Alu sa'o i le anotusi
Discovery and Exploration Avanoa Faaaliga e Biwei Zhu

O le mamanu Discovery and Exploration Avanoa Faaaliga e Biwei Zhu o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


AuroTotonu· 2020

Discovery and Exploration Avanoa Faaaliga

na mamanuina e Biwei Zhu

Tagata Fa'atau: Wilbur Studio

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Totonu

17,839

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Discovery and Exploration Avanoa Faaaliga

O le Mauaina ma le Suesueina o se avanoa faaaliga mo suesuega faasolopito talu ai nei mai Shaanxi, Saina. E tusa ma le 500 mea taua na maua, mai le vaitaimi anamua e oo atu i le Malo o Tang, o loo faaalia i se avanoa e 485 sikuea mita ma le maualuga e 2.7 mita. O loo faaaogaina ni faavasegaga faasikuea e 10 i le 10 senitimita ma le 30 i le 30 senitimita e fai ma gagana vaaia, e faasino i sikuea o loo tusia e i latou o loo eliina suesuega faasolopito. O le faavasegaga faasikuea e fesoasoani i tagata asiasi e faitau le fua o mea taua taitasi i le faaaliga tumutumu. Na muai gaosia ni fausaga apamemea eseese o latou lapopoa e faamautu saogalemu ai mea taua i luga o puipui.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai Discovery and Exploration Avanoa Faaaliga, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina Discovery and Exploration Avanoa Faaaliga e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Discovery and Exploration Avanoa Faaaliga e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The objects on display are the latest archaeological findings in Shaanxi in recent years. In this limited space, the audience can feel the charm of archaeological discoveries and understand the results of archaeological research in Shaanxi. The soul of the project is not about design, but in providing new experience for the historical and cultural heritage.
Fua & Fa'apipi'i
485 square meter. The existing height is 2.7 meter.
Fa'ailoga
Exploration, Discovery, Proportion, Scale
Tekonolosi Gaosiga
The work started in the design with a lot of sketches and drawings for the combined display of different implements. In order to ensure stability and safety, they designed fixed structures of different sizes and let the factory process them in advance.The fixed structure is made of copper material, which is processed and manufactured by professional technicians according to the drawings, and finally installed on site.
Lu'itau o le Mamanu
Cultural relics vary in size, variety and weight, so how to show the best effect in an appropriate way has become the most difficult part of our design activities. We integrate the visual grid application into the design, and try to perceive the scale relations of various cultural relics in the dense display through the grid. Another part of the difficulty is that there are about 150 bronze mirrors,.ceramic and tiles in one area, and how to fix them on the wall safely and aesthetically is a problem. In order to solve this problem, we designed different types of fixed copper structures and spent one month to process it.
Su'esu'ega
Proportion and scale are the core of design.How to classify different kinds and sizes of objects in limited space,and then interpret them with visual aesthetics is the goal of design research.The designer considers using 10*10CM and 30*30CM grid as visual language in space,and then think about the transformation of time and space.Grid is a square symbol used by archaeological excavators in exploring and drawing.At the same time, people can also perceive the scale relationship of various cultural relics in such a dense display space through grid vision,which is a new understanding and experience in function or visual aesthetics.
Fa'aosofia
About 500 artifacts from prehistory to Tang Dynasty are exhibited in this space. These cultural relics have certain historical and artistic value and are the national treasure of China. In order to present the exhibition to the audience more clearly and intuitively at the first time, they designed the exhibition according to the objective conditions, trying to create different exhibition experience.
Umi o le Poloketi
The project started in August 2018 and finished in October 2018 in Xi'an City.
Fa'agasologa o Galuega
This is an intensive display design created in a limited space. It uses modern techniques to deduce the continuous history and culture, while seeking the sense of order, and the mixing of multiple levels of visual impact to complete the artistic expression of space.
Pateni
Copyrights belong to Biwei Zhu,2018
Sui o le 'Au
Design Director: Biwei Zhu
Project manager:Gong Li
Engineering management:Sizhe Liu
Construction Manager:Tao Zhang
Engineering construction:Shaanxi Daqin Expo Co., Ltd.
Design team :Wilbur Design Studio.
Fa'aaloaloga o Ata
Wilbur Images

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga