Alu sa'o i le anotusi
Time Capsule Nofoaga e Lee Chi Yuan

O le mamanu Time Capsule Nofoaga e Lee Chi Yuan o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2024 A' Design Award Uʻamea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


UʻameaTotonu· 2024

Time Capsule Nofoaga

na mamanuina e Lee Chi Yuan

Tagata Fa'atau: Senpei Design

Manumalo o le A' Design Award Uʻamea i le Vaega Totonu

9,411

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Time Capsule Nofoaga

O le faʻaaogaina o mea e fai ma autu, ua liua le faʻatulagaga o avanoa ma avea ma pusa tupe o manatuaga, e puʻeina ai ala o le talafaasolopito ma tuʻufaʻatasia i le lumanai. O le Potu Suʻesuʻe o le ogatotonu lea o le avanoa lautele, faatasi ai ma faitotoʻa tulimanu vaeluagalemu i itu e lua. E faʻaaogaina mea e lua e gaosia ai se uiga le manino ma le tuueseseina itiiti o le Potu Suʻesuʻe. O se faitotoʻa seeese laʻau e puipuia ai se aotelega tele o fata tusi i le va o lona tatala ma tapunia, e mafai ai ona feoai vaaiga i tua ma luma i totonu o nofoaga lautele.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Uʻamea

O le A' Design Award Uʻamea na manumalo ai Time Capsule Nofoaga, o se faamaoniga mamalu e tuuina atu i mamanu lelei e faataunuu ai manaʻoga faapolofesa ma pisinisi e faamoemoeina mai galuega ua mamanuina lelei. O ē manumalo i le Uʻamea e faaalia ai le tomai tele, le faapitoa maualuga, le malamalama o tagata poto ma le mafai fatufatuaʻi o ē na faia. E faamoemoeina Time Capsule Nofoaga e avea ma mea ua matuā vivii, mataʻina ma pelepelea e aogā ma fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Uʻamea e tuufaatasia ai faiga sili o le pisinisi ma e iai uiga faatekonolosi mafai ua fesoʻotaʻi ma le poto ma le taleni. Ona o lona faatuatuaina, e tatau ai Time Capsule Nofoaga ona faaaloalogia ma ua mamanuina e tuuina mai ai faaleleiga o le olaga e fesoasoani e faia ai e le lalolagi se nofoaga e sili atu ona lelei.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The study serves as the centerpiece of the public space, with semi-open corner ports on both sides. Two materials are adopted to produce an opaque and slightly secluded character of the study: on one side, see-through glass connects the living room with the dining and kitchen spaces, enabling sunlight to stream freely and guiding the view inside; on the other side, a wooden sliding door encloses an extensive collection of bookcases between its opening and closing, enabling viewpoints to travel back and forth between the public areas. One edge by the window hosts the classic single chair -Finn Juhl FAUTEUIL MODEL 1, a cozy place to enjoy the afternoon sun.
Fua & Fa'apipi'i
854 sqft
Fa'ailoga
home, residential, interior, Taiwan, interior design, Taipei, Zen
Tekonolosi Gaosiga
The walls of the public spaces are coated with natural white clay, reminiscent of childhood memories of mud houses with hand-painted lines featuring grained texture, while the weathered cypress window sills correspond to the artistic driftwood plantings on the walls.
Lu'itau o le Mamanu
Within the carefully designed withered wood shelves, the artistic creations of the daughter are found, mirroring the rigid but soft chased sculptures next to the angled dining room shrine, where the Burmese teak wood platform enshrines a crystal Guanyin Bodhisattva, whose soft illumination scheme evokes a halo of light that seems to levitate, depicting the Bodhisattva's divine charm in a gentle and delicate fashion, a peaceful and serene end view for the mind and body.
Su'esu'ega
The study features faux natural tree branches as partitions on the shelves and a Japanese tatami couch adjacent to the window grates, exuding a sense of originality and simplicity throughout the room, precipitating a peaceful retreat for the mind.
Fa'aosofia
Incorporating vintage objects, remembrances, and time into the design, the interior is replete with narratives drawn from antique furniture and artworks. The owner maintains a collection of solid wood pieces with historical imprints, such as grand wooden coffee tables, modest and nostalgic needlework boxes, Danish armoires and classically styled furniture, as well as arts and paintings, sculptures and works of art created by his daughter, each containing reminders of a different time and place.
Umi o le Poloketi
The project started in March 2022 in Taipei and finished in October 2022 in Taipei
Fa'agasologa o Galuega
Everywhere you look, there are objects that have accompanied you through different stages of your life - objects that will accompany you into the future and continue to compose chapters of your memories.
Sui o le 'Au
Designer:Lee Chi Yuan
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1: Photographer Lin Fu Ming, 2023
Image #2: Photographer Lin Fu Ming, 2023
Image #3: Photographer Lin Fu Ming, 2023
Image #4: Photographer Lin Fu Ming, 2023
Image #5: Photographer Lin Fu Ming, 2023

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga