Alu sa'o i le anotusi
Li Teng Mamanu o Totonu o le Ofisa e Jui Ching Hsu

O le mamanu Li Teng Mamanu o Totonu o le Ofisa e Jui Ching Hsu o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2025 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


ArioTotonu· 2025

Li Teng Mamanu o Totonu o le Ofisa

na mamanuina e Jui Ching Hsu

Tagata Fa'atau: Li Teng Interior Design

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Totonu

21,867

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Li Teng Mamanu o Totonu o le Ofisa

O Li Teng o se mamanu o totonu o le ofisa na faia mo se kamupani o mamanu totonu o fale, e aofia ai le tusa ma le 135 sikuea mita. O le fuafuaga e aofia ai le faitotoa ulufale, le vaega o le ofisa, le potu malolo, le potu fonotaga ma le faletaele. O le faalo maualuga ma le fuafuaga semi-matala e mafai ai ona oo atu le malamalama faanatura i le avanoa atoa. O pi'o vaivai e faamalūlūina ai le utupoto, le puipui faapitoa ma le auala savali, e sui ai laina saʻo maʻaʻa. O mea faitino e aofia ai le sima palasitā e faia i lima, laupapa maʻa, laupapa oak ma piliki sima gaogao. O laina moli LED ua faapipiʻiina i totonu o kapoti, fola ma vaega tuufaatasi. O le lanu efuefu filemu e lagolagoina ai galuega filemu ma fonotaga ma tagata o le aufaipisinisi.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Li Teng Mamanu o Totonu o le Ofisa, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Li Teng Mamanu o Totonu o le Ofisa e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Li Teng Mamanu o Totonu o le Ofisa o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
As an office of an interior design firm, it boasts pure elements and materials such as curves, paint, stone veneers, and strip lights to break away from the traditional office setting. An office with a high ceiling increases the flow of natural light into the space. Besides, an open layout allows the natural illumination to spread throughout the entire space, with soft white glows blending into shades of gray. Gentle curves embrace round shapes and soft edges, creating a flowing aesthetic and guiding the eyes more smoothly through spaces. A serene and cozy work environment is created by breaking up the rigidity of straight lines.
Fua & Fa'apipi'i
The interior design area is about 135 square meters. The layout consists of an entrance, office area, break room, conference room and bathroom.
Fa'ailoga
Curves, Environmental psychology, Semi-open layout, LED light, Environmentally friendly
Tekonolosi Gaosiga
Smart home, ultra-thin magnetic lamp, PU rock board, Qiyan art paint, system board, solid oak veneer, environmentally friendly latex paint, iron parts, checkered tiles
Lu'itau o le Mamanu
To create an environmentally friendly and healthy space, organic and natural materials are selected over highly processed ones that could contribute to pollution. The design features a high ceiling to maximize natural light and maintain good ventilation. It reduces the need for artificial lighting and air conditioning, which lowers energy consumption and decreases the carbon footprint.
Su'esu'ega
The space beneath the beam and stairway shelves offer ample space for storage. They can also provide a great platform to turn the items into a nice display. LED light strips are embedded within the cabinets, flooring, and junctions, adding interest and dynamic visual flow. The interplay of light and shadow embodies the spirit of Wabi-sabi, a design philosophy that values simplicity, imperfection, and impermanence.
Fa'aosofia
Environmental psychology can guide us in creating calming, restorative spaces to discuss dream homes with clients. The light gives off a softer, warm glow on the floor and gaps in the grayscale backdrop. A subdued color palette and flexible, casual layout subtly reveal a sense of profoundness. This setting allows for thoughtful reflections on clients' expectations and needs, helping to refine ideas with a clear mind.
Umi o le Poloketi
The project finished in July 2024 in Taoyuan City, Taiwan.
Fa'agasologa o Galuega
The front door opens into a semi-open layout, inviting a sense of depth and transparency. Not only does the semi-open floor plan create a sense of spaciousness and flow, but it also makes the best use of the space. On the first floor, partition walls separate the office area from the break room. The walls are covered with hand-applied plaster, offering a warm, textured surface that evokes a sense of authenticity that resonates with the Wabi-Sabi ethos. The seating area features partitions with rough stone veneer, continuing the natural and unrefined aesthetic. The partition wall behind is accented with fair-faced concrete hollow bricks, adding a harmonious touch to the space's overall tone. On the ceiling, the beam is softened with gentle curves to smooth out sharp angles. The rounded curves on the feature wall and corridor create a harmonious sense of visual continuity throughout the space.
Sui o le 'Au
Jui Ching Hsu
Fa'aaloaloga o Ata
Li Teng Interior Design

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga