhancing the customer's favor for the brand, as well as the brand marketers to complete a successful marketing.
Fa'aosofia
Koi means good luck in China. Therefore, combining the water, light, earth, and other elements, they picked up Koi as the packaging form. In addition, they inosculated patterns and color features of Koi for satisfying the overall visual effect.
Umi o le Poloketi
The project started in September 2018 in Beijing and finished in December 2018 in Beijing, and was exhibited in Supermarket in December 2018.
Fa'agasologa o Galuega
By comparing the effects of various papers, they finally adopted fine-grained Pearl paper, which can better highlight the texture of smoothness and brightness, as well as the combination of laser cutting technology and manual, to make the scales turn up slightly, so that the whole packaging has a more three-dimensional sense.
Pateni
Copyrights belong to 33 and branding, 2019.
Sui o le 'Au
Xiaowei Zhang
Jing Xu
Zengwei Qin
Jingyan Li
Fa'aaloaloga o Ata
Main Image: Photographer Jing Xu, Songhua River, 2019.
Image #1: Photographer Jing Xu, Songhua River, 2019.
Image #2: Photographer Jing Xu, Songhua River, 2019.
Image #3: Photographer Jing Xu, Songhua River, 2019.
Image #4: Photographer Jing Xu, Songhua River, 2019.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga