Alu sa'o i le anotusi
Glass House Fausaga o le Totonu o Fale Nofoaga e Cristina Menezes

O le mamanu Glass House Fausaga o le Totonu o Fale Nofoaga e Cristina Menezes o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2018 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


ArioTotonu· 2018

Glass House Fausaga o le Totonu o Fale Nofoaga

na mamanuina e Cristina Menezes

Tagata Fa'atau: Cristina Menezes Arquitetura

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Totonu

24,783

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Glass House Fausaga o le Totonu o Fale Nofoaga

Book Text: O le Glass House o se fausaga laʻitiiti o le totonu o se fale nofoaga i Belo Horizonte, Pasila. O le fale ua fausia atoa i le tioata laminate faʻaata, lea e poloka ai ave ultraviolet ma tuʻuina mai ai le puipuiga o le vevela e tusa ma le fitugafulu-tasi pasene. O le totogi atoa o le fanua ua fausia e ono sefulu mita fa'atafa. O le fausaga e fa'amauina i sikulū ma e fa'a-vaega (modular), e fa'avae i luga o tulaga tetele o pepa tioata ma foliga u'amea, ina ia aloese ai mai le fa'aleaogaina, ma e mafai ai foi ona si'itia pe suia le fale. O fafie fa'amaonia, ma'a, ma luga vali tofu e fa'aogaina i totonu ina ia aumaia ai le mafanafana i totonu o le atigipusa tioata.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Glass House Fausaga o le Totonu o Fale Nofoaga, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Glass House Fausaga o le Totonu o Fale Nofoaga e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Glass House Fausaga o le Totonu o Fale Nofoaga o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
This project is a house totally built with Reflective Laminated Glass in Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil. It is a house with a short time of building; low coast; with the possibility of mobility and with the precepts of sustainability. This project provides architecture with the principles of living small; of full integration with nature; of sustainability and of mobility. The design guarantee the respect to the nature and the relationship with the landscape.
Fua & Fa'apipi'i
The total built area of Glass House is sixty square meters. With the walls and the roof made of glass, a sense of space was obtained for the small house. To ensure the well-being of the clients, Reflective Laminated Glass was chosen which ensure a hundred percent protection against UV rays and ensure thermal insulation around seventy one percent. This saves energy and has no damage to clients' skin. In order to ensure dry construction, the sectorization of the Glass House between the social area and the private area was done through the cabinet designed for the kitchen and the closet of the room.
Fa'ailoga
glasshouse, sustainability, modularconstruction, dryconstruction, wellbeing, innovation, interiordesign, interaction, smalllivng, warmth,
Tekonolosi Gaosiga
To avoid wastage and do not generate waste the design was based in modules according to the dimensions of the glass slabs and of the dimensions of the steel profiles. The structure is all screwed and the glass was glued at the structure with structural silicone to assure the mobility, flexibility and to be a freestanding construction. Its foundation in steel profile is external to the ground allowing the passage of all pipes.
Lu'itau o le Mamanu
The creative process began with the desires of the customers. To meet a short period of construction; low cost; flexibility for future modifications; possibility of mobility and use of the precepts of sustainability for the whole construction, it was very difficult to gather all these concepts. The research was very long to bring all this together with aesthetics, functionality and innovation. All the choices had a motive that justified their use! To have a good project, nothing can be by chance ...
The most important thing happened when the final result met customer expectations!
Su'esu'ega
To design a small house with a strong relationship with the landscape in a tropical country the most important point was the research of the right materials to use to guarantee a healthy home that would provide well-being to all residents. For this the reflective laminate glass was chosen. It ensured protection against a hundred percent UV rays and thermal insulation reached seventy one percent. The modular construction was chosen to enforce the sustainability concept without generating waste. The interior architecture also following the concept of sustainability.
Fa'aosofia
This project is a house totally built with Reflective Laminated Glass to attend the desire of the clients, a young couple, in Belo Horizonte, Brazil. They were looking for a small house like a loft completely integrated to the nature! They also asked for a house with a short time of building; low coast; with flexibility for future modifications; with the possibility of mobility and with the precepts of sustainability for all construction. So, the inspiration for this design came from the desire of the clients.
Umi o le Poloketi
The project started in May 2015 in Belo Horizonte, Brazil and finished in July 2015.
Fa'agasologa o Galuega
For future modifications, the design was based in modules and the glass was glued at the structure to assure flexibility without losing materials. The use of the reflective laminate glass allows an interaction between who is inside with everything outside the house, during the day. At night, if you have more light inside, fixtures on the ground around the house with strong light guarantees the privacy. Also the blinds inside, make a balance of privacy! Another highlight is the mimicking effect that reflective glass creates and makes the architecture disappear in the landscaping!
Sui o le 'Au
Lais Laine- Architect Assistant
Roberta Antunes - Architect Assistant
Jackie Kelly - Administrative Assistant
Fa'aaloaloga o Ata
Image#1: Photographer Jomar Bragança,
Image#2: Photographer Jomar Bragança,
Image#3: Photographer Jomar Bragança,
Image#4: Photographer Jomar Bragança,
Image#5: Photographer Jomar Bragança,

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga