Alu sa'o i le anotusi
Layers of Mountains Mamanu i Totonu o Fale Nofoia e Yi-Lun Hsu

O le mamanu Layers of Mountains Mamanu i Totonu o Fale Nofoia e Yi-Lun Hsu o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2025 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


ApamemeaTotonu· 2025

Layers of Mountains Mamanu i Totonu o Fale Nofoia

na mamanuina e Yi-Lun Hsu

Tagata Fa'atau: Minature Interior Design Ltd.

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Totonu

10,926

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Layers of Mountains Mamanu i Totonu o Fale Nofoia

Faamaumauga o Tusi: O Layers of Mountains o se mamanu i totonu o se fale nofoia e 100 mita fasitasi le tele i Miaoli County, Taiwan. O le mamanu ua liua ai mauga ma vaitafe o siomia ai e fai ma laina mautu e tafe faaauau i totonu o le fale. O vali fa'atufugaga lanu 'ele'ele e ufiufi ai puipui ma fetaui lelei ma le natura e va'aia mai i faamalama. O se fa'alava faapaolo e tolu tulaga ua nana ai fasi la'au tetele, le mea faamalulu ea, le mea toe fa'afo'i ai le savili malosi, ma le mea faamama ea, ina ia mafai ai e le vaega autu o le olaga ona tumau ai se maualuga sili atu ona manino. O le fuafuaga umi ua vaevaeina i se vaega puipuia mai le pefu, se potu fa'ai fo'i o le tao'to'toga o la'au i luga, se vaega taumafa i totonu o se motu, ma se umukuka.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Layers of Mountains Mamanu i Totonu o Fale Nofoia, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Layers of Mountains Mamanu i Totonu o Fale Nofoia e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Layers of Mountains Mamanu i Totonu o Fale Nofoia e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Miaoli County is known as the "Mountain City" due to its unique natural landscape. This project is inspired by this characteristic, transforming the undulating 'mountains' and flowing 'rivers' of the site into continuous, flowing three-dimensional lines within the interior. The rich layers and depth in the elongated space direct the visual focus towards the natural mountain ridges outside the window.
Fua & Fa'apipi'i
This space is 100 square meters.
Fa'ailoga
Interior Design, Residence, WELL
Tekonolosi Gaosiga
Below the mountain ridges lies fertile soil. The walls of the entire room are painted in earth tones to echo the lush nature outside the window. The earthy-toned artistic paint illuminated by natural light, evokes the rugged essence of the natural landscape, embodying a simple yet timeless quality.
Lu'itau o le Mamanu
By employing a three-tiered ceiling design, the air purifier, ERV, air condition, and large beams are cleverly hidden within the dining area ceiling, thereby maximizing the clear height in the main living space.
Su'esu'ega
This project adheres to the concepts of the WELL Building Standard®, aiming to utilize design interventions, including concepts related to air, water, light, and materials, to achieve sustainable coexistence between the environment and people.
1. Using ERV and an air purifier to maintain indoor ventilation and air exchange.
2. Adoption of whole-house water purification and under-sink water purification systems to filter impurities, scale, residual chlorine, and heavy metals from water.
3. The tiles have been selected to meet the EU Ecolabel standards for recycled green building materials. The wall paint contains natural stucco, and the cabinets feature panels from an FSC-certified low-formaldehyde system to reduce concentrations of chemical contaminants.
Fa'aosofia
Original intention:
While gazing at the mountain ridges, create an environment within the interior where people coexist with nature.
Visual axis and circulation arrangement:
1.Using continuous, flowing lines visually, extend the occupants' view from the interior to the expansive mountain scenery outside the window.
2.In response to the elongated living space, create funtional zones that are both fluid and capable of operating independently.
Umi o le Poloketi
The project finished in July 2024 in Miaoli County, Taiwan.
Fa'agasologa o Galuega
To accommodate the elongated living space, the public areas are divided into functional zones that are both fluid and capable of operating independently, including:
1. The dust area between outdoor and indoor
2. A living room with a view of the mountains and relaxation
3. The island and dining area for light meals and drinks
4. Stir-fried Kitchen
Pateni
Copyrights belong to Minature Interior Design Ltd., 2024.
Fa'aaloaloga o Ata
Photographer:Chi-Shou Wang

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga