Alu sa'o i le anotusi
Guiyang Zhongshuge Fale Tusi e Xiang Li

O le mamanu Guiyang Zhongshuge Fale Tusi e Xiang Li o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Platinamu i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


PlatinamuTotonu· 2020

Guiyang Zhongshuge Fale Tusi

na mamanuina e Xiang Li

Tagata Fa'atau: X+Living

Manumalo o le A' Design Award Platinamu i le Vaega Totonu

726,304

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Guiyang Zhongshuge Fale Tusi

Faatasi ai ma le tele o ala savali ma stalactite grotto-vaʻaia fata tusi, o fale tusi e faʻailoa atu le au faitau i se lalolagi o Karst ana. I lenei auala, o le au mai le au aumai le sili atu vaaiga vaʻaia faʻamatalaga ae i le taimi lava e tasi faʻasalalauina uiga ma aganuu i le lotoifale i se motu o tagata toʻatele. O Guiyang Zhongshuge o se aganuu masani ma o iai taulaga i le taulaga o Guiyang. E le gata i lea, ae o loʻo faʻapipiʻiina foi le avanoa o le aganuu i Guiyang.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Platinamu

O le A' Design Award Platinamu na manumalo ai Guiyang Zhongshuge Fale Tusi, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu e moni lava ona ese, matagofie ma mataʻina. O ē manumalo i le Platinamu o mea ofoofogia o le faatufugaga, o molimau o tapulaʻa o le mafaufau fatufatuaʻi, ma e faaalia ai le tomai faapolofesa e le mafaatusalia ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina nei mamanu e avea ma galuega sili ona lauiloa e faamatalaina ai le matagofie o le vaitaimi, saunoa i le manuia o le sosaiete ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Guiyang Zhongshuge Fale Tusi e faaalia ai se tulaga maoaʻe o le lelei ma e leai se mea e fesiligia, e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei i ona uiga aogā ma taua. Guiyang Zhongshuge Fale Tusi o se galuega na manumalo i le A' Design Award Platinamu e fafagu ai manaʻoga, faaosofia, faaoloa ai le fiafia, ma tupu ai le fiafia tele.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The purpose of Zhongshuge is to build the most beautiful bookstore in China. According to this aim, Guiyang Zhongshuge not only pursues aesthetics in its design, but also combines local cultural characteristics and local conditions, and creates entity bookstores with rich differentiation. The most distinctive karst landform of Guiyang was moved into the interior, which bringing readers a cave-like experience.
Fua & Fa'apipi'i
The floor area of the project is 3400 sqm.
Fa'ailoga
bookstore, guiyang, china, civic interiors, library, cultural
Tekonolosi Gaosiga
In terms of the cultural and creative corridor, where rows of stalactites down the ground against the black glass of the ground seem like infinitely extended waiting for readers to explore. On the book stand of ship type, chandeliers are shelved going along the water flow on the ground, which introduce readers through the treasures of knowledge. The cultural and creative area takes the conception of karst landform. The mountain-shaped bookshelves are intertwined and wind along the path.
Lu'itau o le Mamanu
To create karst landform in this shopping mall, first of all, designers need to consider whether the height of the floor matches the actual environment. And when creating the cave environment, designers need to consider how to restore the real scene more vividly under the premise of ensuring the safety of readers.
Su'esu'ega
With the impact of online shopping on traditional bookstores, designers are keenly aware of the growth of consumer experiential demand. By designing mysterious and fantastic bookstores with rich cultural connotations, readers are attracted to enter physical bookstores and the reading experience brought by physical bookstores.
Fa'aosofia
The inspiration of Guiyang Zhongshuge comes from natural landscape of Guizhou, geographical features and original cultural, for example, the prototype of cultural and creative area is karst landform peculiar to Guizhou.
Umi o le Poloketi
The project is finished in October 2018 in Guiyang, China.
Fa'agasologa o Galuega
Designers pay attention to the experiential needs of consumers and create a comfortable and mysterious reading environment for readers. The Guiyang Zhongshuge has become not only a bookstore, but also a comprehensive experience place integrating thinking, reading, leisure and chatting. Inspired by the environment, readers can explore the treasures of knowledge.
Pateni
Copyrights belong to Shao Feng, 2018.
Sui o le 'Au
Designer: Li Xiang
Fa'aaloaloga o Ata
Image#1: Photographer Shao Feng, Guiyang Zhongshuge, 2018.
Image#2: Photographer Shao Feng, Guiyang Zhongshuge, 2018.
Image#3: Photographer Shao Feng, Guiyang Zhongshuge, 2018.
Image#4: Photographer Shao Feng, Guiyang Zhongshuge, 2018.
Image#5: Photographer Shao Feng, Guiyang Zhongshuge, 2018.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga